Know: 3 форми неправильного дієслова та приклади використання

Юрій Андріїв

Content manager

18.07.2025

4 хвилини

Know — це неправильне дієслово, яке перекладається як «знати».

Ймовірно, ви вже чули це слово, адже воно вживається дуже часто. Проте, попри свою популярність, не всі впевнено розрізняють, коли й в якому вигляді його використовувати.

У цьому матеріалі розберемо значення, приклади, фразові дієслова з know, а також перевіримо знання у мінітесті!

А перед тим, як заглибитися у тему, запрошуємо вас записатися на курси англійської мови в Cambridge.ua.

Тут ви опануєте граматику та лексику, навчитеся впевнено говорити й розуміти на слух, а також стабільно практикуватимете мову.

Значення дієслова know

Неправильне дієслово know означає мати знання, бути поінформованим або знайомим з кимось чи чимось.

Воно перекладається, як «знати», але може набувати й ширшого сенсу, залежно від контексту. Наприклад, коли поєднується із запитальними словами: what, why, where. Тоді know означає «розуміти».

I don’t know why he left — Я не розумію, чому він пішов.

Ще один випадок: якщо йдеться про знайомство із людьми або обізнаність з явищами чи поняттями.

Do you know this band? — Ти знайомий з цим гуртом?

Також know використовується у стійких виразах на кшталт know your way around, know your stuff, be known for. Тоді воно означає «бути обізнаним», «бути впевненим», «бути компетентним», «тямити».

She really knows her stuff — Вона справді тямить у своїй справі.

3 форми know

Оскільки це неправильне дієслово, то існує 3 форми know. Це коли слово змінює корінь при вживанні у Past Simple та Past Participle.

Три форми know
Infinitive	Know
Past Simple	Knew
Past Participle	Known

Розберемось детальніше з кожною формою! Почнемо з інфінітива — базової форми. Вона використовується:

у теперішньому часі та його похідних формах;
після модальних дієслів;
після to у різних конструкціях;
у певних словосполученнях та структурах: want to know, need to know, like to know.

Зазначимо, що у третій особі однини у Present Simple до know додається -s.

He knows a lot about history — Він добре знається на історії

Коли використовуємо know в минулому часі, то варто його трохи змінити. Тобто, коли говоримо про знання або знайомство, яке було в минулому, то кажемо knew.

She knew him from college — Вона знала його ще з університету

Натомість третя форма known вживається у формах і конструкціях, в яких потрібен Past Participle:

Present Perfect;
Past Perfect;
Future Perfect;
Passive Voice.

У реченнях це має наступний вигляд:

I have known her for years — Я знаю її вже багато років;
He had known the truth all along — Він знав правду весь цей час;
We will have known each other for a decade — Ми будемо знайомі вже десять років;
He is known for his honesty — Його знають завдяки чесності.

Особливості вживання дієслова know

Know у формі Continuous

Know — це stative verbs, тобто воно описує не дію, а стан. Тому це дієслово не вживається у формах Continuous, бо «знати» — це не процес, а результат.

❌ I’m knowing the answer

✅ I know the answer

❌ He was knowing the rules

✅ He knew the rules

Відповідно, коли ми хочемо говоримо, що знаємо когось або щось роками, то не можемо сказати have been knowing. Натомість ми використовуємо have known.

I have known her for years — Я знаю її вже багато років

Knowing у Gerund

Хоч у Continuous форма knowing не вживається, але у Gerund — це можливо.

Тоді дієслово набуває функції іменника і може бути підметом, додатком або йти після прийменника.

Knowing the risks, he still agreed — Розуміючи ризики, він усе одно погодився
There’s a difference between knowing and doing — Є різниця між знати й робити
Knowing her, she’ll be late again — Знаючи її, вона знову запізниться

У таких випадках knowing передає фонову інформацію, пояснює причину, умову або контекст дії.

Know у Passive Voice

Це дієслово часто використовується у Passive Voice — коли ми не говоримо прямо, хто саме знає, а робимо акцент на тому, що когось знають за щось.

He is known for his humour — Він відомий своїм почуттям гумору
The restaurant is known to serve the best sushi — Цей ресторан відомий тим, що готує найкраще суші

Як ми вже зазначали, в пасиві використовується саме known, тобто 3-тя форма дієслова.

Used to know

Know добре поєднується з конструкцією used to, коли йдеться про знання/знайомства в минулому, яких вже немає.

I used to know this city like the back of my hand — Раніше я знав це місто, як свої пʼять пальців.
We used to know each other quite well — Ми колись добре знали одне одного.

Чи нагадала вам ця конструкція одну пісню?

Know з модальними дієсловами

Модальні дієслова легко комбінуються з know.

You must know the answer — Ти ж маєш знати відповідь.
He can’t know about the surprise — Він не може знати про сюрприз.
She might know something — Вона, можливо, щось знає.

Як бачите, після цих дієслів know завжди йде в інфінітиві й без to.

Фразові дієслова та вирази з know

Know є частиною кількох фразових дієслів та виразів, які також часто вживаються у мовленні, тож їх теж варто запамʼятати.

Phrasal verbs — це коли дієслово поєднується з прийменником або прислівником і разом вони утворюють трохи відмінне або повністю нове значення. Їх є всього два:

know of — мати уявлення, бути трохи знайомим з кимось/чимось;
know from — вміти розрізняти одне від іншого.

Приклади речень:

I know of her, but we’ve never met — Я щось чув про неї, але ми ніколи не зустрічались;
He doesn't know right from wrong — Він не розрізняє, що добре, а що погано.

Також know є частиною різноманітних фраз та ідіом, які також можуть мати трохи або абсолютно інше значення.

Вирази з know
Know something inside out	Знати щось досконало
Get to know	Познайомитися або дізнатися більше про когось/щось
Not know what hit you	Бути шокованим, не розуміти, що сталося
Not know the first thing about	Взагалі нічого не знати
Know better than to do something	Бути достатньо розумним, щоб не зробити щось
Know full well	Повністю розуміти ситуацію
Before you know it	Непомітно, дуже швидко
God/Heaven/Christ/Goodness knows	Бог його знає, один Бог знає
I know, right?	Отож! / та я ж кажу! — емоційне підтвердження чужих слів
I’ll have you know	Щоб ви знали! — вираз, щоб підкреслити важливість своїх слів