✏️ В скором времени начнется новый учебный год для всех школьников, студентов и преподавателей. Для тех, кто уже давно закончил обучение, осень прекрасная возможность начать изучать английский. Ведь образование получают не только за партой, но и на протяжении всей жизни.
Знаем, война внесла свои коррективы в учебные процессы, но и еще раз доказала, что учиться важно в любых обстоятельствах.
Мы поддерживаем жажду знаний и призываем вас неустанно развиваться и становиться лучше. Поэтому продолжаем делиться интересностями, которые помогут легко и с удовольствием овладевать английским языком. А когда, как не накануне 1 сентября, говорить об education? Поэтому поехали изучать интересные синонимы и антонимы!
Что такое education?
Слово education нам знакомо еще со школы, ведь оно означает процесс обучения и преподавания. Однако учеба необязательно проходит в школе или университете. Это также может быть полезный опыт, стажировка или воспитание родителями.
- He is getting an education at Taras Shevchenko National University of Kyiv — Он получает образование в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко.
- A day with these kids gives you an education in self-control and discipline — Один день с этими детьми научит вас самоконтролю и дисциплине.
В общем, в зависимости от контекста слово education может быть переведено совсем по-разному. Например, «дрессировка».
Как еще можно говорить про образование?
Слово education вмещает в себя понятия «воспитание», «обучение», «образование», «учеба». Однако для более точного описания определенных процессов существует множество синонимов. Самые интересные из них мы рассмотрим ниже!
- Schooling — образование, полученное в школе или процесс обучения там. В некоторых случаях это слово может означать плату за обучение или подготовку.
- Erudition — обладание хорошим уровнем знаний, образованность.
Erudition — dust shaken out of a book into an empty skull.
- Scholarship — гуманитарное образование; образованность. В некоторых случаях — стипендия или грант для поддержки учащегося студента.
- Tuition — обучение; плата за образование.
Students can apply for individual tuition — Студенты могут подать заявление на индивидуальное обучение.
- Coaching — коучинг, то есть тренировка, наставничество, передача кому-то собственных знаний. Это слово предпочтительно используется для описания процесса получения знаний не в рамках учебного заведения. К примеру, наставничество на курсах или на стажировке.
- Learning — знания полученные во время обучения или на собственном опыте; образование, учение.
The learning process continues until the day you die.
- Guidance — совет или полезная информация, помогающая в решении трудностей, преимущественно предоставленная кем-либо из руководства; сопровождение человека, помощь ему и передача определенных знаний.
Children look to their parents for guidance — Дети обращаются к родителям за советом.
- Wisdom — обученность; мудрость; способность правильно судить и выбирать самые лучшие варианты, основанная на знаниях, опыте, понимании.
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
- Teaching — учительство, преподавание, передача знаний от одного человека к другому; учение — идеи и принципы, которые передают авторитетные и компетентные источники.
We’ll try to improve our teaching methods — Мы попытаемся улучшить наши методы преподавания.
- Instruction — инструктаж; подробное описание принципов работы чего-либо или кого-либо; образование и образованность. Это слово подходит для описания узконаправленного и непродолжительного обучения.
It was an emergency instruction — Это был инструктаж на случай экстренной ситуации.
- Enlightenment — образование, образованность. Состояние просветления, то есть обогащение знаниями, культурой, опытом.
- Tutelage — воспитание; обучение; защита или власть над кем-то или чем-нибудь.
Enlightenment is man's release from his self-incurred tutelage. Tutelage is man's inability to make use of his understanding without direction from another. Self-incurred is this tutelage when its cause lies not in lack of reason but in lack of resolution and courage to use it without direction from another.
- Preparation — подготовка в широком смысле: обучение перед каким-либо событием, например, экзаменом.
- Nurture — процесс выращивания, воспитания и обучения потомства; попечительство и поощрение к росту.
She is supporter of ongoing nurture — Она поклонница постоянного воспитания.
- Cultivation — культивирование, развитие; процесс получения определенного навыка или развития имеющихся способностей.
An education which does not cultivate the will is an education that depraves the mind.
- Inculcation — процесс обучения, происходящий путем постоянного повторения; привитие определенных навыков.
- Informing — передача информации кому-то; информирование.
- Heuristic — эвристический метод, то есть обучение с помощью наводящих вопросов.
- Study — обучение; подробное исследование и анализ определенного предмета или вопроса в рамках образовательного процесса; обучение с помощью именно книг.
- Knowledge — набор фактов и информации, представляющей собой знание о чем-то; осведомленность, познание.
An investment in knowledge pays the best interest.
- Lecturing — чтение лекций; преподавание в высших учебных заведениях; вычитывание в рамках воспитательного процесса.
- Edification — поучение; напутствие — советы и пожелания перед началом какого-то дела.
Good books give edification — Хорошие книги поучают.
- Brainwashing — промывание мозгов; идеологическая обработка; интенсивное насильственное воспитание, политическое или религиозное, изменение основных убеждений.
The professional study of economics has become ideological brainwashing. It is a defense of the excesses of the capitalist system.
- Improvement — улучшение определенного навыка, знаний.
- Drilling — инструктаж и подготовка к военным учениям.
- Learnedness — ученость; высокий уровень образованности.
Learnedness of the doctor will be the subject of discussion — Образованность доктора станет предметом дискуссии.
- Literacy — грамотность; умение читать и писать.
- Bookishness — тот, чьи знания основываются на книгах; эрудированный.
- Lore — профессиональные знания; совокупность традиций и знаний из определенной сферы, обычно передаваемых из уст в уста.
- Science — наука; натренированность.
Science is organized knowledge. Wisdom is organized life.
Как назвать необразованность?
- Ignorance — невежество, незнание; нехватка знаний.
- Unawareness — неосведомленность в определенном вопросе; неведение.
I sat like a sculpture pretending unawareness — Я сидела как статуя, делая вид, что ничего не ведаю.
- Stupidity — глупость; поведение, демонстрирующее нехватку образованности и благоразумия.
- Uneducated — отсутствие образования, преимущественно высшего.
Imagination is a very potent thing, and in the uneducated often usurps the place of genuine experience.
- Unschooled — необученный в школе.
- Illiterate — безграмотный; необразованный.
- Ill-informed — плохо проинформированный; не осведомлен в определенном вопросе.
- Lowbrow — примитив, низкосортность; малообразованный; некультурный; примитивный как имя прилагательное .
On top of it all, Kik knows more lowbrow jokes than anyone — Ко всему прочему, Кик знал больше примитивных шуток, чем кто угодно.
- Empty-headedness — пустота в смысле: нехватка знаний; empty-headed – глупый, необразованный.
- Nescience — незнание; отсутствие знаний.
- Obscurity — неясность; неизвестность.
- Incapacity — неспособность к определенному занятию.
- Unlearned — необученный; тот, кто не получил качественного образования.
They were all simple, unlearned people — Они были простыми, необразованными людьми.
- Untutored — неподготовленный; необученный.
- Foolish — неразумный; нерасторопный; глупый.
Talk sense to a fool and he calls you foolish.
Надеемся, теперь вы сможете делиться своими мыслями об образовании и обучении на английском. Кроме того, такие подборки пополняют ваш вокабуляр, что поможет написать качественное и интересное собственное высказывание. А это немаловажная часть многих экзаменов, в том числе ЗНО. Кстати, мы уже рассказывали как писать formal and informal letters на ЗНО.
Главное помнить, что обучение может и должно проходить с удовольствием как для учащихся, так и для преподавателей. Поэтому ищите то, что вас вдохновляет.
И пусть конец лета вас не огорчает, ведь впереди активные и наполненные приключениями учебные дни, закаляющие всех нас!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)