Можете ли вы на английском языке сказать сколько вам лет, узнать который час, посчитать процент от заказа, правильно назвать дату или посчитать количество дней до отпуска? Если у вас возникают трудности хотя бы с одним из этих пунктов, этот материал для вас. Итак, узнаем все о числах в английском языке!
Нулевой уровень: общие сведения про цифры и числа в английском
Числительные — это часть речи, указывающая на количество Cardinal Numerals или порядок Ordinal Numerals .
Количество: There are 30 pupils in our class.
Порядок: My daughter is 11th on the list.
Количественные числительные встречаются в речи чаще, они отвечают на вопрос «сколько?». Запомнить их достаточно просто, как только вы изучите базу и увидите закономерности в грамматических правилах. Наверное, вам хорошо известны первые двенадцать чисел:
- zero или реже nought — ноль;
- one — один;
- two — два;
- three — три;
- four — четыре;
- five — пять;
- six — шесть;
- seven — семь;
- eight — восемь;
- nine — девять;
- ten — десять;
- eleven — одиннадцать;
- twelve — двенадцать.
Интересный факт: почему в английском языке особое написание и произношение длится до двенадцати чисел, а не до десяти? Дело в том, что давным-давно было принято использовать двенадцатеричная систему исчисления. Тогда считали не десятками, как мы привыкли, а дюжинами.
Чтобы считать дальше, нужно к предыдущим двенадцати цифрам добавить суффикс -teen. В процессе преобразования написание некоторых числительных немного изменится, но это легко запомнить, если тренироваться:
- thirteen — тринадцать;
- fourteen — четырнадцать;
- fifteen — пятнадцать;
- sixteen — шестнадцать;
- seventeen — семнадцать;
- eighteen — восемнадцать;
- nineteen — девятнадцать.
Интересный факт: в Америке teen — сокращение от teenager (подросток), поэтому ребята в возрасте от 13 до 19 лет считаются подростками.
Для последующего счета требуется еще один суффикс, на этот раз —ty. Да, звучит очень похоже на -teen, но здесь есть маленькая подсказка в виде ударения: в числах «подросткового возраста» — двойное ударение, в десятках оно одно и всегда падает на первый слог. Потренируйтесь самостоятельно:
- twenty — двадцать;
- thirty — тридцать;
- forty — сорок;
- fifty — пятьдесят;
- sixty — шестьдесят;
- seventy — семьдесят;
- eighty — восемьдесят;
- ninety — девяносто;
- (one) hundred — сто;
- (one) thousand — тысяча.
Если нужно сказать во множестве слова: сотни, тысячи, миллионы, то к таким числительным не прибавляется окончание -s. Только в случае, когда эти числительные превращаются в существительные, нужно использовать окончание -s. К примеру, они указывают на конкретное количество вещей: hundreds of, thousands of .
Например, Two thousand people work here — никаких -s не нужно. Совсем другое дело, если There were thousands of people there. Тогда нужно поставить -s в конце по всем правилам формирования множественного числа.
Все эти базовые знания пригодятся в работе с большими числами, поэтому их нужно запомнить. Переходим к следующему уровню.
Первый уровень: как сказать о своем возрасте
Сложные числа носят такое название, поскольку они состоят из нескольких компонентов. Прежде всего, важно проанализировать десятки и единицы, поскольку с помощью них мы можем сказать о своем возрасте. Ничего особенного в базовых числительных не меняется, только между разрядами нужно писать дефис:
How old are you? — I’m twenty-seven (thirty-three/forty-one/fifty-five etc.)
Узнаем еще несколько правил:
- Сотня (hundred), тысяча (thousand), миллион (million), миллиард (billion) и выше по рангу и разряду числа диктуют свои правила. Например, когда они стоят в единственном числе, перед ними нужно ставить “a” или “one”. Если их больше одного, то появляются более интересные правила: в четком точном числе они никогда не стоят во множестве, а вот в нечетких обозначениях стоят.
- На практике в Америке цены, состоящие из сотен и тысяч, часто произносят с количеством сотен. К примеру, цена 1200 долларов будет звучать как «twelve hundred dollars».
- На письме разряды отделяются запятыми. Например, «A total of $2,000,000 was spent on the stadium» — Всего на стадион потратили 2 миллиона долларов.
- Между сотнями и десятками в любом разряде всегда ставят and: three hundred and twenty-seven.
- Американцы часто используют нестандартные слова для обозначения большого количества чего-либо. Среди популярных вариантов bazillion, gazillion, bazhilion. Важно знать об этом явлении и не быть удивленными, когда вы услышите такие выражения.
Интересный факт: наш любимый Google происходит от googol – числа с единицей и ста нулями. Его создатели планировали назвать систему именно этим числом, но это имя занято, поэтому название пришлось трансформировать.
Базовую информацию о количественных целях числа узнали, поэтому пора перейти к следующей категории.
Второй уровень: называем порядок
Поговорим о порядковых числах. Они отвечают на вопрос “который?”. Большинство порядковых числительных образуется от количественных посредством окончания -th. Например: «Today is the 20th of May» — Сегодня 20 мая.
Существует исключение из этого правила: one — first, two — second, three — third. Конечная -y изменяется на -ie, коренная -v- изменяется на -f-.
Артикль the перед порядковыми числительными не употребляется только в том случае, если перед ними стоит присвоенное местоимение.
Например: Samuel celebrated his twenty-second birthday in Greece — Сэмюэль отметил свой двадцать второй день рождения в Греции.
Таблица количественных и порядковых числительных
| Цифра / число | Количественный числитель | Порядковый числитель |
|---|---|---|
| 0 | zero | zero |
| 1 | one | the first |
| 2 | two | the second |
| 3 | three | the third |
| 4 | four | the fourth |
| 5 | five | the fifth |
| 6 | six | the sixth |
| 7 | seven | the seventh |
| 8 | eight | the eighth |
| 9 | nine | the ninth |
| 10 | ten | the tenth |
| 11 | eleven | the eleventh |
| 12 | twelve | the twelfth |
| 13 | thirteen | the thirteenth |
| 14 | fourteen | the fourteenth |
| 15 | fifteen | the fifteenth |
| 16 | sixteen | the sixteenth |
| 17 | seventeen | the seventeenth |
| 18 | eighteen | the eighteenth |
| 19 | nineteen | the nineteenth |
| 20 | twenty | the twentieth |
| 21 | twenty-one | the twenty-first |
| 22 | twenty-two | the twenty-second |
| 23 | twenty-three | the twenty-third |
| 24 | twenty-four | the twenty-fourth |
| 25 | twenty-five | the twenty-fifth |
| 26 | twenty-six | the twenty-sixth |
| 27 | twenty-seven | the twenty-seventh |
| 28 | twenty-eight | the twenty-eighth |
| 29 | twenty-nine | the twenty-ninth |
| 30 | thirty | the thirtieth |
| 40 | forty | the fortieth |
| 50 | fifty | the fiftieth |
| 60 | sixty | the sixtieth |
| 70 | seventy | the seventieth |
| 80 | eighty | the eightieth |
| 90 | ninety | the ninetieth |
| 100 | one hundred | the one hundredth |
| 128 | one hundred and twenty-eight | the one hundred and twenty-eighth |
| 1000 | one thousand | the one thousandth |
| 1037 | one thousand and thirty-seven | the one thousand and thirty-seventh |
| 1300 | one thousand three hundred | the one thousand three hundredth |
| 10 000 | ten thousand | the ten thousandth |
| 10 735 | ten thousand seven hundred and thirty five | the ten thousand seven hundred and thirty-fifth |
| 100 000 | one hundred thousand | the one hundred thousandth |
| 1 000 000 | one million | the millionth |
| 1 000 000 000 | one billion | the billionth |
Примечание: двухзначные числа с единицами от 31 до 91 пишутся по аналогу для чисел 21—29 в таблице.
Третий уровень: как считать по-английски
Если вы планируете изучать или преподавать математику, приготовить обед по иностранному рецепту или разделить поровну счет в ресторане, вам нужно знать больше вариаций числительных.
Простые дроби
Дроби — это части целого. Например, мы делим целое например, пирог с орехами и яблоками на несколько частей теоретически любое количество частей и затем берем несколько из них.
Представим, что мы собрали компанию из шести человек. Режем пирог на шесть частей, каждому по части. В таком случае вас достанется одна шестая часть пирога.
Как же описать это на английском? Количество частей, на которые мы делим наш пирог — знаменатель — обозначаем порядковым числительным, а количество частей, которые мы берем — числитель — обозначаем количественным. Если частей несколько, то согласно правилам множественного числа, в конце добавляем соответствующее окончание -s/es.
Одна шестая часть воображаемого пирога на английском – one sixth. Все остальные части — five sixths.
Если вы решите пригласить только двух лучших друзей, то резать пирог придется на троих, а значит вам достанется one third, а друзьям — two thirds.
Если кто-то из ваших друзей принес вам еще один пирог, то у вас есть один целый и треть пирога. На английском целую часть нужно обозначить обычным количественным числительным, затем поставить and и дробную часть. Согласно примеру, получим one and one third торта.
Десятичные дроби
Также существует понятие десятичных дробей, маленькая часть в которых пишется после точки. Чаще мы сталкиваемся с ними в магазинах: ценники оформлены в виде десятичных дробей.
Есть два способа прочтения таких нецелых чисел: сложный но официально верный , и упрощенный, используемый в повседневной жизни. Рассмотрим разницу на примере ценника макарон в магазине. К примеру, они стоят 25.45.
Прочесть это можно так:
- по принципу обычных дробей: двадцать пять целых, сорок пять сотых — twenty-five and forty-five hundreds;
- по принципу разговорной речи, разделив число точкой (point): twenty-five point forty-five.
Конечно, если речь на самом деле идет о цене, то последний способ более вероятен в реальной жизни.
Четвертый уровень: проценты
Как рассчитать, насколько изменились результаты продаж в прошлом квартале и не обманули ли вас на рынке? В этом случае понадобятся проценты или сотые доли любых показателей. Обозначение % на английском читается как percent — слово, не имеющее множества.
53% будут звучать как fifty-three percent, а не percents.
Как выразить негативные тенденции статистики? Для этого есть отрицательные числа. Минус на английском языке можно сказать в двух словах: minus и negative.
Например, −12 градусов зимой на английском языке — minus twelve или negative twelve, или twelve degrees below zero
Пятый уровень: повседневные числительные
Поскольку наивысшим уровнем владения языком является регулярное его использование в общении, обсудим те числительные, которые понадобятся вам на каждый день:
- Телефонные номера следует диктовать по цифрам, произнося ноль как oh[oʊ], а плюс как plus. Две или три похожие цифры рядом называют double двойная или triple тройная . Впрочем, все зависит от номера. К примеру, 685411 — six eight five four double one.
- В адресах называем номера домов, квартир, офисов как количественные числительные. Например, room 325 говорим как room three two five. Если число входит в название улицы, сквера или авеню, потребуется порядковый числительный номер, например: 5th Avenue.
- Даты на письме обозначаются двумя способами: the tenth of December (распространенный вариант в Великобритании) или December, 10th (характерно для Америки). Кстати, в международном формате мы привыкли указывать день-месяц-год, а в Америке порядок несколько иной: месяц-день-год.
- Называя десятилетние промежутки, нам привычно шестидесятые, девяностые добавляем окончание -s/-es: the 1960s, the nineties.
- Время на английском рассматривается в 12-часовых промежутках: от полуночи до полудня — a.m., с полудня до полуночи — p.m. К примеру, 2 a.m. — два часа ночи, а 2 p.m. — два часа дня. Когда равное количество часов, часто додают слово o’clock. Есть несколько способов озвучивания времени вроде 13:45, но удобнее всего сказать thirteen forty-five.
- Одно- и двузначные числа следует писать буквами, а большие числа — цифрами. Исключение составляет лишь число в указанной дате.
- В официальных документах, где иногда нужно написать число как прописью, так и цифрами, не следует начинать предложение с цифр. Более органично они смотрятся в конце.
И наконец важный и одновременно интересный нюанс: цифры и числа — это разные понятия в английском языке.
Цифры — это digits, а числа — это numbers, состоящие из digits.
Предлагаем пройти небольшой тест для усвоения темы:
Цифры и числа окружают нас всю жизнь, поэтому важно знать правила их использования в английском языке. Пусть вас не пугает большой объем информации, поскольку на практике и ежедневной тренировке удастся легко все запомнить.
Изучая грамматику из First Cambridge Centre, вам по силам правильно назвать свой возраст, важную дату и вычислить сумму чаевых. Удачи в покорении единиц, десятков, сотен и тысяч!
Комментарии
дякую за корисню статтю. цифри це завжди найскладніше розуміти в англійській. у мене є невелике питання. на початку статті був приклад
My daughter is 11th on the list. Чому немає артикля перед 11th?
Наталія, вітаємо!
11th у цьому реченні виступає adjective, а не ordinal number. А також зазвичай ми вживаємо ці слова, коли говоримо, але можемо опустити їх у письмовій формі😊
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)