🌎 Віртуальні екскурсії стали звичною частиною нашого життя. Жанр travel-блогу давно підкорив наші серця, простори YouTube та подкаст-платформи.
Напевно, в кожного є мрія поставити галочку навпроти всіх міст у списку “Де я мрію побувати”. Проте зараз українці рідко подорожують за власним бажанням. Багато хто опиняється за кордоном вимушено. Ми ж вирішили допомогти вам хоч на кілька хвилин відправитись у віртуальну подорож, про яку ви мрієте.
Зупиняємося у Лондоні. По-перше, там ви точно попрактикуєте свою англійську. По-друге, нарешті улюблене зі шкільної програми London is the capital of Great Britain прозвучить в актуальному місці.
Що всім відомо про столицю Великої Британії?
Ще зі школи ми знаємо про Лондон, напевно, більше, ніж про звичні Чернігів чи Луцьк. Здається, що кожен бував там вже багато разів.
Знаємо, що it is situated on the river Thames він розташований на річці Темзі . Пам’ятаємо, що місто поділено на
two parts: the West End and the East End дві частини: Вест-Енд та Іст-Енд . Звісно ж, там є many famous museums and theatres багато відомих музеїв і театрів .
Про лондонські пам’ятки говорять у всьому світі. Згадайте кілька із них. Впевнені, ви і без нас можете розширити цей перелік.
Big Ben, Tower of London, Buckingham Palace, Trafalgar Square, London Eye, Tower Bridge, Madame Tussauds London, etc.
Наступний level up вищий рівень — дізнатись більше про всі ці визначні пам’ятки. Беріть свої уявні фотоапарати, ми рушаємо вулицями Лондона!
Якщо британці запитають у вас мету подорожі, було б добре відповісти трохи детальніше, ніж просто “Travelling”. Як людина, яка вивчає англійську, відповідайте: “I would like to see all sights of London”.
Sights of London — визначні місця Лондона
Сьогодні ви станете справжніми віртуальними туристами. Такий формат подорожі найкраще розпочати з відеоекскурсії. Вона занурить вас в атмосферу Лондона. Гарантуємо, ви закохаєтеся з першого погляду, і вам захочеться дізнатися більше про визначні пам’ятки міста.
Тому пропонуємо вам переглянути відеогід: London Vacation Travel Guide.
Найулюбленіше для всіх туристів — оглянути місто з висоти пташиного польоту. Для цього піднімемося на колесо огляду London Eye.
London Eye
Колесо огляду, назва якого перекладається як “Око Лондона” покаже місто у всій красі. Туристи обожнюють такі атракціони в будь-якому місті. По-перше, можна роздивитись околиці, як у себе на долоні. По-друге, ця розвага покращує настрій всім, крім тих, хто боїться висоти.
London Eye — це must visit місце обов'язкового відвідування для кожного, хто не має фобії та мріє оцінити столицю Великої Британії з висоти 135 метрів над землею.
Колесо огляду розташоване на березі річки Темзи, в районі Ламбет.
Як описати London Eye англійською?
London Eye is a beautiful landmark in the capital of Great Britain. It is situated on the bank of the river Thames. It can carry people at a height of 135 meters.
А ще запам’ятайте, як ви можете описати краєвид, який побачите: Beautiful, nice, pretty, marvelous, gorgeous view!
Для ефективного вивчення англійської мови вам варто знати поточний рівень знань. Пройти безплатне тестування можна на сайті First Cambridge centre.
З колеса огляду ви помітите найвпізнаваніше місце в Лондоні — Вig Ben. Підійдемо ближче?
Big Ben
Це найбільш знайоме для всіх місце в Лондоні, справжній символ міста. Магніт, брелок чи чашка із зображенням Big Ben — традиційні сувеніри для друзів. Такі дрібнички можна придбати на кожному кроці в місті.
Big Ben — один з найбільших годинників у світі, й разом з тим, один з 6 дзвонів у Вестмінстерському палаці. З 2012 року Big Ben називається “Elizabeth Tower”, що означає “Вежа Єлизавети”.
Що варто знати про Big Ben англійською?
Big Ben is one of the most recognizable landmarks of Great Britain. Its official name is Elizabeth Tower. You can buy a small souvenir in the shape of this place as a present for friends. Big Ben is known the world over.
Нагадаємо, що Велика Британія — це королівство, а за життям монархів слідкує увесь світ. Зовсім нещодавно, у 2022 році, світ сколихнула новина про смерть королеви Єлизавети ІІ, після якої трон посів її син, Карл ІІІ. Тож зазирнемо у резиденцію новоспеченого короля!
Buckingham Palace
Це резиденція короля Великобританії, площа якої дорівнює понад 77000 м2. Піднятий прапор над палацом — знак того, що король саме зараз перебуває в будівлі. 
Щодня, об 11:30, з травня по липень, біля Букінгемського палацу відбувається видовищна зміна варти — називайте це “Changing of the Guard”. Це видовище вражає кожного туриста. Не всюди побачиш парад гвардійців, які одягнені в червону парадну форму з ведмежими
шапками-тубусами.
the foot guards
Як описати Buckingham Palace англійською?
Buckingham Palace is an official London residence of the King. If the monarch is in the palace, the British flag is raised above it. From May to July, the Changing of the Guard takes place every day near Buckingham Palace.
Пропонуємо дізнатись ще більше про історичні райони міста. Зазирнемо до Tower of London!
Tower of London
Це частина історичного центру Лондона, один з найстаріших символів Королівства. За тривалу історію, ця визначна пам’ятка була і палацом, і фортецею, і в’язницею, і навіть зоопарком.
Місце переносить в атмосферу похмурого Середньовіччя. Уявіть ті часи, коли Попелюшка згубила свою туфельку на кам’яних сходах палацу. White Tower, тобто “Біла Вежа” є центровою і найбільш впізнаваною спорудою Лондонського Тауера. Ззовні це білий куб, заввишки 30 метрів, який оточують інші башти, муровані стіни та глибокі рови. Саме про Tower of London говорять, як про найбільш неприступну і захищену фортецю в Європі.
Що варто запам’ятати про Лондонський Тауер англійською?
The Tower of London is a great building, the height of which is 30 m. It is a big historical museum and one of the oldest places in London.
Помітно, що вежі в Лондоні — це окремий вид розваг для туристів. Ось, наприклад, ще одне місце з вежами, про яке знає кожен — це Tower Bridge.
Tower Bridge
Це унікальна пам’ятка, якій немає подібних у світі. Розташована вона в центрі туманної столиці і з’єднує два береги річки. Вже з самої назви можна здогадатися, що Tower Bridge складається з двох веж. Тауерський міст — розвідний, побудований в готичному стилі. Це один із 12 мостів через Темзу.
Головне про Tower Bridge мовою оригіналу:
Tower Bridge is one of the 12 different bridges across the Thames. It consists of 2 towers, built in Gothic style. This is a unique landmark of London.
Тепер можемо відпочити від історії в будівлях. Заглянемо в місце, де багато людей, але час там також зупинився. Музей воскових фігур “Madame Tussauds London” — наш наступний checkpoint запланований пункт .
Madame Tussauds London
Це один з найвідоміших у світі музей воскових фігур. Він відкрився в 1835 році: тоді колекція фігур з воску була зовсім мізерною. Сьогодні ж в музеї зберігається понад тисяча експонатів. Серед фігур ви впізнаєте багатьох відомих акторів, музикантів, політиків та громадських діячів. До вас усміхнеться Одрі Хепберн, Дональд Трамп та навіть Росомаха. Там ви зустрінете усіх членів королівської родини, і хтозна, можливо вони будуть справжніми.
Тоді вам варто знати дещо про “Madame Tussauds London” англійською:
Madame Tussaud's is one of the most popular attractions in London. Here you can meet all the celebrities in one place. All of them are made of wax. More than a thousand exhibits are kept in the museum.
Може здатися, що в Лондоні замало простору для прогулянок. Скрізь — самі лише історичні пам’ятки та музеї. Тож аби зруйнувати цей міф, ходімо на головну площу столиці Туманного Альбіону. Це відома Trafalgar Square.
Trafalgar Square
Центральна площа на перетині трьох головних лондонських вулиць. Увагу тут приверне 44-метрова статуя адмірала Нельсона. Поруч розташована знаменита лондонська церква св. Мартіна (St Martin-in-the-Fields) і Лондонська Національна галерея (The National Gallery). Ці місця також входять до списку “must see in London”.
На Трафальгарській площі відбуваються важливі демонстрації, а також це “місце зустрічі” для друзів чи закоханих пар.
Як описати Трафальгарську площу англійською?
Trafalgar Square is the center of London. There is a monument to Admiral Nelson in the middle. Important demonstrations take place here. It is also a meeting place for many people.
Як бачимо, крім того, що London is the capital of Great Britain, це ще й столиця визначних пам’яток. Список величезний і про них можна говорити довго.
А щоб зробити поїздку комфортною, зберігайте словник, який вам знадобиться вам під час туру Лондоном:
| Слово/ фраза | Переклад |
|---|---|
| capital | столиця |
| Changing of the Guard | зміна варти |
| The Royal Family | королівська родина |
| 5 o’clock tea | чаювання о 5-й годині |
| sight | пам’ятка |
| palace | палац |
| square | площа |
| historical place | історичне місце |
| Thames | Темза |
| British accent | британський акцент |
| ancient | стародавній |
| Abbey | абатство |
| Sunday roast | недільний обід |
| Ireland | Ірландія |
| celt | кельт |
| underground | метро |
| Misty Albion | Туманний Альбіон |
Сподіваємось, наша віртуальна екскурсія стала анонсом вашої майбутньої подорожі в туманну столицю!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)