Where are you from? Названия стран, языков и национальностей на английском

Родной язык является элементом национальной идентичности человека. Сколько бы новых языков мы не изучали, все равно самый важный — тот, на котором мы говорим с детства.

Наверняка вы слышали, что 21 февраля отмечают Международный день родного языка. И этот день еще раз подчеркивает значение и культурного разнообразия, и многоязычия в мире. Именно поэтому уделим внимание сегодня этой теме в блоге!

В борьбе за независимость украинцы не на словах почувствовали, что на самом деле значит гордиться своей национальностью, отстаивать свободу, родной язык и культуру. Враг хочет лишить нас самого ценного, но в сопротивлении мы учимся рассказывать всему миру о том, кто такие The Ukrainians!

International Mother Language Day

Международный день родного языка пропагандирует ценность языкового разнообразия, поскольку в мире существует проблема постепенного исчезновения языков. Когда обстоятельства заставляют людей общаться исключительно на иностранном, это приводит к упадку родного языка.

Например, еще в 1826 году на северо-западе Франции более миллиона людей разговаривали на бретонском. А теперь его используют всего несколько сотен тысяч, в основном пожилых людей.

Интересные факты о mother tongues

Язык является важным инструментом общения, обмена эмоциями и чувствами. Учить английский — не значит забывать родной. Напротив, важно сохранять и улучшать mother tongue. Поэтому рассмотрим несколько интересных фактов о родном языке:

1. В мире говорят более чем на 6000 языках. Более 43% из них под угрозой исчезновения.
2. Существует 500 языков, на которых разговаривают менее чем 100 человек.
3. Каждые две недели один язык исчезает, унося с собой все культурное и интеллектуальное наследие.
4. 40% населения мира не имеют доступа до получения образования на языке, на котором они говорят или понимают.
5. Библия является наиболее переведенной книгой, доступной на 2454 разных языках.
6. В США говорят более чем на 300 языках, но Южная Африка является рекордсменом страны с наибольшим количеством официальных.
7. К древнейшим известным языкам относятся санскрит, шумерский, иврит и баскский.

Говорим о национальном происхождении

Кроме любви к родному языку, важно иметь уважение к другим нациям и уметь об этом говорить на английском языке. Именно поэтому выясним, как людям разных национальностей нужно отвечать на вопрос “Where are you from?” или “Where do you come from?”.

С использованием названия страны и национальности можно дополнить рассказ о себе на английском:

Национальности и языки на английском

Когда нужно назвать нацию или регион, можем использовать:

Чтобы образовать англоязычные существительные или прилагательные, означающие национальность, существует несколько общепринятых окончаний: -ese, -an, -ian и -ish. Однако из этого правила также есть исключения. Больше о них можно узнать по ссылке.

Заметьте, что существительное в единственном числе обычно совпадает с прилагательным: например, Moroccan, а для существительного во множестве нужно добавить -s: например, Moroccans.

Название национального языка обычно совпадает с прилагательным, произошедшее от названия страны. В этом случае слова являются существительными и могут быть заменены прилагательными. Добавляем артикль the только когда есть слово language (в формальном контексте):

✅ Do you speak Italian?

✅ Do you speak the Italian language?

❌ Do you speak the Italian?

❌ Do you speak Italian language?

Для удобства приведем таблицы с подборкой названий неких государств, национальностей и языков.

Национальности с окончанием -an

Страна	Национальность в единственном числе	Национальность во множестве	Язык
The USA	American	the Americans	(American) English
Kenya	Kenyan	the Kenyans	English & Suajili
Mexico	Mexican	the Mexicans	Spanish
South Africa	South African	the South Africans	English & Afrikaans
Germany	German	the Germans	German

Слова с разным значением в British & American English

Подборка здесь

Национальности с окончанием -ian

Национальности с окончанием -ese

Страна	Национальность в единственном числе	Национальность во множестве	Язык
China	Chinese	the Chinese	Chinese
Japan	Japanese	the Japanese	Japanese
Portugal	Portuguese	the Portuguese	Portuguese

Правила использования артикля в географических названиях

Здесь

Национальности с окончанием -ish

Другие случаи

Пословицы и поговорки разных народов мира о языке

1. As long as a language lives, the people will not perish — Пока жив язык, не погибнет народ.
2. Who knows the language is at home everywhere — Кто знает язык, тот повсюду дома.
3. As the man is, so is his language — Какой человек, таков и его язык.
4. You are as many a person as languages you know — Ты столько раз человек, сколько языков знаешь.
5. The echo knows all languages — Эхо знает все языки.
6. Learn a new language and get a new soul — Изучите новый язык и получите новую душу.
7. The eyes have one language everywhere — Глаза повсюду имеют один язык.
8. Arabic is a language, Persian is a delicacy and Turkish is an art — Арабский — это язык, персидский — это деликатес, а турецкий — это искусство.
9. Spanish is the language of lovers, Italian is for the singer, French for diplomats, and German for horses — Испанский — язык влюбленных, итальянский — для певца, французский — для дипломатов, а немецкий — для лошадей.
10. Better wise language than well combed hair — Лучше мудрая речь, чем хорошо зачесанные волосы.

Напоследок зацитируем украинского классика:

Как не забывать английский, когда изучаешь другой иностранный язык?

Узнать

В то же время английский давно стал одним из самых распространенных языков в мире, поэтому это универсальный способ найти общий язык с людьми из большинства стран. Cambridge.ua поддерживает украинцев в изучении английского, чтобы наш голос услышали и поняли по всему миру! Убедись в наших преимуществах, посетив курсы английского языка.