English Preparation Centre

Ліцензія UAPC0121

Ярославів Вал, 13/2-б
  Золоті Ворота
info@cambridge.ua

(044) 580 33 00

(095) 580 33 00

(063) 580 33 00

(098) 580 33 00

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

callback-phone-icon

Зворотній дзвінок

  • Ім'я та прізвище
  • Телефон

Даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою визначення рівня англійської мови та надання інших освітніх послуг

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

26.03.2019

Вероніка Громогласова - photo
Вероніка Громогласова
Контент-менеджер
Eye icon Spinner

Як розповісти про своє хобі англійською?

говорим о хобби на английском

Що ви любите? Музику, подорожі, кіно, книги, малювання, танці, психологію? Коли ми говоримо про те, що нас надихає, ми стаємо привабливішими та цікавішими в очах співрозмовника. І це чудовий привід частіше говорити про свої хобі та захоплення! Англійською, звичайно ж. А ці слова і фрази допоможуть вам в цьому.

Говоримо про хобі та захоплення англійською

Звичайно, можна просто сказати “I like” або “I love”, але в англійській мові безліч фраз, з яких можна почати розповідь про своє хобі. Особливо корисно використовувати їх на тестах з англійської, щоб продемонструвати свій багатий словниковий запас.

I’m interested in… – Я цікавлюсь…
I’m fond of… – Я захоплююсь… / Я полюбляю…
I’m keen on… – Я захоплююсь…
My favourite pastime is… – Понад усе я полюбляю проводити час за…
My hobby is… – Моїм хобі є…
In my free time I like to… – У вільний час мені подобається…
I enjoy… – Я люблю… / Я отримую задоволення від…
I can not imagine my life without… – Я не можу уявити своє життя без…
I am into… – Я захоплююсь…
Most of all I like… – Понад усе мені подобається… / Більш зп все я люблю…

I like / I love / I really like

Коли ми говоримо про захоплення (і речі в цілому), використовуючи “I like”, ми маємо увазі, що нам щось подобається, ми чимось захоплюємося, щось полюбляємо. А щоб підсилити значимість цього заняття в нашому житті, використовуємо такі конструкції, як “I love” та “I really like / am really fond of / am really into”. У цьому випадку мається на увазі, що ми щось обожнюємо, дуже сильно любимо, тощо.

Как рассказать о своём хобби на английском

Приклади

I’m interested in psychology.
I’m fond of snowboarding.
I’m keen on language learning.
My favourite pastime is reading.
My hobby is calligraphing.
In my free time I like watching movies.
I really enjoy reading.
I can’t imagine my life without singing.
I’m really into blogging and writing.
Most of all I like travelling.
I love swimming.

Like to do / Like doing something

Важливе доповнення! Використовуючи “Like” + герундій, британці зазвичай мають на увазі інтерес до якогось хобі в цілому. А про любов до конкретних захоплень повідомляють за допомогою конструкції “Like” + “to” + інфінітив.

I like watching movies. / I like to watch horror movies.
I like playing piano. / I like to play jazz music on piano.

Как рассказать о своём хобби на английском

Запитуємо про хобі англійською

Звичайно, дуже цікаво знати, ким працює і де живе цей наш новий знайомий. Але запитавши, чим захоплюється людина, що любить робити у вільний час, ми можемо дізнатися і зрозуміти її набагато краще. Які запитати англійською про хобі і конкретні переваги, щоб продовжити розмову та продемонстурвати свій інтерес?

What do you do for fun? – Чим ти займаєшся заради задоволення?
Do you have any hobby? – В тебе є хобі?
Do you play any sports? – Ти граєш у спортивні ігри?
What do you do in your free / spare time? – Чим ти займаєшся у вільний час?
What do you love doing when you’re bored? – Що ти любиш робити, коли тобі нудно?
What are you interested in? – Чим ти цікавишся? / Що тобі подобається?
What is your favourite pastime? – Яке твоє улюблене проведення часу?
What do you enjoy most of all? – Що ти любиш понад усе?
What music do you like? – Яку музику ти любиш?
Who’s your favourite writer / singer / artist? – Який в тебе улюблений письменник / співак / художник?
When did you start doing this? – Коли ти почав цим займатися?
Have you read any good books lately? – Ти останнім часом читав якісь хороші книги?
Why do you like it? – Чому тобі це подобається?
Why did you get into it? – Чому ти цим захопився?

Как рассказать о своём хобби на английском

Назви хобі англійською

Travelling – подорожі
Cooking – кулінарія, готування
Listening to music – слухати музику
Playing guitar / piano – грати на гітарі / піаніно
Dancing – танці
Singing – спів, вокал
Programming – програмування
Designing websites – створення, дизайн веб-сайтів
Writing – писати (книги, розповіді)
Blogging – ведення блогу
Reading – читання
Watching movies – дивитися кіно
Learning new languages ​​– вивчення нових язиков
Self-education – самоосвіта
Drawing / painting – малювання, причому painting це малювання фарбами
Photography – фотографія
Sketching – скетчінг
Calligraphy – каліграфія
Embroidering – вишивання
Knitting – в’язання
Macrame – макраме
Sewing – шиття
Painting on wood / glass / fabric – розпис по дереву / склу / тканині
Bead weaving – бісероплетіння
Clay modelling – ліплення з глини
Playing video games – комп’ютерні ігри
Playing board games – настільні ігри
Doing puzzles – збирати пазли
Doing crosswords, Sudoku – розгадувати кросворди, судоку

Как рассказать о своём хобби на английском

Playing sports – займатися спортом
Cycling – кататися на велосипеді
Walking – прогулянки, ходьба
Running – біг
Hiking – ходити в походи
Swimming – плавання
Bodybuilding – бодібілдинг
Yoga – йога
Diving –дайвінг
Skating – кататися на ковзанах
Snowboarding – сноубординг
Skiing – кататися на лижах
Roller-skating / roller-blading – кататися на роликах
Horse riding – верхова їзда
Tennis – теніс
Football – футбол
Sky-jumping – стрибки з парашутом
Paintball – пейнтбол
Graffiti – графіті
Darts – дартс
Bungee jumping – банджі-джампінг

А які у вас хобі? Ми не забули їх назвати? Діліться в коментарях на нашій сторінці на фейсбук!

І до речі, якщо ви любите читати, читання англійською допоможе вам поповнити словниковий запас і вдосконалити граматику. Читайте в нашому блозі, як почати читати англійською.
А якщо захоплюєтеся модою, не проходьте повз корисного вокабуляра для модниць і модників.

Rate this post