Изучение английского — длительный процесс, требующий разных подходов, ведь для развития каждого навыка необходимо выполнять другие действия.
К счастью, для того чтобы улучшить свое восприятие языка на слух можно просматривать фильмы на языке оригинала. Такое занятие и доставляет удовольствие, и развивает listening, и помогает учить грамматику и новые слова.
Предлагаем посмотреть фильмы, номинированные на премию «Оскар». В этом году Американская киноакадемия, как обычно, выбрала очень разноплановые ленты, так что каждый непременно найдет что-то по вкусу и сможет провести досуг с пользой для своего English.
All Quiet on the Western Front
Антивоенный фильм о Первой мировой войне, являющийся адаптацией одноименного романа немецкого писателя Эриха Марии Ремарка, «На Западном фронте без перемен» вышел на стриминге Netflix.
В картине много масштабных сражений и высказываний против войны. Вот что сказал руководитель комиссии по перемирию Маттиас Эрцбергер по поводу гибели своего сына на фронте:
My son was killed in the war. He doesn't feel any honor.
Также мудрые мысли на протяжении фильма высказывает главный герой Пауль Боймер, который ушел на фронт вместе со своими друзьями.
These past two years of grenades can't be shed like an item of clothing. The stench will remain on us forever.
While they continued to write and talk, we saw the wounded and dying. While they taught that duty to one’s country is the greatest thing, we already knew that death-throes are stronger.
Конечно, сначала вы можете посмотреть трейлер, чтобы убедиться в своей готовности смотреть фильм на военную тему в современных реалиях.
Avatar: The Way Of Water
«Аватар: Путь воды» — это продолжение наиболее кассового фильма в истории кино, вышедший через 13 лет после первого. В этой части земляне возвращаются на Пандору, а потому ситуация обостряется. Джейку с женой Нейтири придется забрать детей и убегать от ожесточенного врага и скрываться вдали от своего племени.
Многие эпизоды фильма были сняты под водой, что придало еще большее зрелищности и без того впечатляющему шедевру Кэмерона.
Детальнее о фильме «Аватар: Путь воды» мы писали в этом блоге. Там вы найдете немало интересной информации и приблизительные даты выхода следующих частей франшизы.
The Banshees of Inisherin
«Банши Инишерина» — рассказывает о двух друзьях, которые живут в начале 20-го века на вымышленном острове в Ирландии. Один из мужчин хочет завершить дружеские отношения, что в результате приводит к неожиданным последствиям для обоих героев.
Главные роли в этой трагикомедии сыграли неповторимые Колин Фаррелл и Брендан Глисон. Кстати, вот английские слова, которые можно использовать в разговоре о кино:
cast — актерский состав фильма
dubbed — фильм с переводом, дублированная лента
subtitles — субтитры trailer — трейлер, проморолик
sequel — фильм, продолжающий предыдущую историю
cameo — маленькая роль, которую дают звезде кино
blockbuster — известная лента, собирающая миллионы во время проката
Elvis
Драма «Элвис» рассказывает о пути становления «короля рок-н-ролла». С самого начала карьеры Элвиса Пресли сопровождал полковник Том Паркер, с которым они делили все доходы пополам. Певец не интересовался организационными вопросами, а его менеджер не лез в творчество подопечного.
Под руководством Паркера простой парень получил мировую славу, но, к сожалению, не все так радужно в этой истории. Фильм будет интересен и фанатам Элвиса, и просто ярым киноманам, ведь картинка и музыка — великолепны.
The Fabelmans
«Фабельманы» — это фильм Стивена Спилберга, основанный на его воспоминаниях о детстве в Аризоне и Калифорнии.
В центре сюжета маленький Сэмми, который после своего первого похода в кинотеатр чрезвычайно увлекся кино. Одержимый идеей снимать собственные фильмы, мальчик постепенно совершенствовал свое мастерство с помощью домашней кинокамеры.
Один из величайших режиссеров современности уже успел получить «Золотой глобус» за свой фильм и вот как он отзывается о нем:
Everybody sees me as a success story… But nobody really knows who we are until we’re courageous enough to tell everyone. I spent a lot of time trying to figure out when I could tell that story, and I figured out when I turned 74 years old. I said: ‘You better do it now.’ And I’m really, really happy I did.
Убеждены, что автобиографический фильм о человеке, который навсегда изменил киноиндустрию и подарил зрителям множество невероятных кинолент, непременно будет увлекательным.
Tar
Это история личного и творческого кризиса первой женщины-дирижера Берлинской филармонии Лидии Тар. Главная героиня стремится закончить симфонию, которая должна стать вершиной ее работы. Она проходит через очень сложный жизненный период, в котором ее поддержкой становится приемная дочь.
Перед просмотром фильма рекомендуем ознакомиться с англоязычными словами из музыкальной сферы:
conductor — диригент
orchestra — оркестр
symphony — симфония
lead singer — солист
beat — такт
scale — гамма
harmony — гармония
philharmonic hall — филармония
Women Talking
Это американская драма, основанная на одноименном романе канадской писательницы Мириам Туз. По сюжету книги женщины из колонии Манитоба заявили о многократных изнасилованиях, которые произошли пока они спали. Мужчины общины настаивали на том, что в этом виноваты демоны или привидения.
Со временем выяснилось, что именно мужчины присыпали соседок с помощью обезболивающего для животных и совершали над ними сексуальные преступления. Восемь женщин собираются на тайное собрание и пытаются договориться о своих дальнейших действиях.
Top Gun: Maverick
Американский драматический боевик «Top Gun: Maverick» является продолжением фильма 1986 года «Лучший стрелок», поэтому Том Круз и Вэл Килмер возвращаются к своим ролям.
По сюжету летчику-испытателю Меверику придется тренировать команду профессионалов, которая должна выполнить важное государственное задание. Главный герой встречает сына своего давно погибшего друга, что в результате повлияет на ход обучения и конечный результат.
Для того чтобы понять о чем идет речь в этом драматическом боевике, не обойтись без такой лексики:
co-pilot/first officer — второй пилот
cockpit (flight deck) — кабина
elevators — руль высоты
rudder — штурвал
fuel — горючее
touch down — посадка
forced landing — аварийная посадка
airtightness — герметичность
instruction manual — технологическая инструкция
Everything Everywhere All At Once
Самый неоднозначный и оригинальный фильм в списке номинантов. «Все всегда и одновременно» — это безумный коктейль из научной фантастики, в основе сюжета лежит идея мультивселенных, между которыми перемещается главная героиня где есть место для артхаусной комедии и семейной драмы.
Эвелин пытается управлять небольшим бизнесом и поддерживать хорошие отношения с мужем и дочерью. В начале может показаться, что это обычная история о жизни американцев китайского происхождения, но сюжет разворачивается наиболее непредсказуемым образом.
Triangle of Sadness
«Треугольник печали» авторитетное издание Variety называет одним из самых противоречивых фильмов года. и это после того, что мы знаем о «Все всегда и одновременно»!
Согласно сюжету, на круизном лайнере оказываются, мягко говоря, не самые приятные люди в мире. Среди них есть избалованные и влиятельные богачи, а также капитан, который любит выпить крепкого алкоголя. Наверное, вас не удивит тот факт, что путешествие этой компании обернется настоящей катастрофой.
Предлагаем несколько прилагательных, которые помогут описать картину шведского кинорежиссера Рубена Эстлунда:
еntertaining — забавно, интересно
strange — странный
ambiguous — двусмысленный
chimeric — химерный
gripping — увлекательный
insightful — поучительный; тот, который имеет глубокий смысл
Церемония награждения «Оскар» состоится 13 марта, поэтому вы успеваете посмотреть все киноленты и выбрать своего фаворита. Кстати, в Первом Кембриджском центре проходят киноклубы выходного дня.
Это отличная возможность повысить свой уровень разговорных навыков и восприятие английского на слух. Так что если вы ищете спокойное место для просмотра фильмов и заинтересованных собеседников для их дальнейшего обсуждения — ждем вас!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)