Літні курси англійської!
Навчання offline повертається!
Перший Кембриджський<br>освітній центр Перший Кембриджський<br>освітній центр
Всі курси
Меню
Перевірити свій рівень
Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

uk

  • RU
  • UK
Кабінет
  • Англійська дорослим
  • Англійська для роботи
  • Англійська дітям
  • Англійська для підлітків
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Англійська індивідуально
  • Клуби, ігри, бібліотека
  • Корпоративна англійська
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані
Кабінет
Перевірити свій рівень
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані

Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Головна
  2. Блог
  3. Happy Birthday to us! Понад 14 фраз для привітань з Днем народження англійською
Пройти тест
  • Happy Birthday!
  • 14 варіантів фраз для привітання з Днем народження англійською
  • Як фаново привітати з днем народження на англійській мові?
  • Birthday Cake
  • Як коротко і неформально привітати з днем народження онлайн?
  • Як привітати з днем народження малознайомих людей?
3

Happy Birthday to us! Понад 14 фраз для привітань з Днем народження англійською

  • Ольга Мартинчук

    Content manager

Як привітати з Днем народження англійською мовою
13.11.2022
3
1 хвилина
  • General English
  • Reading
  • Speaking
  • Words&Phrases
  • Writing

Всі ми полюбляємо святкування та веселощі. Такі події прикрашають наше буденне життя, створюють хороший настрій та залишають приємні спогади. Скільки б не було святкових днів у році, у кожного з нас є один особливий — це день народження.

Таке свято є і в  First Cambridge Education Centre. Цьогоріч нам виповнюється 14! З цієї нагоди зробили для вас підбірку фраз, якими ви можете привітати будь-кого в його свято. Зокрема, улюблених викладачів, друзів та одногрупників!

привітання з днем народження англійською

Happy Birthday!

У день народження весь світ обертається навколо вас: вечірка, друзі надсилають побажання та кумедні фото з вами, рідні пригадують трепетні історії з вашого раннього дитинства, навіть супермаркети дарують вам спеціальну знижку саме цього дня.

Слова, які знадобляться під час святкування дня народження:

  • сake — торт
  • candle — свічка
  • to blow out — задмухувати (свічки)
  • party — вечірка
  • guest — гість
  • holiday table — святковий стіл
  • to send — надсилати
  • greeting card — листівка
  • to wish — побажати
  • to invite — запрошувати
  • gift — подарунок
  • sparkler — бенгальський вогник
  • balloon — повітряна кулька
  • celebration — святкування
  • fun — веселощі

Однак,  є і зворотна сторона медалі. Як бути, коли свій день народження ви вже відсвяткували, і потрібно вітати інших людей. Що б такого побажати, аби ваше привітання сподобалося і запам’яталось імениннику?Можна скористатися універсальними словами. Цей список — ваша чарівна паличка-виручалочка magic wand . Користуйтесь!

14 варіантів фраз для привітання з Днем народження англійською

  1. Happy Birthday and all the best to you in the year to come! — З днем народження, бажаю всього найкращого у прийдешньому році!
  2. I am glad that you came into this world!  — Я дуже радий, що ти з’явився на цьому світі!
  3. Life wouldn’t be so happy without you!  — Без тебе моє життя не було б таким щасливим!
  4. I am very lucky because I have you in my life!  — Мені дуже пощастило, тому що ти є в моєму житті!
  5. I wish all your dreams come true! — Бажаю, щоб всі твої мрії здійснилися!
  6. A million special birthday wishes to you! — Мільйон особливих побажань тобі на день народження!
  7. Birthday hugs and kisses incoming! — Обіймаю та цілую у твій день народження!
  8. I wish you a happier birthday than anyone else has wished you!  — Бажаю тобі більш щасливого дня народження, ніж будь-хто побажав!
  9. I wish you many more days, months and years!  — Бажаю тобі ще багато днів, місяців і років!
  10. Birthday is a special day in everyone’s life. Enjoy the holiday to the fullest! — День народження — це особливий день у житті кожної людини. Насолоджуйся святом на повну!
  11. I wish you never stop enjoying all the happy, little moments in your life! — Бажаю тобі ніколи не припиняти насолоджуватися всіма щасливими, маленькими моментами у своєму житті.
  12. Let’s raise a toast to you and your life! — Підіймімо тост за тебе і твоє життя!
  13. Wish you keep getting better every year! — Бажаю тобі ставати все кращим з кожним роком!
  14. You’re not growing older. You’re growing better! — Ти не дорослішаєш. Ти стаєш кращим!

Ми впевнені, що такі слова від вас буде приємно почути кожному. Але якщо ви хочете ще й розсмішити іменинника, підняти йому настрій на цілий день, треба вмикати креатив. З цим ми також допоможемо. Маємо декілька кумедних варіантів. Ви можете їх сказати наживо, написати в повідомленні чи підписати ними вітальну листівку.вітання з днем народження англійською

Як фаново привітати з днем народження на англійській мові?

  • You get to be the center of attention today! Tomorrow it’s back to me! — Сьогодні в центрі уваги будеш ти! А завтра вона повернеться до мене!
  • I hope all your wishes come true, even the weird ones! — Я сподіваюся, що всі твої бажання здійсняться, навіть найбільш дивні!
  • I believe you forgot my birthday present last year, so now I’m returning the favor! — Мені здається, ти забув мій подарунок на день народження минулого року, тож тепер я роблю те ж саме!
  • Congratulations on being born a really long time ago! — Вітаю з тим, що ти народився справді дуже давно!
  • At least you’re not as old as you’ll be this time next year! — Принаймні, ти не такий старий, як будеш цього ж дня наступного року!
  • Life is short. Smile while you still have teeth! — Життя коротке. Посміхайся, поки у тебе ще є зуби!
  • The best part of a birthday is the birthday cake. Wishing you the best! Where’s the cake? — Найкраща частина дня народження — це іменинний торт. Бажаю тобі всього найкращого. А де торт?

Birthday Cake

Birthday Cake

Як же у день народження без важливого ритуалу — загадати бажання та задмухати свічки на святковому торті. Навіть якщо ви зовсім не любите солоденьке, торт — це особливий елемент святкового настрою.

Birthdays are nature’s way of telling us to eat more cake.

Edward Morykwas

Згадайте, яким щасливим був Гаррі Поттер, коли отримав свій перший торт на день народження. Геґрід спік цей солодкий подарунок на 11-річчя хлопця. До речі, приготуйте для свого друга такий самий. Він точно буде у захваті!

I like birthday cake. It's so symbolic. It's a tempting symbol to load with something more complicated than just 'Happy birthday!' because it's this emblem of childhood and a happy day.

Aimee Bender

Подібний сюрприз сподобається кожному. Тому це вдала ідея для подарунка вашому другові. Головне, запастися правильною кількістю свічок і загадати бажання.

Не забудьте:

Blow out the candle and make a wish! — Задмухати свічку і загадати бажання!

Ці фрази ідеально підходять для привітання друзів, близьких чи колег, з якими ви спілкуєтесь неформально. Проте є моменти, коли багато говорити не хочеться. Привітати можна стисло, і не менш влучно. Погодьтесь, дуже актуально для сучасного темпу життя?!

Новини зі світу англійської в Telegram

Стежити!

Як коротко і неформально привітати з днем народження онлайн?

Кожен з нас чекає 00:00 на годиннику, щоб отримати перші вітальні листівки, меми й почути довгоочікуване: Happy Birthday! З днем народження!

Саме з цієї хвилини ваш телефон починає розриватися від сповіщень у соцмережах. Всі поспішають стати першим, хто вас привітав, запам’ятатися і подарувати приємні емоції.

Запам’ятайте кілька влучних варіантів неформальних привітань:

  • Haberday!
  • Happy Beerday!
  • Happy level-up day!
  • Have a blast!
  • HBD!
  • Happy anni-birth-sary!
  • Have a smashing birthday.
  • Congratulations!

Як привітати з днем народження малознайомих людей?

Люди, з якими ми добре спілкуємося — не завжди наші близькі друзі. Часто доводиться вигадувати, як вітати людей, з якими рідко бачитесь і комунікуєте більш формально і малослівно. Тоді варіант написати “HBD!”  буде не дуже вдалим.вітання з днем народження на англійській мовіЗапам’ятайте альтернативу для формального листування:

  • Sir/Madam, I wish you a very happy birthday today! — Пане/пані, вітаю Вас сьогодні з днем народження!
  • My very best wishes to you, sir/madam! — Мої найкращі побажання Вам, пане/пані!
  • Dear sir/madam, it is truly a pleasure to be wishing you a happy birthday on such a special day today! — Шановний пане/пані, мені справді приємно вітати Вас із днем народження в цей особливий день!
  • Many happy returns to you, sir/madam! Happy Birthday! — Нехай до Вас повертається багато щастя! З днем народження!
  • Have a thoroughly enjoyable birthday, sir/madam! May your happiness continue into next year! — Гарного Вам дня народження, пане/пані! Продовжуйте бути щасливими наступного року!

Коли хтось привітає вас такими теплими словами — вам точно буде приємно. На додаток, ми впевнені, всі побажання неодмінно збудуться. Тому гарненько подякуйте тому, хто вас вітатиме.

Навчіться різноманітно говорити дякую!

31 спосіб висловити подяку англійською та 5 відповідей на «Thank you»

Читати!

Не забудьте залишити свої вітання з днем народження також і нам у соціальних мережах. Буде круто, якщо наша спільнота у цей день буде ще більше активною та привітною. Чекаємо на вас на наших сторінках у Facebook та Instagram.

привітання англійською з днем народження

Хтось полюбляє святкувати свій день народження масштабно та яскраво, хтось — у тихому колі близьких людей, а дехто взагалі не влаштовує жодних активностей. Всі ці формати не обходяться без традиційних атрибутів свята, розповісти про які англійською вам тепер буде простіше. 

До дня народження First Cambridge Education Centre ми також загадуємо бажання. Звісно, сьогодні у всіх українців воно спільне — мир та перемога України!

Що ви знаєте про Grade People?

Читайте та дізнавайтесь більше про нашу команду

Познайомитися!

Сподіваємося, тепер ви з легкістю підберете фрази, аби привітати будь-кого в його святковий день.

Зі святом усіх, для кого First Cambridge Education Centre — по-справжньому особливе місце!

3

Інші блоги по тегам:

  • General English
  • Reading
  • Speaking
  • Words&Phrases
  • Writing

Залишити коментар Скасувати відповідь

Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)

Читайте також

Як сваритися та миритися англійською мовою?

6 хвилин

Breaking news! Розбираємо лексику для журналістів англійською мовою

6 хвилин

Види спорту англійською мовою: словник для справжніх фанатів змагань

8 хвилин

Hello, summer! Наповнюємо своє літо розвагами та англомовною лексикою

7 хвилин

Дієслово to be: форми, пояснення, приклади та все, що ви хотіли дізнатися

6 хвилин

3 форми дієслова get та його головні особливості

8 хвилин

Контакти

Київ, 01054, Україна, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б, 1 поверх, офіс 39. Найближча станція метро — Золоті Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Користувачу

  • Мапа сайту
  • Правила центру
  • Договір навчання

Наша школа

  • Про компанію
  • Іспити Cambridge English
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Тест на рівень англійської
  • Блог
  • Новини
  • Чому ми
  • Вакансії
  • Контактні дані

Курси англійської мови Сambridge

  • Всі курси
  • Англійська дорослим
  • Англійська для підлітків
  • Англійська дітям
  • Онлайн-курси
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Англійська для роботи
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Корпоративна англійська
  • Клуби, ігри, бібліотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Офіційний підготовчий центр University of Cambridge English Examinations в Україні, ліцензія №52374