Lie & lay: 10 найпоширеніших помилок в англійській мові, які ви робите під час перекладу
Подумайте про переклад як про глобальну головоломку, де кожне слово — це пазл, а кожна фраза — це маленька конструкція, яка веде до повноцінного розуміння тексту. Під час вивчення англійської мови більшість студентів припускаються помилок саме через те, що намагаються дослівно перекласти слова з рідної мови. Власне, кількість похибок залежить від того, наскільки граматика та … Continued