«Inside Out 2»: знайомимося з емоціями та вчимо корисні англійські слова

Здогадались, про який мультик сьогодні говоритимемо? Саме так — це «Inside Out 2», Думками навиворіт 2 який вже не перший тиждень збирає рекордні касові збори по всьому світу.

Власне, «Inside Out 2» — американський комп’ютерний анімаційний фільм режисера Келсі Манна. Цей мультик є сиквелом до «Думками навиворіт», який світ побачив ще у 2015 році.

Його створив Pixar Animation Studios, а прем’єра відбулася 14 червня 2024 року. Цікаво, що мультфільм встановив рекорд: він найшвидше серед анімаційних фільмів зібрав в прокаті 1 мільярд доларів.

Тож не гаймо часу і занурмося в історію «Inside Out 2»!

Цікавинки сюжету

«Думками навиворіт 2» запрошує нас повернутися в уяву головної героїні Райлі — 13-річної дівчинки, яка стоїть на порозі середньої школи та статевого дозрівання.

Буквально за одну ніч її мозок проходить через масштабне руйнування та будівництво, під час якого Райлі бореться з чотирма новими емоціями:

Ці емоції разом із «основними емоціями» радості, смутку, страху, огиди та гніву тепер разом стоять за панеллю керування, надчутливою до будь-якої емоції.

Значна частина мультика транслює правдиві метаморфози у тілі підлітка, які підкріплюються науковими фактами.

Власне, коли діти вступають у пубертатний період, їхній мозок стрімко «розширюється» новими структурами, призначеними для пошуку та визначення пріоритетів у соціальних стосунках.

Більше уваги дитина приділяє ризикам, аби зрозуміти власну ідентичність та набути почуття власної гідності.

Покращити розмовні навички за літо?

Курс розмовної англійської для підлітків допоможе вашій дитині розвинути комунікацію та збагатити словниковий запас

Більше деталей

Вивчаємо емоції детальніше

Як ви вже зрозуміли, у сиквелі мультика почуттями Райлі керують аж 9 емоцій. Тож нижче пропонуємо познайомитись ближче з кожною!

Joy — Радість

Як можна зрозуміти з імені, Joy — життєрадісна, весела, бадьора та оптимістична, в основному бажає Райлі найкращого.

Хоча вона вважає себе товариською, Радка легко розчаровується в будь-кому, хто не поділяє її світогляду. Вона найщасливіша, коли керує панеллю управління емоціями, і вона впевнена, що її шлях завжди правильний.

Sadness — Смуток

Жодна з інших емоцій не розуміє, в чому полягає роль Смутку. Ця емоція хотіла б бути більш оптимістичною і допомагати Райлі бути щасливою, але їй так важко бути позитивною.

Іноді здається, що найкраще, що можна зробити, — це просто лягти на підлогу і гарненько поплакати. До речі, зовнішній вигляд Sadness схожий на форму сльозинки.

Disgust — Огида

Відсторонена зелена емоція з постійною гримасою огиди, Disgust з’являється щоразу, коли Райлі тягнеться до немодного светра або чогось, що містить броколі.

Disgust має власну думку, вона надзвичайно чесна і не дає Райлі отруїтися — як фізично, так і соціально. Вона пильно стежить за людьми, місцями та речами, з якими Райлі контактує.

Fear — Страх

У кожного в голові лунає голос, який каже сповільнитися, пристебнутися, оформити туристичну страховку чи вдягнути шапку. Цей голос в голові Райлі має імʼя — Fear.

Основне завдання Страху — захищати Райлі й тримати її в безпеці. Він постійно шукає потенційні катастрофи та витрачає час на оцінку можливих небезпек, пасток і ризиків, пов’язаних з повсякденною діяльністю Райлі.

Anger — Гнів

Гнів дуже серйозний, темпераментний, саркастичний, суворий і дещо антагоністичний. Як пояснює Радка, він дійсно дбає про те, щоб все було справедливо, і є протилежністю Страху.

Попри свою роль у встановленні справедливості, він іноді діє імпульсивно і робить все по-своєму.

Anxiety — Тривога

Божевільна морквина з феєрверком замість волосся, Тривога стала головною зіркою «Думками навиворіт 2».

Тривога — працьовита перфекціоністка. Вона знає, як працює панель управління емоціями: вона принесла ноутбук, з яким оригінальні емоції не знайомі.

Ціль Anxiety — створити кращу версію Райлі, підживлюючи її поганими думками, щоб вона була готова до найгіршого.

«House of the Dragon»

Лексика для перегляду 2 сезону культового серіалу в оригіналі

Читати далі

Envy — Заздрість

Режисер мультика розповів, що якби заздрість мала фізичний вигляд, то це була б незадоволена купка з очима-блюдцями, яка хоче твоє волосся, твої кросівки й твій телефон.

У сюжеті Заздрість погоджується з усім, що каже Тривога, бо вона на неї рівняється.

До речі, причина великих очей полягає в тому, що слово «envy» пов’язане з латинським словом «invidia», що означає «дивитися всередину».

Embarrassment — Сором

Коли Райлі задувала свічки на свій 13-й день народження, непроханий гість заповз у вушні канали та потрапив у кору головного мозку.

Зустрічайте — Сором. Цей величезний балахон, який смикає за важелі панелі керування емоціями щоразу, коли Райлі зустрічає когось, хто їй сподобався, змушуючи її метушитися і здригатися.

Сором надзвичайно сором’язливий, легко бентежиться і схильний до почервоніння. А ще він має форму мушлі, у яку постійно хоче сховатися.

Ennui — Нудьга

Нудьга змушує вас відчувати себе млявими, виснаженими й відстороненими.

Зовнішність Ennui натхненна млявою локшиною. Крім того, Нудьга відповідальна за використання сарказму як захисного механізму, щоб захистити Райлі від почуття приниження.

Лексика для перегляду «Inside Out 2»

Краще зрозуміти задум режисера та пройнятися сюжетом допоможе перегляд цього мультику в оригінальній озвучці. Для того, аби цей процес був ефективніший та зрозуміліший, пропонуємо переглянути добірку англійських термінів.

А краще запамʼятати значення цих слів допоможуть кілька прикладів речень:

Тож, як бачите, вивчати англійську можна не лише з книгами та словниками, а й переглядаючи улюблені фільми, мультики та серіали.

What emotions do you experience when learning English? Пишіть у коментарях!