Присвійний відмінок в англійській мові: як правильно використовувати Possessive case

Чи не щодня у розмовах, чи текстах ми згадуємо про те, що деякі речі належать певним людям або предметам. «Це авто сусіда», «це книжка сестри», а «це ліжко кота» — саме для такого випадку ми маємо застосовувати Possessive case ➡️

Possessive case — це присвійний відмінок в англійській мові, структура, що вказує на володіння чимось, приналежність або власність.

Формулу присвійного відмінка доведеться використовувати кожному і не раз, адже ми постійно згадуємо про те, що щось комусь належить. Як вона формується? У цьому блозі ми детально розглянемо, як будувати речення з присвійним відмінком. А ще розглянемо приклади з усіма його варіантами і особливими випадками.

Take your pens and notebooks, we start now!

Яким буває присвійний відмінок

Власне, у заклику взяти ручки та записники, що ми написали вище, є присвійний відмінок. Так, мабуть, найпростіша асоціація з цим явищем в англійській мові — це апостроф та літера -s, які додаються в кінці слова.

У цих реченнях наведені приклади різних структур, які ми можемо використовувати для того, аби виражати приналежність чогось до когось:

• Lily’s brother didn’t come to the party a year ago, and I’m not sure if he will come this time — Брат Лілі не прийшов на вечірку рік тому, і я не впевнений, що він прийде цього разу;
• Are these flowers yours? — Ці квіти твої?
• John and Mark’s father started a new business — Батько Джона і Марка почав новий бізнес;
• Don’t blame her for the kids’ bad marks — Не звинувачуй її у поганих оцінках дітей;
• He is a good friend of mine — Він мій хороший друг.

Тепер розберемо правила, як формується кожен з цих варіантів та коли їх слід вживати.

Possessive case з іменниками

Найпростіша та найбільш поширена формула присвійного відмінка така:

Отже, щоб утворити присвійний відмінок в англійській мові, до іменника, якому належить певна річ, треба через апостроф додати -s. Або ж до іменника у множині додати лише апостроф:

• Jaredʼs T-shirt;
• motherʼs laptop;
• parentsʼ house;
• studentsʼ books.

Зверніть увагу, що варіанти parents’s та students’s — це помилка!

Також потрібно запамʼятати окреме правило про те, як формується Possessive case з іменниками неправильної форми множини. Нагадаємо, що це, наприклад, такі іменники:

До таких іменників для утворення присвійного відмінка потрібно додавати -‘s, як і до звичайних іменників в однині.

• The course of events was changed by women’s power — Сила жінок змінила хід подій;
• Children’s room is closed now — Кімната дітей зараз зачинена;
• These are alumnae’s dresses — Це сукні випускниць.

Ще одне правило стосується того випадку, коли одним предметом володіє не один іменник, а декілька, що англійською називають multiple nouns.

Ці два речення відрізняються тим, що в першому випадку Анна і Торі — сестри, і вони мають спільних батьків. На це вказує -‘s біля другого імені.

Натомість друге речення ми можемо перекласти так: «Батьки Анни та батьки Торі…». Ідеться про різних людей, що сигналізує -‘s і біля першого імені, і біля другого.

Тому використовуючи присвійний відмінок поруч із двома іменниками, звертайте увагу на контекст.

Possessive case із неживими предметами

Зазвичай присвійний відмінок в англійській мові не вживається поруч із неживими обʼєктами. Його використовують тоді, коли власниками речей виступають люди або тварини.

Тому, навіть маючи на увазі, що «це вікно цієї кухні», або «це багажник цього авто», ми повинні вживати іменники без закінчення -‘s.

Йдеться про такі випадки:

Проте, є список неживих предметів, з якими -‘s також може використовуватись. Це, зокрема, такі винятки:

Possessive case у розмовній англійській

Інколи розмовні варіанти певних конструкцій дещо відрізняються від письмових. Зокрема, це стосується присвійного відмінка і місць, які належать певним людям або мають зв’язок із ними.

Наприклад, у живій мові це може вживатися так:

• I was in hairdresser’s yesterday — Вчора я була у перукарні;
• We are going to the butcher’s this evening — Сьогодні ввечері ми підемо до м’ясника.

Так, у розмовній англійській часто можуть скорочувати вирази hairdresser’s salon, vet’s clinic, John’s house, та вживати лише першу частину:

• Do you shop in Marks and Spencer’s? — Чи ходиш ти до магазину Маркс і Спенсер?
• I lost my glasses when we were walking to Julia’s — Я загубив окуляри, коли ми йшли до Джулії [в гості].

Possessive case із займенниками

В англійській мові займенники також можуть виступати як частина присвійного відмінка. Таких, що виражають приналежність або володіння, є два типи: possessive pronouns присвійні займенники and possessive determiners. присвійні визначальники

Possessive pronouns мають стояти у реченні замість іменників, а от possessive determiners стоять перед ними. Наприклад:

• I saw your possessive determiner house; mine possessive pronoun is much bigger — Я бачила твій будинок, мій набагато більший;
• That was not Jared’s idea, that was hers possessive pronoun — Це не була ідея Джареда, це була її ідея.
• Have you seen their possessive determiner car? — Ти бачив їхній автомобіль?

Загалом займенники у присвійному відмінку можуть бути такими:

Однак є важливе правило: займенники its та one’s у цьому контексті можуть вживатися виключно зі словом own.

• This programme has its own algorithm — Ця програма має свій власний алгоритм;
• One is responsible for one’s own safety — Кожен відповідальний за свою власну безпеку.

Крім того, разом із часткою -‘s можна використовувати й такі займенники:

Типові помилки

Аби мовлення та письмо були чистими й помилки не спричиняли незрозумілих мовних ситуацій, варто поглянути на список нижче. У ньому зібрано те, з чим найчастіше виникає плутанина в тих, хто вивчає англійську мову.

• Is this book yours?
• What is your name?

• It’s dark.
• Its eyes are dark.

• Could you bring me my coat, please?
• Is that project his?

Possessive case та of

Це ще одна конструкція присвійного відмінка, яка допомагає виразити факт власності чи приналежності. Вона також часто використовується носіями мови, тому збережіть собі ці формули:

На практиці ці структури можна застосовувати таким чином:

• A friend noun of ours Possessive pronoun  just arrived in the city — Наша подруга щойно приїхала до міста;
• A neighbour noun of his Possessive pronoun just bought a new car — Його сусід нещодавно купив нове авто;
• I hoped to meet the brother noun of Anna's, Noun with -'s but he had some urgent business — Я сподівався зустріти брата Анни, але у нього були якісь термінові справи;
• That was the group noun of  Linda's Noun with -'s  which won the first place — Це була група Лінди, яка посіла перше місце.

У більшості випадків усі попередні формули, які ми розглядали, а також ті, що вживаються з часткою of, взаємозамінні. Однак є випадки, для яких остання формула буде некоректною.

Вправа для перевірки

А тепер пропонуємо переглянути невеликі словосполучення з Possessive case та спробувати відшукати в них помилки.

1. Is it yours’ ?
2. It’s not my.
3. Childrens’ sleeping room.
4. Room’s walls.
5. A friend of me.
6. Students’s exercise books.
7. It’s own place.
8. Theirs office.
9. The classmate of she.
10. Maria brother.

Правильне написання цих словосполучень тут. 1. Is it yours?; 2. It's not mine; 3. Children's sleeping room; 4. Room walls; 5. A friend of mine; 6. Students' exercise book; 7. Its own place; 8. Their office; 9. The classmate of hers; 10. Maria's brother.

Отже, це всі ключові правила, які дозволять використовувати присвійний відмінок в англійській мові з упевненістю і без помилок. Ще більше практики — на курсах англійської мови в Cambridge.ua.

Можливо, для першого разу правил буде забагато, але не біда: зберігайте цей блог та повертайтеся до нього за потреби, аби вчити всі правила поступово. Крок за кроком тему вдасться опанувати повністю і стати на крок ближче до вищого рівня. Адже у вивченні англійської кожен урок важливий!