Як поєднати відпочинок з вивченням англійської мови? Беріть навушники, вмикайте улюблений плейлист або шукайте нові треки — зараз ми зануримося у світ музики.
Хочете дізнатися, як звучить британський акцент у виконанні Adele? Або як хіти Billie Eilish можуть допомогти краще засвоїти сучасну лексику? А може, вам цікаво, як ритми рок-легенд The Beatles зможуть покращити вашу вимову?
Слухати популярні англійські пісні — це не лише розвага, але й чудовий інструмент для вдосконалення мовних навичок.
А щоб ви не витрачали час на пошук потрібних композицій, ми підібрали пісні для вивчення англійської мови відповідно до вашого рівня.
Are you ready to rock?
Найкращі пісні англійською для початківців: рівні A1–A2
Вважливо обирати прості, зрозумілі та веселі композиції, які допоможуть засвоїти базову лексику та фрази.
Twinkle, Twinkle, Little Star
Текст цієї пісні складається зі ста найпоширеніших англійських слів. Речення короткі, ритмічні й побудовані за найпростішими шаблонами, тому граматика входить у голову сама собою.
Мелодія вже знайома з дитинства, тому мозок не витрачає сили на нову інтонацію й вимову — просто підставляє англійські слова в готову форму, і стрес дорівнює нулю.
If You’re Happy and You Know It
Це весела композиція, у якій танцюють та зображають різні дії та емоції. Завдяки цьому набагато легше сприймати та запамʼятовувати текст.
Головний рядок «If you’re happy and you know it» повторюється постійно, і в ньому одразу три найважливіші речі: Present Simple, сполучник and та умовне if — Ви співаєте це десятки разів за три хвилини, і воно саме вкарбовується в голову.
Далі йдуть команди «clap your hands», «stomp your feet», «shout “Hooray!”» — чистий наказовий спосіб. А щоб дізнатися переклад цих фраз — просто подивіться кліп до пісні. Бо кожна команда супроводжується відповідним рухом, тому слова одразу «прив’язуються» до тіла й емоцій.
Bad Guy — Billie Eilish
Простий та виразний текст цієї пісні дозволяє легко зрозуміти сенс навіть тим, хто тільки починає вивчати англійську.
Крім того, вимова Billie Eilish дуже чітка, що допомагає слухачам розвивати навички аудіювання.
Bad Guy стала настільки популярною, що надихнула на створення численних пародій і реміксів у всьому світі. Крім того, вона принесла Billie Eilish кілька нагород «Grammy Awards», зокрема за «Record of the Year».
Ed Sheeran — Shape of You
Світовий хіт, який поєднує в собі запам’ятовуваний ритм і простий, але водночас поетичний текст. Пісня розповідає про взаємне почуття між двома людьми та відображає романтичну атмосферу сучасного життя.
Вона допомагає тренувати навички аудіювання, покращує розуміння розмовної англійської та знайомить з висловами, які часто використовуються в повсякденному спілкуванні.
Shape of You стала найстрімінговішою піснею на платформі Spotify, перевищивши мільярд прослуховувань вже через півроку після виходу.
Don’t Start Now — Dua Lipa
Don’t Start Now стала світовим хітом і потрапила в top-10 чартів більш ніж у 30 країнах. Вона також стала саундтреком для численних відео у TikTok, що сприяло її величезній популярності серед молоді.
Ця пісня є чудовим прикладом сучасної англійської мови, де чітка вимова Dua Lipa дозволяє легко розпізнавати слова та фрази.
Крім того, вона наповнена мотивуючими виразами, які допомагають і надихають підлітків рухатися вперед, навіть натрапляючи на труднощі.
Пісні для вивчення англійської на середніх рівнях B1–B2
А для тих, хто вже працював з основами мови, варто обирати композиції з більш насиченим текстом і різноманітною лексикою.
Такі пісні допоможуть поглибити розуміння мови, розвинути здатність сприймати складніші граматичні конструкції та розширити словниковий запас.
7 Rings — Ariana Grande
У пісні Ariana Grande використовується багато сучасного сленгу, що робить її чудовим вибором для вивчення актуальної розмовної англійської. Ось кілька прикладів:
- You like my hair? Gee, thanks, just bought it
Тут використовується сленговий вираз gee, thanks, який є неформальним способом висловити подяку.
- Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles
Bottles of bubbles
— це неформальний спосіб описати шампанське.
Blinding Lights — The Weeknd
Пісня допоможе звикнути до швидкого темпу мови та відчути ритм сучасної англійської.
Трек розповідає про чоловіка, яка відчуває сильні почуття до іншої людини та почувається загубленим без неї, але коли вони разом, усе навколо ніби осяюється яскравим світлом.
Цей сюжет дозволяє не лише покращувати мовні навички, але й обговорювати теми, пов’язані з емоціями та стосунками.
Blinding Lights став першим треком в історії, який протримався в top-10 чарту Billboard Hot 100 більше ніж 50 тижнів, що є абсолютним рекордом.
Let It Be — The Beatles
Ця пісня справжня ода спокою та прийняттю. Коли життя підкидає труднощі, Пол Маккартні радить просто let it be — прийняти ситуацію такою, якою вона є, і не дозволяти їй зруйнувати ваш внутрішній спокій.
Пісня Let It Be отримала численні нагороди, включно з премією «Grammy» за найкращий вокальний поп-груповий запис у 1971 році та увійшла до «Hall of Fame Grammy» у 2004 році.
Hello — Lionel Richie
Гімн для тих, хто шукає кохання і не боїться відкритися світу. Починається все зі знайомої фрази: Hello, is it me you're looking for? Привіт, ви шукаєте саме мене? — чудовий приклад того, як питання можуть бути не лише функціональними, але й романтичними.
Пісня Hello показує як важливо звертати увагу на контекст в англійській мові, адже її текст, на перший погляд, простий, розкриває глибокий сенс і емоційний підтекст
Пісня Лайонела Річі отримала кілька нагород, включаючи премію «Grammy» за найкращий вокальний поп-груповий запис у 1985 році та стала однією з його найвпізнаваніших і найуспішніших композицій.
Stand by Me — Ben E. King
Композиція нагадує, що вірність і підтримка — це те, що тримає нас на плаву. Stand by me — три прості слова, які стають символом незламної підтримки.
Пісня навчить вас, як через мову висловити свою готовність бути поруч, незалежно від обставин.
Stand by Me досягла значних успіхів, зокрема потрапивши до топ-10 чарту Billboard Hot 100 у 1961 році і знову в 1986 році.
Rolling in the Deep — Adele
Пісня, яка пробивається прямо в серце. Вона поєднує в собі силу, емоції та енергію, яка буквально підіймає вас із глибини.
Фраза «We could have had it all» У нас могло б бути все передає біль втраченої можливості, а «You had my heart inside of your hand» Ти тримав моє серце у своїй руці — майстерний приклад того, як висловити почуття обману та розчарування.
Ця композиція навчить вас передавати емоції за допомогою англійської мови, яка може звучати так само потужно, як і голос Adele.
Rolling in the Deep стала глобальним хітом, посівши перше місце у чартах більш ніж у 20 країнах, отримала три премії «Grammy» у 2012 році, а також була сертифікована як діамантова у США за продажі понад 10 мільйонів копій.
Counting Stars — OneRepublic
Коли ви чуєте «Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep, dreaming about the things that we could be…», неможливо не впізнати всім відомий хіт від OneRepablic.
Трек був номінований на премію «World Music Award» і отримав численні платинові сертифікації в різних країнах, включно з діамантовою сертифікацією в Німеччині.
Пісня, яка допоможе вам вивчити вирази, пов’язані з амбіціями й рефлексією, і навчить, як передати ці поняття через прості, але глибокі фрази.
Пісні англійською мовою для високих рівнів C1-C2
Тим, хто прагне вдосконалювати свою іноземну до найвищого рівня володіння, варто звернути увагу на композиції з багатим текстовим змістом.
Музика англійською мовою не лише допомагає покращити розуміння складних виразів і ідіом, але й розвиває здатність сприймати мову в її культурному контексті.
Hotel California — Eagles
Hotel California — це більше ніж просто пісня, це справжня подорож у загадковий світ, де реальність переплітається з ілюзією.
Текст пісні розповідає про готель, де you can check out any time you like, but you can never leave — ви можете виписатися будь-коли, але ви ніколи не зможете піти.
Ця фраза стала культовою, символізуючи пастку, з якої неможливо вибратися.
Завдяки композиції ви навчитеся занурюватися в англійську мову через багатошарові метафори та сюрреалістичні образи, які роблять текст глибоким і загадковим.
Пісня посіла високі місця в чартах по всьому світу і увійшла до списку 500 найбільших пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone.
Lose Yourself — Eminem
З самого початку трек захоплює вас у динамічний вир і нагадує, що you only get one shot, do not miss your chance to blow — у тебе є лише один шанс, не проґав свою можливість досягти успіху.
Ця пісня навчить вас, як за допомогою англійської мови висловити свою рішучість і зосередженість на досягненні мети. Вона також показує силу слова в контексті хіп-хопу, де рими й ритм відіграють ключову роль у передачі емоцій.
Lose Yourself отримала численні нагороди, включно з премією Oscar за найкращу оригінальну пісню у 2003 році, що зробило її першою реп-композицією, удостоєною цієї нагороди.
The Sound of Silence — Simon & Garfunkel
Мелодійна, але водночас глибоко рефлексивна пісня, яка розповідає про ізоляцію та відчуження.
Фраза hello darkness, my old friend — привіт, темряво, мій старий друже, стала символом інтимного діалогу з самим собою.
Ця пісня навчить вас розуміти метафоричну мову та висловлювати складні емоції через прості, але потужні образи. Вона ідеально підходить для тих, хто хоче зануритися в вивчення англійської через багатозначні ідеї та символізм.
У 2013 році пісня була додана до Національного реєстру записів Бібліотеки Конгресу США за її культурне, історичне та естетичне значення.
Stairway to Heaven — Led Zeppelin
Епічна композиція, яка веде слухача у подорож через різні етапи життя та духовні пошуки. Вона починається з ніжного гітарного вступу і поступово розвивається до потужної рок-кульмінації.
Пісня стала культовою в англомовному просторі, оскільки містить безліч алегорій та ідіоматичних виразів.
Пісня була визнана однією з найвпливовіших рок-композицій в історії музики.
Переваги вивчення англійської мови за допомогою музики
Уявіть, що ваші улюблені пісні стають інструментами для вивчення англійської. Кожна мелодія приносить нові слова, кожен ритм допомагає покращити розуміння мови.
Музика може бути не лише розвагою, але й ефективним інструментом навчання. Насправді багато студентів вже користуються перевагами цього методу, такими як:
Легке запам’ятовування слів і фраз
Ритм і мелодія допомагають закріпити нову лексику в пам’яті природним шляхом.
Розвиток навичок аудіювання
Прослуховування пісень допомагає навчитися розрізняти різні акценти, вимову та інтонації, що важливо для розуміння живої мови.
Занурення в культурний контекст
Пісні відображають традиції та реалії англомовного світу, що сприяє глибшому розумінню мови у контексті культури.
Однак важливо пам’ятати, що вивчення англійської за допомогою музики — це лише додатковий спосіб.
Самостійно цей метод не забезпечить повного оволодіння мовою, тому його варто поєднувати з традиційними методами навчання, такими як заняття з викладачем, читання, практика письма.
Як ефективно вчити слова та граматику за допомогою музики?
Коли ви слухаєте пісню іноземною мовою, задіюються центри сприйняття звуку, емоцій, пам’яті та мовлення. Це створює ідеальні умови для запам’ятовування нових слів і граматичних конструкцій.
Активне слухання з текстом — перший крок до глибокого засвоєння матеріалу. Знайдіть текст пісні та слухайте її, водночас читаючи слова. Це допоможе вам зв'язати звучання зі написанням, що особливо важливо для мов з нефонетичним правописом.
Заповнення пропусків — ефективна вправа для концентрації уваги. Створіть версію тексту з пропущеними словами можна знайти готові на спеціалізованих сайтах і намагайтеся заповнити їх під час прослуховування. Починайте з простих слів, поступово ускладнюючи завдання.
Виберіть 2-3 цікаві граматичні конструкції з тексту — це можуть бути часові форми, умовні речення, пасивний стан. Виділіть їх маркером, подивіться правило, спробуйте створити власні речення за цією моделлю.
Наприклад, якщо в пісні є фраза «If I were you», це чудова нагода розібрати умовний спосіб другого типу.
Караоке та спів — один з найбільш недооцінених методів. Коли ви співаєте, ви не просто повторюєте слова — ви імітуєте вимову, інтонацію, ритм мовлення носія мови. Ваш артикуляційний апарат звикає до нових звуків, а мозок формує м’язову пам’ять.
Не соромтеся співати навіть з акцентом — головне намагатися наслідувати оригінал якомога точніше.
Переклад і порівняння — спосіб глибше зрозуміти нюанси мови. Спробуйте самостійно перекласти пісню, потім порівняйте свій варіант з професійним перекладом. Звертайте увагу на ідіоми, сленг, культурні посилання.
Насолоджуйтеся процесом, обирайте англійські пісні, які вам справді подобаються, і результати не змусять себе чекати.
Таблиця з піснями за рівнями
Пропонуємо вам поступово проходити через цю таблицю, рівень за рівнем. Відібрані пісні допоможуть вам не лише поповнити словниковий запас, але й помітити свій прогрес у вивченні англійської мови.
З якого рівня ви почнете свою музичну подорож у світ англійської?
| Рівень | Пісні |
|---|---|
| A1-A2 |
|
| B1 |
|
| B2 |
|
| C1 |
|
| C2 |
|
Отже, якщо ви дійсно хочете закохатися в англійську мову, ми щиро рекомендуємо вам спробувати зануритися в її музичний контекст і використовувати пісні для вивчення англійської! А також радимо прочитати наш блог, де ви дізнаєтеся сайти та застосунки, що допомагають вивчати іноземну завдяки пісням.
Англійська є джерелом величезної кількості легендарних композицій, які підкорюють серця слухачів по всьому світу.
Однак, якщо ви бажаєте ґрунтовно і регулярно покращувати свої знання, рекомендуємо звернути увагу на курси англійської онлайн від Cambridge.ua. Вони забезпечать якісне навчання і допоможуть поступово, рівень за рівнем, опанувати англійську.
Завдяки курсам, ви зможете впевнено використовувати англійську в різних побутових ситуаціях і досягати нових висот у навчанні та кар’єрі!
See you!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)