❤️ Кто-то любит этот день, кто-то ненавидит, одни считают его выгодным исключительно с коммерческой точки зрения, а другие думают, что это праздник любви и верности.
Да-да, все это — о Дне святого Валентина! Вы можете не праздновать его, но английскую лексику, идиомы и интересные фразы, связанные с этим днем, стоит знать.
Собственно, мы здесь, чтобы помочь всё это выучить. Поэтому не теряем времени и давайте узнавать английские сладко-цветочные-любовно-шоколадные слова!
Pick-up lessons
Если вам давно нравится человек, но вы не знаете, как с ним заговорить, то День влюбленных — идеальный момент для этого!
Признаться в чувствах к человеку можно многими способами:
- сделать приятный подарок,
- сказать об этом,
- флиртовать,
- использовать приемы pick-up.
Согласитесь, что последний пункт в наше время не очень популярен, но любители юмора и креатива точно оценят! Ведь это лучший способ привлечь к себе внимание и врезаться в память вашему потенциальному партнеру.
Так какие «pick-up-фразы» на английском можно использовать? Смотрите в примерах ниже!
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I hope you know CPR, because you just took my breath away! | Надеюсь, ты умеешь делать искусственное дыхание, потому что у меня просто перехватило дыхание! |
| Your eyes are like the ocean; I could swim in them all day | Твои глаза похожи на океан, я мог бы плавать в них целый день |
| If you were a vegetable, you’d be a «cute-cumber» | Если бы ты стала овощем, то была бы «милым огурчиком» |
| You’re like a fine wine. The more of you I drink in, the better I feel | Ты как хорошее вино. Чем больше тебя я пью, тем лучше себя чувствую |
| Do you have a map? I just got lost in your eyes | У тебя есть карта? Я просто потерялась в твоих глазах |
| Are you a magician? It’s the strangest thing, but every time I look at you, everyone else disappears | Ты фокусник? Это очень странно, но каждый раз, когда я смотрю на тебя, все остальные исчезают |
| I believe in following my dreams. Can I have your Instagram? | Я верю в то, что надо следовать за своими мечтами. Можно взять твой инстаграм? |
| Is your name Google? Because you have everything I’m searching for | Тебя зовут Гугл? Потому что у тебя есть все, что я ищу |
| Your hand looks heavy, can I hold it for you? | У тебя тяжелая рука, можно я подержу? |
| The sparkle in your eyes is so bright, the sun must be jealous | Блеск в твоих глазах такой яркий, что солнце, наверное, завидует |
| Do you believe in love at first sight, or should I try walking by again? | Ты веришь в любовь с первого взгляда, или мне еще раз пройти мимо? |
Помните, что эти выражения следует использовать осторожно и в приемлемый для этого момент, ведь этот вид общения может понравиться не всем. Обязательно убедитесь, что ваш собеседник понял такой вид юмора.
Как пригласить кого-то на свидание?
Если ваши признания в чувствах сработали и произвели на человека впечатление, то самое время действовать решительно — пригласите партнера на свидание!
Это может быть прогулка в парке, просмотр кино, дегустация вина, поход в ресторан, кафе или на выставку — что угодно, чтобы провести время вместе.
Собственно, мы подготовили несколько фраз, которые вы можете использовать, приглашая человека на первое свидание!
- Would you be interested in going on a date with me? — Хотела бы ты пойти со мной на свидание?
- Would you like to grab a coffee sometime? — Хочешь как-то выпить кофе?
- Are you free for dinner this weekend? — Вы свободны для ужина на этих выходных?
- How about going for a walk in the park together? — Как насчет прогулки в парке?
- Would you be interested in seeing a movie with me? — Было бы тебе интересно посмотреть со мной фильм?
- Do you have any plans for Saturday evening? — У тебя есть какие-то планы на вечер субботы?
- Are you up for trying out that new restaurant downtown? — Хочешь попробовать новый ресторан в центре города?
- What do you think about going for a hike next Sunday? — Как ты смотришь на то, чтобы пойти в поход в следующее воскресенье?
- Would you like to join me for a concert on Friday night? — Хочешь пойти со мной на концерт в пятницу вечером?
- How about going to an art exhibition together? — Как насчет того, чтобы пойти вместе на художественную выставку?
- Are you open to meet up for drinks after work? — Готовы ли вы встретиться, чтобы выпить после работы?
Будьте вежливыми и учитывайте график и интересы человека, которому вы предлагаете встречу.
Делаем комплименты на английском языке
Ваше свидание в самом разгаре, вы вволю поели, нагулялись и насытились впечатлениями, так что самое время делать комплименты!
В этом деле главное — чувствовать атмосферу, не переборщить и быть вежливыми. Ловите несколько идей, как можно сделать комплимент человеку на английском языке.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You have a great sense of style | Ты очень стильный |
| You’re incredibly talented | Ты невероятно талантлива |
| You always know how to make me smile | Ты всегда знаешь, как заставить меня улыбнуться |
| You’re a fantastic listener | Ты фантастический слушатель |
| You’re so thoughtful and considerate | Ты такой внимательный и заботливый |
| You’re absolutely stunning | Ты абсолютно потрясающая |
| You have such a kind heart | У тебя такое доброе сердце |
| You’re so intelligent | Ты такой умный |
| You’re such a genuine and authentic | Ты такая искренняя и настоящая |
| You have a remarkable way with words | Ты прекрасно владеешь словом |
| You light up the room with your presence | Ты зажигаешь комнату своим присутствием |
| You have an amazing sense of humor | У тебя отличное чувство юмора |
| You’re incredibly compassionate and caring | Ты невероятно сострадательный и заботливый |
Не забывайте, что искренность и открытость очень важны при высказывании комплиментов.
Не «thank you» единым
Говорить комплименты человеку бывает сложно, а вот отвечать на них гораздо проще.
Сегодня мы расскажем, как принимать приятные слова и благодарить за них. Так как ответить на комплименты на английском языке? Давайте посмотрим!
- Thank you so much, that means a lot to me — Большое спасибо, это много для меня значит.
- I really appreciate your kind words — Я очень ценю твои добрые слова.
- Thank you for the compliment, it made my day — Спасибо за комплимент, он поднял мне настроение.
- That's so sweet of you, thank you — Это так мило с твоей стороны, спасибо.
- Thanks a million, you're too kind — Огромное спасибо, ты очень добрая.
- I'm touched by your compliment — Я тронут твоим комплиментом.
- You're too generous, thank you for saying that — Ты очень щедр, спасибо, что сказал это.
- Thank you for noticing, it really means a lot — Спасибо, что заметил, это действительно много для меня значит.
- I'm grateful for your kind words — Я благодарен за твои добрые слова.
- Thank you for the compliment, it made me smile — Спасибо за комплимент, он заставил меня улыбнуться.
Как описать свои чувства?
Уметь выражать свои чувства нужно не только в День влюбленных.
Мы подготовили подборку прилагательных для тех, кто хочет признаться в любви или ненависти к другим, описать свои чувства и просто увеличить вокабуляр.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Excited | Взволнованный |
| Grateful | Благодарный |
| Joyful | Радостный |
| Anxious | Тревожный |
| Content | Довольный |
| Frustrated | Разъяренный |
| Worried | Обеспокоенный |
| Relieved | Облегченный |
| Enthusiastic | Восторженный |
| Nervous | Нервный |
| Appreciative | Благодарный |
| Overwhelmed | Перегружен |
| Proud | Гордый |
| Confused | Смущенный |
| Amazed | Очарован |
| Hopeful | Полон надежды |
| Disappointed | Разочарованный |
| Blessed | Благословенный |
| Endearing | Милый |
| Alluring | Притягательный |
Как эти прилагательные можно употребить в предложениях? Давайте рассмотрим примеры!
- Dan was nervous about asking Olya out on a date — Дэн нервничал, когда приглашал Олю на свидание.
- Maria was relieved when she finally confessed her feelings for Mykola — Мария почувствовала облегчение, когда наконец-то призналась в своих чувствах к Николаю.
Конечно, кроме прилагательных, выразить свои чувства можно и устойчивыми выражениями. Рекомендуем выучить несколько из них, чтобы чувствовать себя уверенно во время общения на английском языке с человеком, который вам нравится.
To have a crush on someone — быть влюбленным в кого-то
Обычно эту фразу использует молодежь, когда хочет сказать о симпатии к определенному человеку или знаменитости. «celebrity crush»
Кроме того, вы можете использовать словосочетание «crushing on». Это означает то же самое, что и «внезапная влюбленность».
I think John has a crush on that girl from his art class; he can't stop talking about her — Я думаю, что Джон влюбился в ту девушку из художественного класса, он не может перестать говорить о ней.
Butterflies in your stomach — бабочки в животе
Иметь «бабочек в животе» означает переживать нервозность, тревогу или волнение по поводу чего-то. Это чувство характеризуется трепещущим, немного тошнотворным ощущением в желудке, похожим на ощущение бабочек, порхающих вокруг.
Если вам кто-то нравится, вы можете чувствовать бабочек в животе, когда видите этого человека или думаете о нем.
Every time I see Jonathan, I feel butterflies in my stomach — Каждый раз, когда я вижу Джонатана, я чувствую бабочек в животе.
You complete me — ты дополняешь меня
Эту фразу употребляют тогда, когда другой человек делает вас целостным или наполненным. Таким образом можно выразить чувство счастливой синергии и взаимозависимости от другого человека.
Since you came into my life, I feel like you complete me in every way — С тех пор, как ты появился в моей жизни, я чувствую, что ты дополняешь меня со всех сторон.
To fall in love — влюбляться
Как сказать человеку, что вы «по уши» в него влюблены? Используйте фразу to fall in love.
They met at a coffee shop and quickly began to fall in love with each other — Они познакомились в кафе и быстро влюбились друг в друга.
Will you be my Valentine? — Будешь ли ты моим Валентином?
Этот вопрос обычно задают накануне Дня святого Валентина, особенно в контексте романтических отношений.
Положительный ответ на этот вопрос предполагает совместное проведение Дня влюбленных, обмен подарками и романтические моменты вместе.
Will you be my Valentine? I can't imagine spending this special day with anyone else but you — Будешь моим Валентином? Я не могу представить, что проведу этот особенный день с кем-то другим, кроме тебя.
Независимо от того, собираетесь ли вы праздновать 14 февраля или нет — английский язык может стать вашим лучшим помощником в выражении чувств.
Пусть ваш День святого Валентина будет наполнен любовью, незабываемыми моментами и отличным настроением!
А если вы не в восторге от этого праздника, то на следующий день, 15 февраля, в мире отмечают день людей, которые не состоят в романтических отношениях.
Возможно, вы найдете радость именно в этом дне!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)