89 спонукальних дієслів, які вам варто знати: let, make, have, get, help та інші

My parents always make me do my homework before I go out — Мої батьки завжди змушують мене робити домашнє завдання перед виходом на вулицю.

I was made to wait four hours before I was examined by a doctor — Мене змусили чекати чотири години, перш ніж мене оглянув лікар.

Government troops have forced the rebels to surrender — Урядові війська змусили повстанців здатися.

Do not make me laugh — Не сміши мене.

My mom never lets me go to parties — Мама ніколи не відпускає мене на вечірки.

The cat let the mouse run away — Кіт дав мишці втекти.

Let's dance! — Потанцюймо!

• The headmaster allowed the pupils to go home early — Директор дозволив учням піти додому раніше.
• The security system will not permit you to enter without the correct password — Система безпеки не дозволить вам увійти без правильного пароля.

• Students are not allowed to eat in class — Студентам не дозволяється їсти в класі.
• Employees are permitted to work from home — Працівникам дозволено працювати з дому.

I'll have my assistant call you to reschedule the appointment — Попрошу свого помічника зателефонувати вам, щоб перенести зустріч.

I had the gardener take care of the lawn — Я домовився, щоб садівник подбав про галявину.

I will not have you say such things! — Я вам не дозволю говорити таке!

The boss had us working late again — Бос знову змусив нас працювати допізна.

The film soon had us crying — Незабаром фільм змусив нас плакати.

I had my car repaired last week — Минулого тижня я відремонтував машину.

• We're having the house painted next month — Наступного місяця нам пофарбують будинок.
• Lucy has just had her blood pressure taken — Люсі тільки що виміряли тиск.
• Where did you have your hair cut? — Де ви підстриглися?

• My sister had some money stolen — У моєї сестри вкрали деяку суму грошей.
• Tom had his nose broken in a fight — Тому розбили в бійці ніс.

• Get out! — Вийди!
• Get up! — Піднімися!
• Get moving! — Рухайся!
• Get going! — Піди!
• Get started! — Починай!

I'm helping my friend find a flat — Допомагаю подрузі знайти квартиру.

I'm so sorry to keep you waiting — Вибач, що змушую тебе чекати.

You must keep the assembly line moving at a steady rate — Потрібно підтримувати рівномірний рух конвеєра.

• The situation is grave and it behoves us to take it seriously — Ситуація серйозна, і ми зобов'язані поставитися до неї серйозно.
• Employees are not bound to give their reasons for leaving — Працівники не зобов'язані пояснювати причини звільнення.
• The law obliges companies to pay decent wages to their employees — Закон зобов'язує компанії платити своїм працівникам гідну заробітну плату.
• The law does not obligate sellers to accept the highest offer — Закон не зобов'язує продавців приймати найвищу пропозицію.

• He begged her to stay, but she simply laughed and put her bags in the car — Він благав її залишитися, але вона лише розсміялася і поклала сумки в машину.
• She implored the soldiers to save her child — Вона благала солдатів врятувати її дитину.
• Police are urging drivers not to come into London this weekend — Поліція закликає водіїв не в'їжджати в Лондон на цих вихідних.

• They dared Ed to steal a bottle of his father’s whiskey — Вони змусили Еда вкрасти пляшку батькового віскі.
• My mum's always nagging me to get my hair cut — Моя мама завжди пиляє мене, щоб я підстригся.
• You have to nudge people into making changes in their lifestyle — Ти маєш підштовхувати людей до змін у їхньому способі життя.
• I warned you not to walk home alone — Я попереджав тебе, щоб ти не ходив додому сам.

• Banks actively encourage people to borrow money — Банки активно заохочують людей позичати гроші.
• Kathy goaded him into telling her what he had done — Кеті змусила його розповісти їй, що він зробив.
• Nothing would induce me to vote for him again — Ніщо не змусить мене проголосувати за нього знову.

• The injury caused him to lose the game — Травма призвела до того, що він програв гру.
• Her sense of humor disposed me to like her — Її почуття гумору викликало у мене симпатію.
• The detective wondered what had driven Christine to phone her — Детектив цікавився, що змусило Крістін зателефонувати їй.

The loan enabled Jan to buy the house — Кредит дозволив Яну купити будинок

• The guard hastened him out of the room — Охоронець поспішив вивести його з кімнати.
• They felt they were being rushed into choosing a new leader — Вони відчували, що їх примушують до вибору нового лідера.

He trains his people to identify customer needs clearly — Він навчає своїх співробітників чітко визначати потреби клієнтів.

• Macmillan commissioned her to illustrate a book by Spike Milligan — Макміллан замовив їй ілюстрацію до книги Спайка Міллігана.
• He has retained a lawyer to challenge the court’s decision — Він найняв адвоката, щоб оскаржити рішення суду.

• I don't like him taking all the credit when he didn't do any of the work — Мені не подобається, що він привласнює собі всі заслуги, коли він не виконував жодної роботи.
• He likes his friends to call him Hank — Йому подобається, коли друзі називають його Хенком.