Shopping або як купувати англійською: збираємось за новими речами та товарами

Плануєте відвідати довгоочікувану подію, як раптом виявили, що ваш гардероб застарів? Або ж прочитали всі книги й вам терміново потрібно оновити домашню бібліотеку?

Під час покупки одягу чи інших товарів доведеться спілкуватись з продавцями або консультантами, розуміти оголошення. Українською це не складно, втім, якщо ви перебуваєте за кордоном — необхідно знати англійську лексику на тему shopping.

Тому сьогодні ми розберемо слова, фрази та ідіоми, навчимось спілкуватись англійською мовою в магазині та купувати все, що ви забажаєте!

Hope you are in a good mood, because we are going shopping!

Як навчитись говорити на будь-яку тему та подолати мовний бар'єр?

Розповідаємо на курсі «Розмовна англійська»

Дізнатись

Покупки англійською без вагань: вивчаємо лексику

Розпочнімо з основи, бази та ґрунту — дізнаймось, які слова потрібно знати, аби піти на шопінг англійською!

Ці words допоможуть зорієнтуватись в магазині, обрати бажаний товар та звернутись до продавця. Погляньмо на таблицю!

А як ця лексика вживається у реченні?

• The salesperson will help you find the right size and show you where the fitting room is — Продавець допоможе вам підібрати потрібний розмір і покаже, де розташована приміряльня.
• If you want to use a discount, go to the checkout to get a receipt — Якщо ви хочете скористатися знижкою, перейдіть на касу, щоб отримати чек.
• Check the availability of the product before you go to the store — Перевірте наявність товару перед тим, як йти в магазин.
• Can I pay with a credit card here? — Чи можу я оплатити тут кредитною карткою?
• The quality of these goods is very high, and the price is reasonable — Якість цих товарів дуже висока, а ціна прийнятна.

Шопінг англійською: знайомимось з видами магазинів

Попри хороший словниковий запас, придбати бажану річ неможливо, якщо ми не знаємо, як називається потрібний нам магазин.

Shopping — це веселе проведення дозвілля задля придбання чогось нового. Тож запамʼятаймо назви магазинів англійською!

Зверніть увагу на приклади речень!

• I went to the clothing store to buy a new dress for the party — Я пішла до магазину одягу, щоб купити нову сукню для вечірки.
• We visited the shoe store because my brother needed new sneakers for school — Ми завітали до взуттєвого магазину, бо моєму братові потрібні були нові кросівки до школи.
• After work, I stopped by the grocery store to pick up some fresh vegetables for dinner — Після роботи я заїхав до продуктового магазину, щоб купити свіжих овочів на вечерю.
• The new supermarket in our neighborhood has a great selection of organic products — Новий супермаркет у нашому районі має чудовий вибір органічних продуктів.
• I found a beautiful necklace at the jewelry store for my sister’s birthday — Я знайшла гарне намисто в ювелірній крамниці на день народження моєї сестри.
• My dad went to the hardware store to buy some tools for his new project — Мій батько пішов до будівельного магазину, щоб купити інструменти для свого нового проєкту.

Оголошення англійською

Уявіть, що ви прийшли у потрібний вам магазин, а там незрозумілі оголошення, вивіски або знаки. Тому, для того, аби не розгубитись та впевнено купувати англійською, запамʼятаймо, що вони означають!

Сподіваємось, тепер ви точно загубитесь та знайдете виключно найкращі речі!

Інтенсивна англійська

Швидке опанування нового рівня та покращення мовних навичок

Записатись

Купуємо одяг англійською: корисні фрази

Інколи трапляється, що певна інформація не зазначена — її потрібно уточнити у продавця або консультанта.

Тож озбройтесь фразами, які допоможуть запитати про наявність, розмір, спосіб оплати та інші важливі моменти англійською! Вони допоможуть придбати не лише одяг, а й інші товари.

• Do you have this in stock? — Ви маєте це в наявності?
• Is this product available in other colours? — Чи доступний цей товар в інших кольорах?
• Can you check the availability of this dress? — Чи можете ви перевірити наявність цієї сукні?
• Is this shirt on sale? — Ця сорочка у розпродажу?

• What sizes do you have? — Які розміри у вас є?
• Do you have this in a size medium? — Чи є це у розмірі «M»?
• Is this available in a smaller size? — Чи є ця модель меншого розміру?
• Can you help me find my size? — Чи можете ви допомогти мені підібрати мій розмір?

• Where is the fitting room? — Де знаходиться примірювальна?
• Can I try this on? — Чи можу я приміряти це?
• Does this fit well? — Чи добре це сидить?
• Do you have a mirror in the fitting room? — У вас є дзеркало в примірювальній?

• Do you accept credit cards? — Чи приймаєте ви кредитні картки?
• Can I pay with cash? — Чи можу я заплатити готівкою?
• Is there an additional charge for using a credit card? — Чи стягується додаткова плата за використання кредитної картки?
• Can I pay in installments? — Чи можу я заплатити частинами?

• Can I return or exchange this item if it doesn’t fit? — Чи можу я повернути або обміняти цей товар, якщо він мені не підійшов?
• What is your return policy? — Яка ваша політика повернення?
• How many days do I have to return this item? — Скільки днів я маю на повернення товару?
• Can I get a refund if I am not satisfied? — Чи можу я отримати відшкодування, якщо я не задоволений?

Ці фрази допоможуть успішно орієнтуватися в магазині одягу та зроблять шопінг англійською приємнішим та ефективнішим.

Ідіоми про покупки англійською

А тепер розгляньмо сталі англійські вирази, дослівний переклад яких може ввести в оману, через що слід запамʼятати їхнє повне значення — йдеться про ідіоми.

Idioms додають колориту англійській мові, роблять її живою та виразною. Тому розгляньмо ідіоми про шопінг англійською!

Цей вираз означає «шопінг до знемоги». Тобто, купувати нові речі, поки ви не втомитесь фізично.

• We went to the mall early in the morning and shopped till we dropped — Ми пішли в торгівельний центр рано вранці та скупилися досхочу.
• During the Black Friday sale, she shopped till she dropped and got amazing deals — Під час розпродажу «Чорної п’ятниці» вона скуповувалася до знемоги та отримала дивовижні пропозиції.

Англійська ідіоми «a good fit» перекладається як «добре підходить». Вона стосується не лише одягу та вказує на те, що хтось відповідає вимогам, стандартам або є кваліфікованим.

• This job is a good fit for my skills and experience — Ця робота добре відповідає моїм навичкам і досвіду.

«Dressed to kill» — одягнений дуже модно, ефектно та привабливо.

• She was dressed to kill at the party and caught everyone’s attention — На вечірці вона була модно вбрана та привернула увагу всіх.

Ідіома «dressed to the nines» означає трішки інше — одягатись дуже ошатно та елегантно.

• They were dressed to the nines for the wedding, looking very elegant — На весіллі вони були вбрані ошатно та мали дуже елегантний вигляд.
• For the gala, she made sure to be dressed to the nines in her best gown — Для гала-вечора вона подбала, щоб одягнутись дуже ошатно у найкращу сукню.

А цей вираз використовується, аби описати одяг, який ідеально підходить за розміром або формою.

• This new jacket fits like a glove; it’s perfect — Ця нова куртка чудово сидить, вона ідеальна.
• The dress I bought fits like a glove, as if it was made for me — Сукня, яку я купила, ідеально сидить, ніби вона була пошита для мене.

«Cost an arm and a leg» — дуже дорого, коштує, як цілий статок.

• That designer handbag costs an arm and a leg, but it’s worth it — Та дизайнерська сумка коштує цілий статок, але вона того варта.
• Fixing the car after the accident cost me an arm and a leg — Відновлення автомобіля після аварії коштувало мені дуже дорого.

Англійська ідіома означає «робити або купувати щось на мізерні або невеликі гроші».

• They traveled around Europe on a shoestring, staying in hostels and eating cheap meals — Вони подорожували Європою на мізерні кошти, зупинялась у хостелах та харчувалась дешевою їжею.

«Out of fashion» — вийшло з моди, стало застарілим або неактуальним.

• Bell-bottom jeans are out of fashion now, but they were very trendy in the 70s — Джинси-кльош зараз вийшли з моди, але вони були в тренді у 70-х.
• That old jacket is out of fashion; you should get a new one — Той старий піджак вийшов з моди, тобі слід купити новий.

«Hand-me-down» — це вживаний одяг або речі, якими вже користувались до вас.

• I always wore hand-me-downs from my older siblings when I was a kid — Я завжди носив вживаний одяг від старших братів і сестер, коли був дитиною.
• These hand-me-downs are still in good condition and can be used by someone else — Цей вживаний одяг все ще в хорошому стані та може бути використаний кимось іншим.

Ця ідіома означає активність, коли люди розглядають певні товари на вітринах, навіть без наміру їх купувати.

• I love window shopping during the holidays, the decorations are always so beautiful — Я люблю розглядати вітрини під час свят; прикраси завжди такі красиві.

«In vogue» — те, що дуже популярне або модне. Іншими словами, «в моді».

• Vintage clothing is in vogue right now, with many people seeking unique pieces — Вінтажний одяг зараз в моді, багато людей шукають унікальні речі.
• These shoes are very much in vogue this season; everyone seems to be wearing them — Ці туфлі дуже модні в цьому сезоні, здається, їх носять усі.

Вираз перекладається як «жертва моди» та вживається щодо людей, які завжди носять дуже модний одяг, навіть якщо він виглядає безглуздо.

• She buys every new trend and is considered a fashion victim by her friends — Вона купує кожен новий тренд, а її друзі вважають її жертвою моди.
• Don’t be a fashion victim; wear what makes you comfortable and confident — Не будьте жертвою моди, носіть те, в чому ви почуваєтеся комфортно і впевнено.

«Pulling out all the stops» — викластись на повну, зробити все можливо задля досягнення мети.

• They are pulling out all the stops to make this event unforgettable — Вони докладають усіх зусиль, щоб зробити цю подію незабутньою.
• We pulled out all the stops to prepare for the big presentation — Ми доклали всіх зусиль, щоб підготуватися до великої презентації.

Ну що ж, можна збиратись та бігти за новими речами! Адже тепер ви знаєте як купувати англійською, опанували лексику та ідіоми про шопінг.

А якщо ви сумніваєтесь у власних силах, радимо не вагатись, а вивчати англійську мову. До прикладу, це можна зробити, записавшись на курси англійської мови в cambridge.ua!

Happy shopping and have a great time!