Як би ви описали себе? Яке волосся у вашої подруги? А який тип тілобудови у колеги чи які вуса і борода у сусіда? Складно відповісти? Це нормально, адже навіть українською буває важко детально когось описати.
Вивчаючи англійську, ми досить часто говоримо про зовнішність. Вміння грамотно описати людину — це дуже корисний скіл, який знадобитися не лише в розмовній англійські, а й на екзаменах чи при написанні есе. Саме тому ми підготували для вас список найпоширеніших і найпопулярніших прикметників, які допоможуть якнайкраще описати себе, друзів, героїв останніх прочитаних книг чи побачених фільмів.
Як описати очі (eyes)
| За кольором | Colour |
|---|---|
| blue | блакитні |
| green | зелені |
| dark | темні |
| light | світлі |
| brown | коричневі |
| hazel | горіхові |
| За формою та розміром | Shape and size |
|---|---|
| deep-set | глибоко посаджені |
| sunken | запалі |
| bulging | витріщені |
| protruding | випуклі |
| small | маленькі |
| big | великі |
| Інше | Other |
|---|---|
| beautiful | красиві |
| sparkling | блискучі |
| twinkling | сяючі |
| shifty | бігаючі |
| bloodshot | налиті кров’ю |
| watery | ті, що сльозяться |
| puffy | опухлі |
Приклади:
- Hazel eyes, arguably one of the most mysterious eye colors, are as unique as they are beautiful. — Горіхові очі, мабуть, один із найзагадковіших кольорів очей, такі ж неповторні, як і красиві.
- This doll has protruding eyes. — У цієї ляльки випуклі очі.
- She had these big sparkling eyes like one of those Disney movie princesses. — У неї були великі блискучі очі, як у діснеївських принцес.
- What does it mean when a person has shifty eyes and can’t look at you for more than a couple of seconds? — Що це означає, коли у людини бігаючі очі й вона не може дивитися на вас більше кількох секунд?
Яким може бути погляд
| piercing | пронизливий |
| penetrating | проникливий |
| steely | стальний |
Які бувають брови (eyebrows)
| bushy | пухнасті |
| thick | густі |
| dark | темні |
| raised | підняті |
| arched | дугоподібні |
Як сказати про вії (eyelashes)
| long | довгі |
| dark | темні |
| thick | густі |
| curly | закручені |
| false | накладні |
Приклади:
- He was staring at me with those piercing eyes. — Він дивився на мене тим пронизливим поглядом.
- She was practicing gluing on her false eyelashes, for the pageant. — Вона пробувала наклеїти вії для конкурсу.
- Kylie Jenner’s brows are much thicker than they were in 2010. — Брови Кайлі Дженер набагато густіші ніж у 2010.
Які є типи носів (noses)
| flat | плескатий |
| bulbous | ніс картоплею |
| pointed | загострений |
| sharp | гострий |
| snub | курносий |
| straight | прямий |
| hooked | з горбинкою |
| Roman/ an aquiline | орлиний ніс |
Як класно описати губи людини (lips)
| full | повні |
| thick | товсті |
| thin | тонкі |
| pouty | пухлі |
| dry | сухі |
| chapped | обвітрені |
| cracked | потріскані |
Як розказати про щоки (cheeks)
| flushed | палаючі |
| rosy | рожеві |
| red | червоні |
| ruddy | рум’яні |
| pale | бліді |
| soft | м’які |
| chubby | пухлі |
| sunken | запалі |
Які бувають зуби (teeth)
| perfect white | білосніжні |
| crooked | криві |
| protruding | виступаючі |
Як цікаво описати лоб (forehead)
| large | великий |
| high | високий |
| wide | широкий |
| sloping | похилий |
Приклади:
- You have funny little snub nose. — У тебе кумедний маленький носик.
- There are several effective natural remedies for chapped lips. — Існує кілька ефективних натуральних засобів, щоб вилікувати обвітрені губи.
- They have adorable chubby cheeks. — У них чарівні пухкі щічки.
- Do I wish that I was born with perfect teeth? — Хотів би я народитися з ідеальними зубами?
- Do you need some inspiration to find the right hairstyle for large forehead? — Вам потрібно трохи натхнення, щоб підібрати правильну зачіску для великого лоба?
Види підборідь (chin)
| strong | мужнє |
| weak | слабке |
| pointed | гостре |
| double | подвійне |
Як описати бороду (beard)
| long | довга |
| bushy | густа |
| wispy | коротка |
| goatee | козлина борідка, еспаньолка |
А як описати вуса (mustache)
| long | довгі |
| thin | тонкі |
| bushy | пишні |
| droopy | звисаючі |
| handlebar | закручені |
Приклади:
- Here are six exercises that may help strengthen and tone the muscles and skin in the area of your double chin. — Ось шість вправ, які можуть допомогти зміцнити та тонізувати м’язи та шкіру в області подвійного підборіддя.
- He had a little blond goatee and fine features. — У нього була світла борідка і красиві риси обличчя.
- I saw my geometry teacher in high school, Mr. Rucell’s wry smile under his handlebar mustache. — Я побачив мого вчителя з геометрії зі старшої школи — Містера Русела, його криву усмішку з-під закручених вусів
Які є різновиди тілобудови (build)
| slim | струнка |
| medium | середня |
| average | звичайна |
| large | крупна |
| athletic | атлетична |
| stocky | кремезна |
Які є типи фігури (figure)
| good | хороша |
| slim | худа |
| slender | струнка |
| hourglass | фігура — пісочний годинник |
Яка буває шкіра (skin)
| pale | бліда |
| fair | світла |
| olive | оливкова |
| dark | темна |
| tanned | смугла |
| dry | суха |
| oily | жирна |
| smooth | гладка |
| rough | груба, шершава |
| leathery | тверда |
| wrinkled | зморшкувата |
Які існують види зморшок (wrinkles)
| deep | глибокі |
| fine | дрібні |
| little | маленькі |
| facial | мімічні |
Як описати колір обличчя (complexion)
| dark | темний |
| pale | блідий |
| light | світлий |
| sallow | хворобливий жовтуватий |
| ruddy | рум’яний |
| olive | оливковий |
| swarthy | смуглий |
| clear | чистий, сяючий |
Приклади:
- His bright red shirt contrasted oddly with his ruddy complexion. — Його яскраво-червона сорочка дивно контрастувала з його рум’яним кольором обличчя.
- Mimic wrinkles are the effect of excessive activity of facial expression muscles. — Мімічні зморшки — це ефект надмірної активності м’язів обличчя.
- For someone who’s just got back from sunny Spain, you’re not very tanned. — Як для того, хто повернувся із сонячної Іспанії, ти не дуже засмаглий.
- An hourglass figure typically consists of a smaller waist balanced by a larger bust and curvier hips. — Фігура пісочного годинника — це, як правило, маленька талія, врівноважена більшим бюстом і пишними стегнами.
- We all got pretty athletic builds, right? — У нас всіх досить атлетична тілобудова, правда?
Як детально описати волосся людини (hair)
| Colour | За кольором |
|---|---|
| blonde | біляве |
| fair | світле |
| brown | коричневе |
| black | чорне |
| auburn | каштанове |
| red | руде |
| ginger | руде |
| grey | сиве |
| Form | За формою |
|---|---|
| straight | пряме |
| curly | кучеряве |
| wavy | хвилясте |
| frizzy | кудряве |
| spiky | волосся, яке стирчить |
| long | довге |
| short | коротке |
| shoulder-length | довжиною до плечей |
| cropped | підстрижене |
| bushy | пишне |
| Type | За типом |
|---|---|
| thinning | виснажене |
| dry | сухе |
| greasy | жирне |
| soft | м’яке |
| shiny | блискуче |
| thick | густе |
| dyed | фарбоване |
| bleached | висвітлене |
| silky | шовковисте |
| thin | тонке |
| fine | тонке |
Приклади:
- My fiance doesn’t like dyed hair. — Мій наречений не любить фарбованого волосся.
- The cornrows were a solution to your frizzy-hair problem. — Косички були розв’язанням вашої проблеми з кудрявим волоссям.
- I miss your ginger hair and the way you like to dress. — Мені не вистачає твого рудого волосся та того, як ти любиш одягатися.
Якою буває голова (head)
| bald | лиса |
| balding | лисіюча |
| shaved | поголена |
| a receding hairline | залисина |
Як описати шию (neck)
| long | довга |
| short | коротка |
| thick | товста |
| slender | струнка |
| scrawny | худа |
Якими бувають плечі (shoulders)
| broad | широкі |
| narrow | вузькі |
| sloping | похилі |
| rounded | заокруглені |
| hunched | згорблені |
Приклади:
- He probably wears the hat to hide his bald head. — Ймовірно він носить шапку, щоб приховати свою лису голову.
- Her new boyfriend has an incredibly long neck. — Її новий хлопець має неймовірно довгу шию.
- In any case, he was very tall with broad shoulders. — У будь-якому випадку він був дуже високий з широкими плечима.
Як розповісти про груди (chest)
| bare | голі |
| broad | широкі |
| muscular | мускулисті |
| small | маленькі |
| large | великі |
Які є типи спини (back)
| straight | пряма |
| bent | зігнута |
| arched | вигнута |
| broad | широка |
| hairy | волохата |
Як сказати про живіт (stomach)
| flat | плоский |
| swollen | здутий |
| bulging | випуклий |
Якою буває талія (waist)
| small | маленька |
| tiny | крихітна |
| narrow | вузька |
| slim | тонка |
| slender | струнка |
Як описати стегна (hips)
| big | великі |
| wide | широкі |
| narrow | вузькі |
| slim | стрункі |
Приклади:
- He has a broad chest. — У нього широка грудна клітка.
- His back is bent beneath the load. — Його спина зігнулася під вантажем.
- You got nice hips, nice flat stomach. — У вас гарні стегна і плоский живіт.
- I don’t know if you’ve noticed, but I have unusually wide shoulders and narrow waist. — Не знаю, чи помітили ви, але у мене незвично широкі плечі та вузька талія.
- She has soft skin, long, shiny hair, a narrow waist and wide hips. — У неї м’яка шкіра, довге блискуче волосся, вузька талія і широкі стегна.
Як описати руки (arms)
| thin | худі |
| slender | стрункі |
| muscular | м’язисті |
Як сказати про долоні (hands)
| big | великі |
| large | кремезні |
| small | малі |
| manicured | доглянуті |
| calloused | мозолясті |
| gloved | в рукавичках |
Як описати пальці (fingers)
| long | довгі |
| short | короткі |
| fat | повні |
| slender | тонкі |
| delicate | ніжні |
| bony | кістляві |
Приклади:
- The woman leaned back in her chair, folding her slender arms across her chest. — Жінка відкинулася на спинку стільця, склавши стрункі руки на грудях.
- He put his gloved hand up to his face to cover his yawn. — Він приклав руку в рукавичках до рота, щоб приховати позіхання.
- With rapid, bony fingers he unbuttoned his coat and quickly pulled out a fat old pocketbook. — Швидкими кістлявими пальцями він розстебнув пальто і швидко витягнув товсту стару кишенькову книжку.
Як описати ноги (legs)
| long | довгі |
| muscular | мускулисті |
| hairy | волохаті |
| shapely | стрункі |
| skinny | тонкі |
Які бувають стегна (thighs)
| muscular | м’язисті |
| chubby | пухкі |
| flabby | в’ялі |
Як сказати про ступні (feet)
| big | великі |
| little | маленькі |
| small | малі |
| dainty | витончені |
| wide | широкі |
| narrow | вузькі |
| bare | босі |
Приклади:
- I wish I had really long legs so I could stretch them out the length of the limo. — Мені б хотілося, щоб у мене були справді довгі ноги, щоб я міг розтягнути їх в довжину лімузина.
- The best way to get rid of flabby thighs is to do regular physical activity. — Найкращий спосіб позбутися в’ялих стегон — це робити регулярні фізичні навантаження.
- I really envy women with dainty feet. — Я справді заздрю жінкам з витонченими ніжками (ступнями).
Вивчіть ці прикметники і вам не буде рівних в описі зовнішності людини. А повноцінно вивчати англійську запрошуємо на курси в Першому Кембриджському центрі!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)