Cambridge.ua приглашает на бесплатный урок
Открыт набор на зимний семестр
Первый Кембриджский<br>образовательный центр Первый Кембриджский<br>образовательный центр
Все курсы
Меню
Проверить свой уровень
Золотые Ворота, вул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

ru

  • RU
  • UK
Кабинет
  • Английский для взрослых
  • Английский для работы
  • Английский для детей
  • Английский для подростков
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Английский индивидуально
  • Клубы, игры, библиотека
  • Корпоративный английский
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты
Кабинет
Проверить свой уровень
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты

Золотые Ворота, ул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Главная
  2. Блог
  3. Автобус, поезд и трамвай: разнообразие видов транспорта на английском
  • Разновидности транспорта
  • Короткие фразы и лексика о транспортных средствах:
  • Подытожим
5

Автобус, поезд и трамвай: разнообразие видов транспорта на английском

  • Катерина Пащенко

    Editor in Chief

Новый проект (63)
31.05.2022
5
6 минут
  • General English
  • Kids
  • Teenagers
  • Words&Phrases

I have two wheels.
I have no motor.
Sometimes I have a bell or a horn.
You can ride on me.
I am a…

Именно так, речь идет о велосипеде! Многие из нас любят этот вид транспорта еще с детства. Ведь он по-настоящему полезен для здоровья, экологичен и удобен (по меньшей мере: не нужно стоять в пробках).

Между тем именно 31 мая считается Днем рождения велосипедного спорта. Дату выбрали не случайно, ведь в этот день в пригороде Парижа в 1868 году провели первые в мире велогонки.

Почему бы нам сегодня не рассмотреть тему не только велосипедов, но и разных видов транспорта в английском языке?! Спорим, некоторые из них будут для вас совершенно незнакомыми!

Разновидности транспорта

Bus — Автобус
Taxi — Такси
Subway — Метро
Train — Поезд
Tram/ Streetcar — Трамвай
Airplane — Самолёт
Helicopter — Вертолет
Skateboard — Скейтборд
Scooter — Скутер
Bicycle — Велосипед
Mountain bike — Горный велосипед
Motorcycle — Мотоцикл
Tractor — Трактор
Truck — Грузовая машина
Aerial tramway — Канатная дорога
Dump truck — Самосвал
Fire engine — Пожарная машина
Van — Фургон
Police car — Полицейская машина
Balloon — Воздушный шар
Carriage — Вагон
Boat — Лодка
Ambulance — Скорая помощь

Короткие фразы и лексика о транспортных средствах:

Car

Wheels — колеса
Steering wheel — руль
Dashboard — приборная доска
Indicators — индикаторы
Headlights — фары
Roof — крыша
Bonnet — капот
Boot — колодки
Engine — двигатель
Battery — аккумулятор
Windscreen wipers — стеклоочистители
Garage — гараж
Car mechanic — автомеханик
Petrol station — АЗС/ “заправка”

Будьте внимательны:
Не стоит говорить “I take my car to work”.
Лучше употреблять “I drive to work”, “I go to work by car” или “I travel to work by car”.

Летний экспресс-курс английского для детей

Учимся интерактивно и продуктивно.

Подобрать группу

Taxi

Cab — такси/кабина
Fare — стоимость проезда/тариф
Taxi rank — стоянка такси
Taxi driver — водитель такси
Tip — чаевые

Также рассмотрим несколько фраз, которые точно пригодятся при поездке в такси:

How much do I owe you? Сколько я вам должен?
What is the fare for this route? Какова стоимость проезда по этому маршруту?
I need to get to the airport. Мне нужно добраться до аэропорта.
We have a flight at … am/pm, do you think we will arrive on time? У нас вылет в … , как вы думаете, мы прибудем вовремя?
Can I pay by credit card? Могу ли я оплатить кредитной картой?
How long do you think it will take to get there? Как вы думаете, сколько времени понадобится, чтобы туда добраться?
Could you help me with the bags? Не могли бы вы помочь мне с сумками?
Can you drop me off in the city center? Вы можете высадить меня в центре города?
Could you please drive a bit slower? Не могли бы вы ехать чуть медленнее?

Bus

Passengers — пассажиры
Coach — автобус
Bus driver — водитель автобуса
Bus stop — автобусная остановка
Bus station — автостанция
Bus conductor — кондуктор автобуса
Luggage hold — отсек для багажа
Bus lane — автобусная полоса
Double decker — двухэтажный
Single decker — одноэтажный
Ticket office — касса

Практические фразы, которые могут пригодиться, когда вы будете ехать на автобусе:

Where is the nearest bus station? Где ближайшая автостанция?
Does this bus stop at …? Этот автобус останавливается в…?
How often do the buses run to …? Как часто ходят автобусы к…?
Would you tell me which bus goes to…? Не подскажете, какой автобус ходит к…?
What time’s the next bus to …? Во сколько следующий автобус до …?
Where’s the ticket office? Где касса?
Where are the ticket machines? Где автоматы по продаже билетов?
Do you mind if I open the window? Вы не против, если я открою окно?

Train

Train station — железнодорожная станция
Platform — платформа
Track — путь
Level crossing — железнодорожный переезд
Locomotive — локомотив
Underground — подземный
Cross-country — вездеходный/ через всю страну
Local — местный/ пригородный
Single — одинокий/ один
Ticket — билет
Carriage — перевозка/ экипаж
First/second class — первый/второй класс
Train driver — машинист поезда
Ticket inspector — кондуктор/ контроллер
Waiting room — зал ожидания
Seat — место/ сиденье
Timetable — расписание
Guard — охрана
Season ticket — абонемент
Fare — стоимость проезда
Travel card — проездной
Buffet car — вагон-ресторан

Часто путешествуете поездами? Тогда законспектируйте полезные фразы, которые сможете использовать во время своих поездок:

What time does the train leave? В какое время отправляется поезд?
Does this train go directly, or do I need to change? Этот поезд следует прямо к месту назначения, или мне нужно пересесть?
Can I book a window seat, please? Могу я забронировать место у окна, пожалуйста?
Does this train have sleeper seats? Есть ли в этом поезде спальные места?
I booked my ticket online. Do I need to collect a paper version? Я забронировал билет онлайн. Нужно ли иметь бумажную версию?
How many stops left until we get to…? Сколько остановок осталось до…?

Plane

Airline — авиакомпания
Aeroplane — самолёт
Arrivals — прибытие
Airport — аэропорт
Wing — крыло
Runway — взлетная полоса
Pilot — пилот
Gate — выход
Departures — место, где вы садитесь на самолёт
Passport — паспорт
Boarding pass — посадочный талон
Priority boarding — приоритетная посадка
Excess baggage charge — плата за лишний багаж
Cabin crew — экипаж
Flight attendant — бортпроводник
Air steward/stewardess — стюард/стюардесса
Security — охрана
To book — резервировать
Turbulence — турбулентность
Seatbelt — ремень безопасности
Baggage reclaim — получение багажа
Carry-on bag — ручная кладь
To check in / check-in — зарегистрироваться перед вылетом.

У многих людей есть фобии относительно полетов. Хотя, несмотря на некоторые стереотипы, самолёт является едва ли не самым безопасным видом транспорта в мире.

Рассмотрим варианты вопросов, которые вам могут поставить в аэропорту или самолёте:

Can you fasten your seatbelt, please? Можете ли вы пристегнуть ремень безопасности, пожалуйста?
Can you put your bag under the seat, please? Можете ли вы положить сумку под сиденье, пожалуйста?
Can you put your carry-on in the overhead compartment? Вы можете положить свою ручную кладь в верхний отсек?
Do you need to fill in an arrival card/landing card? Нужно ли заполнять карту прибытия/посадочную карту?
Can you take your seat, please? The plane is landing. Можете сесть, пожалуйста? Самолёт приземляется.
What’s your purpose for traveling? Какова ваша цель путешествия?
Do you have a carry-on bag? У вас есть ручная кладь?
Is there anything fragile in your bags? В ваших сумках есть что-нибудь хрупкое?
What is your final destination? Какова ваша конечная точка назначения?
May I see your ticket? Можно ли увидеть ваш билет?

Boat

Ferry — паром
Cruise ship — круизный корабль
Harbour/Port — гавань/порт
Deck — палуба
Cabin — каюта
Captain — капитан
Sail — парус
Sea sickness — морская болезнь
Crossing — переправа
On board — на борту
Life belt/jacket — спасательный пояс/жилет
Port side — левый борт
Starboard — правый борт

6 основных глаголов, которые используются при разговорах о транспорте:

  • Get on… Садиться на...

buses, boats, trains, planes, horses, bicycles.

  • Get off… Сходить с... — противоположное по значению к to get on:

buses, boats, trains, planes, horses, bicycles.

  • Get into… Входить...

Мы используем get into, когда речь идет о небольших транспортных средствах, таких как car или taxi.

  • Get out of… Выйти из…

Антоним к get into, потому спокойно употребляем get out of с такими же транспортными средствами.

  • Be on/in Быть в

Глагол to be используем, когда рассказываем о своей позиции, например:

  • She was on the bus with me — Она была со мной в автобусе.
  • While we were in the car, she mentioned an amount — Пока мы находились в машине, она назвала сумму.
  • Go by Передвигаться (с помощью)

Использование go by указывает на ваш способ перемещения:

  • I explored the entire island by bike and bus — Я исследовал весь остров на велосипеде и автобусе.
  • She is returned by taxi, but now she’s contemplating flight — Она вернулась на такси, но теперь думает о полёте.
  • Bila Tserkva is 50 minutes away by car — Белая Церковь находится в 50 минутах езды на автомобиле.

Не забывайте, если мы идем на прогулку, то употребляем:

Go for a walk
Go on foot

Однако, отнюдь не go by foot.

Подытожим

Для того чтобы лучше закрепить тему транспорта — предлагаем вам ответить на следующие вопросы в комментариях, используя запас слов, который мы повторили выше:

  1. Какой общественный транспорт есть в вашем городе/деревне?
  2. Какой вид транспорта вы используете чаще всего?
  3. Опишите три нестандартных вида транспорта, которые вы встречали.
  4. Расскажите о вашем маршруте на работу/в школу/университет.
  5. Составьте короткий маршрут путешествия, в которое вы хотели бы отправиться сразу после победы Украины.

Так что строим победные маршруты вместе c First Cambridge Education Centre и готовимся встречать победу уверенным английским уже этим летом!

Программа для подростков 13–17 лет

Фокус направлен на развитие разговорного английского.

Лучший курс для летних каникул!
5

Оставить комментарий Отменить ответ

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте также

Some Any No: расставляем местоимения по местам

5 минут

Продуктивные групповые занятия: миф или реальность?

4 минуты

Work hard, play hard! Английские словосочетания, связанные с работой

5 минут

Все, что нужно знать о предлогах в английском языке

5 минут

Числа и цифры в английском языке

7 минут

About myself или рассказ о себе на английском: структура и примеры

6 минут

Контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, 1 этаж, офис 39. Ближайшая станция метро — Золотые Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Пользователю

  • Карта сайта
  • Правила центра
  • Договор обучения

Наша школа

  • О компании
  • Экзамены Cambridge English
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • Тест на уровень английского
  • Блог
  • Новости
  • Почему мы
  • Вакансии
  • Контакты

Курсы английского языка Сambridge

  • Все курсы
  • Английский для взрослых
  • Английский для подростков
  • Английский для детей
  • Онлайн-курсы
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Английский для работы
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Корпоративный английский
  • Клубы, игры, библиотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Официальный подготовительный центр University of Cambridge English Examinations в Украине, лицензия №52374