Набридло сидіти за книжками та зубрити англійську лексику і граматику? Пропонуємо альтернативний спосіб покращити ваш рівень знань. Просто дотримуйтесь інструкції: закриваєте підручник, відкриваєте laptop ноутбук і дивитесь відео!
Ми зібрали 10 найкращих відео з англійської мови, які прокачають ваші знання, допоможуть підвищити рівень та розширять кругозір!
Being original
Як бути оригінальним? Насправді ця навичка є складнішою, ніж видається. Власне, про культивування креативних ідей та набуття оригінальності і йдеться у відео від Terrible Writing Advice.
Цей YouTube-канал створює саркастичні пізнавальні відео англійською для письменників, і не тільки які наприкінці обовʼязково містять частинку мудрості.
Власник каналу Joseph Beaubien є членом Knoxville Writers Guild. Він створив сторінку після того, як розчарувався кількістю неправильних порад щодо написання в інтернеті. Між іншим, зараз його канал має понад 400 тисяч підписників!
Тривалість: 15 хвилин 55 секунд
Лексика, яку можна почути у відео:
| spark | іскра |
| creative crisis | творча криза |
| sneer | насміхатися |
| obtain | отримати |
| single-handedly | одноосібно |
| dungeon | підземелля |
| bewildered | спантеличений, здивований |
| malevolent | недоброзичливий |
| zero-sum game | гра з нульовим результатом |
| zealous | завзятий |
Allegation, Allegedly, Accusation
Важко дається англійська лексика? Пропонуємо переглянути цікаві відео про значення слів allegation, allegedly та accusation. Автор ролика Andrew Best на прикладах пояснює, як використовувати ці складні слова у повсякденному спілкуванні.
Завдяки відео Learn English Vocabulary ви покращите свій словниковий запас і навчитесь розмовляти, як носій мови.
Зверніть увагу, що Andrew у своїх відео навчає справжнього англійського сленгу, ідіом і фразових дієслів.
Тривалість: 5 хвилин 33 секунди
Англійські слова, які ви можете почути у відео:
| variety | різноманіття |
| evidence | докази |
| assertion | твердження |
| rumors | чутки |
| defensive | оборонний |
| leftovers | залишки |
Idioms in movies: Let you off the hook
Ідіоми посідають окреме місце на поличці знань англійської мови. У цьому ролику розглядають значення ідіоми Let you off the hook прощати, дозволяти комусь уникнути провини, відповідальності чи труднощів на прикладах діалогів із відомих фільмів.
Канал Learzing робить вивчення англійської веселим і легким, ділячись короткими відео з фразами із фільмів, а також корисними новинами.
Учні також чують вислови, які використовуються у контексті історії. Це чудовий інструмент для запам’ятовування нових англійських ідіом. Переглядаючи відео Learzing, ви вивчите сленгові фрази та навчитесь вільно говорити англійською мовою.
Тривалість: 3 хвилини 23 секунди
Learning English Podcast August
Хочете краще розуміти англійську на слух?
Вмикайте подкасти!
YouTube-канал VOA Learning English у своєму свіжому випуску розповідає цікаві світові новини.
У цьому відео ви почуєте історії про:
- норвежку, яка встановила рекорд зі скелелазіння;
- нові дослідження американських вчених,
- шкідників рослин,
- Національний парк «Great Smoky Mountains».
Загалом цей канал публікує відео з субтитрами, які ведучі читають вголос, проте із меншою швидкістю. Це дає глядачеві час краще вслухатися у кожне слово.
Тривалість: 29 хвилин 56 секунд.
Лексика, яку ви почуєте у подкасті:
| tough | жорсткий |
| confirm | підтвердити |
| mammals | ссавці |
| nausea | нудота |
| perpetuate | увіковічити |
| itching | свербіж |
| aphid | попелиця |
| disease | хвороба |
| permit | дозвіл, дозволяти |
| roam | блукати |
How to Improve Your English Every Day
Кілька років підряд намагаєтеся взятися за вивчення англійської мови, але досі її не подужали?
На щастя, авторка каналу Go Natural English — Gabby — підготувала для вас кілька правил, яких варто дотримуватися, коли ви знову навижитесь вивчати англійську мову та покращувати свої навички.
Gabby пояснює, що на початку навчання потрібно поставити перед собою чіткі цілі: визначити чому саме ви хочете вивчати мову і чого прагнете досягнути.
Авторка відео наголошує, що необхідно визначити свій поточний рівень англійської мови та скласти чіткий графік навчання.
Зазначимо: на каналі Go Natural English основна увага приділяється навичкам мовлення та аудіювання англійською мовою.
Канал допомагає вивчити граматику та лексику в невимушеній формі.
Тривалість: 10 хвилин 28 секунд.
Основна лексика з відео:
| pinpoint | виявляти, визначати |
| solidify | застигати |
| self-assessment | самооцінка |
| envision | уявляти |
| devote | присвятити |
| desire | бажання |
| evaluate | оцінювати |
| establish | заснувати, встановлювати |
Creating a Food Forest
Звісно, вивчення англійської мови не може обійтися без старого-доброго National Geographic.
Пропонуємо переглянути відео про архітектора Боба, який вирощує цілий ліс їжі! У цьому ролику Боб розповідає, як йому вдалось організувати домашнє господарство, яку користь приносить вирощування продуктів та як досягти успіху у фермерській справі.
National Geographic має понад 20 мільйонів підписників, і ця кількість постійно зростає, оскільки це головний ресурс новин науки, досліджень, природи та пригод.
Цей канал ідеально підходить для людей, що вивчають англійську мову. У відео часто вживають ідіоми та використовують акценти з усього англомовного світу.
Тривалість: 3 хвилини 54 секунди.
Слова, які на які ви можете натрапити у відео:
| plot | ділянка, сюжет |
| plot | поділ |
| overwhelming | приголомшливо |
| long-term | довготривалий |
| species | різновиди |
| diversity | різноманітність |
| willow | верба |
| walnut | волоський горіх |
| mature | зрілий |
| hodgepodge | збірна солянка |
Do you ever get in a tizz?
Як сказати англійською мовою «я втратив контроль над ситуацією»? Про це ви дізнаєтесь у відео Mr. Duncan!
Автор каналу English Addict with Mr. Duncan дуже розгорнуто розповість значення ідіоми get a tizz та пояснить, у яких випадках її можна вживати.
До слова, цей YouTube-канал існує вже більш як 16-ть років! За цей час Mr. Duncan зібрав аудиторію у понад мільйон користувачів.
На каналі є безліч відео про англійську граматику, вимову, орфографію, визначення слів, британські вирази та ідіоми. Крім того, Mr. Duncan щосереди та щонеділі о 12:00 за київським часом проводить ефіри, де безплатно навчає всіх охочих англійської мови.
Тривалість: 1 хвилина 17 секунд.
Яку лексику ви можете почути під час перегляду відео?
| cope | впоратись |
| befuddled | спантеличений, розгублений |
| irate | розлючений |
| occur | траплятися |
| take place | мати місце |
How to think in English. No More Translating in Your Head!
Навчіться думати англійською! Цей урок покаже вам техніку, яка робить мислення англійською набагато швидшим! Застосовуючи її, ви почнете думати англійською! Детальніше про це вам розкаже Rachel — авторка YouTube-каналу Rachel’s English.
Нові відео від Rachel зʼявляються щовівторка, тому вам ніколи не бракуватиме навчального матеріалу. Всі матеріали мають субтитри для кращого розуміння.
Відеоролики Rachel містять уроки фонетики, вимови, граматики. Також вона пояснює значення ідіом і наводить приклади, які допоможуть вам легше й ефективніше вчитися.
Тривалість: 16 хвилин 17 секунд
Лексика, яку ви можете почути у відео:
| out loud | вголос |
| versatile | універсальний, багатогранний |
| intention | намір |
| soil | ґрунт |
| dappled | плямистий |
| utensil holder | тримач для посуду |
| sequence | послідовність |
| antique | антикварний |
| artisan | ремісник |
| blacksmithing | ковальське ремесло |
English Phrasal Verbs using «Drop»
У цьому відео ви вивчите фразові дієслова зі словом «drop» та дізнаєтесь, як їх можна використовувати під час спілкування.
YouTube-канал від English Pod пропонує глядачам вивчати ділову англійську легко та зрозуміло.
Контент каналу охоплює такі теми, як співбесіди, ведення переговорів, телефонні розмови, презентації, зустрічі, фінанси/економіка та договірне право.
Зауважимо, що проєкт 925 English від English Pod — це серія відеоуроків англійської мови для початківців. А2 Тому складна інформація пояснюється максимально просто та доступно.
Тривалість: 8 хвилин 2 секунди
Лексика з відео:
| decrease | зменшення |
| measured | виважений, розмірений |
| preposition | прийменник |
| common | спільний, загальний |
| schedule | розклад |
| favor | послуга |
| quit | покинути, звільнитись |
| several | кілька |
| to head | прямувати, курувати |
| usage | використанні |
English Rewind — London Life: Rhyming slang
Would you Adam and Eve believe it? Впевнені, ви чули про існування сленгу в англійській мові, але чи знаєте ви, що він буває римований?!
Вивчіть цікавий англійський римований сленг, покращте свій словниковий запас та попрактикуйтесь в аудіюванні від BBC Learning English.
До речі, це одна з найвідоміших у світі телерадіокомпаній, що пропонує безплатні відеоуроки англійської мови на своєму каналі.
Переглядаючи відео BBC Learning English, ви навчитеся правильної вимови, граматики та розмовних навичок, а також більше дізнаєтесь про британську культуру.
Тривалість: 6 хвилин 23 секунди
Слова та фрази з відео:
| stallholder | людина, яка працює на ринку |
| do you fancy…? | чи хотіли б ви…? |
| egalitarian | рівність |
| punters | клієнт (сленг) |
| ball of chalk | прогулянка |
| rub-a-dub | паб |
| frog and toad | дорога |
| Basil Fawlty (balti) | страва індійської кухні, що подається у Великій Британії |
| billie Piper | двірник |
Для тих, хто цінує структуровані та змістовні, але водночас короткі заняття, радимо підписатися на відеоуроки англійської мови від Cambridge.ua. Це самостійне навчання комплексно доповнить всі 10 ресурсів!
Як дивитися відео англійською з максимальною користю?
Якщо ви вирішили вивчати англійську мову, переглядаючи відео, фільми чи серіали, користуйтеся цими порадами. Вони зроблять процес простішим та ефективнішим!
1. Обирайте відео за рівнем складності
Завжди починайте з простих відео, адаптованих для вашого рівня, і поступово переходьте до складніших матеріалів. Це основа основ.
2. Використовуйте субтитри
Більшість англомовного контенту на різних платформах пропонують англійські субтитри. Ба більше, дедалі частіше у соцмережах публікують пізнавальний контент, який також супроводжується текстом.
3. Робіть паузи
Якщо ви натрапили на складний діалог чи репліку, варто зупинити ролик і відтворити його кілька разів, щоб розібрати слова та зрозуміти їхнє значення.
Оскільки носії англійської мови мають різні акценти, діалекти та тембри голосу, не варто хвилюватися, якщо з першого разу вам важко досконало зрозуміти сенс почутого.
4. Повторюйте фрази вголос
Коли ви чуєте цікаві слова чи вирази у відео, зробіть паузу та повторіть їх вголос. Спробуйте зімітувати артикуляцію диктора чи актора — так ваша вимова значно покращиться.
Також ви можете скористатися технікою «shadowing», наслідуючи спікерів у реальному часі.
5. Зменште швидкість відтворення
Перегляд фільмів, серіалів чи відео на повільній швидкості може покращити ваші навички listening, оскільки ви будете зосереджені на кожному слові.
6. Записуйте незнайомі слова та вирази
Ви можете скласти список нових фраз або зробити картки з незнайомою англійською лексикою. Якщо регулярно переглядати їх, ви поступово запамʼятаєте слова, що поглибить розуміння мови на інтуїтивному рівні.
7. Візуалізуйте та придумуйте асоціації
Коли не можете вивчити слово чи фразу — спробуйте візуалізувати їх у якусь сцену з шоу: придумайте з ними діалог, або навіть намалюйте їх.
Візьміть свій список слів або картки та прогляньте всі нові вислови, які ви записали. Пов’яжіть кожну фразу із зображенням: з обличчям персонажа, фоном сцени чи ключовим реквізитом.
8. Використовуйте нову лексику у реальному житті
Слова легше засвоюються, якщо вживати їх у звичних ситуаціях. Крім того, це відмінний спосіб попрацювати над розмовними навичками та набути впевненості, спілкуючись англійською у повсякденному житті.
9. Запишіть речення новими словами
Подібно до використання нової лексики в діалогах, ви можете практикувати використання нових слів і фраз на письмі.
Спробуйте перефразувати ідіоми своїми словами, і ви побачите, що мова стане набагато доступнішою.
10. Напишіть сюжет англійською мовою
Ще один спосіб краще запамʼятати нову лексику з відео — написати короткий сценарій до нього. Це не лише покаже, що ви добре зрозуміли зміст ролика, але й закріпить вивчене.
Використовуйте у реченнях опановані фрази, ідіоми, слова та не забувайте вказувати деталі сюжету.
11. Подивіться відео без субтитрів
Якщо ви дивилися відео з англійськими субтитрами, спробуйте ще раз переглянути його без них!
12. Обговорюйте відео з друзями
Найефективніше відпрацювання знань — у живому спілкуванні. Розмовляйте з друзями, дискутуючі про переглянуті відео, обмінюйтеся досвідом та власними лайфхаками. Ви також можете застосувати вивченні слова у чатах із native speakers! носіями мови
Переконані, ці поради допоможуть вам з легкістю переглядати улюблені англомовні серіали, фільми, ролики та шоу в оригіналі без зайвих проблем. А щоб ви точно змогли це зробити, запрошуємо на курси з вивчення англійської мови.
Fluency in English is a lifelong skill!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)