Твір-розповідь про Великдень англійською мовою: корисна лексика та приклад тексту

• Easter is a joyful celebration that marks the resurrection of Jesus Christ and is observed by Christians worldwide — Великдень — це радісне свято, що знаменує воскресіння Ісуса Христа і відзначається християнами у всьому світі.
• Easter is an opportunity to meet with relatives, eat delicious food and celebrate the arrival of spring — Великдень — це можливість зустрітися з родичами, смачно поїсти й відсвяткувати прихід весни.
• People in different regions of Ukraine have their own special Easter traditions — Люди в різних регіонах України мають свої особливі великодні традиції.

• In Ukraine, Easter celebrations begin with a church service on Sunday — В Україні святкування Великодня починається з церковної служби у неділю.
• We put Easter cakes, Easter eggs, different types of meat and vegetables in the Easter basket — У великодній кошик ми кладемо паски, крашанки, різні види мʼяса та овочі.
• After church, families gather to celebrate Easter. The table is set with consecrated food — Після церкви сім'ї збираються, щоб відсвяткувати Великдень. Стіл накривають освяченою їжею.
• One of the Easter traditions is egg tapping. My uncle has a special tactic for winning these duels — Одна з великодніх традицій — битися крашанками. У мого дядька є особлива тактика для перемоги у цих дуелях.

• Easter is my favourite holiday because it brings our family closer together — Великдень — моє улюблене свято, адже воно зближує нашу родину.
• This holiday reminds us that despite everything, there is always hope for better times — Це свято нагадує, що попри все завжди є надія на кращі часи.
• For many, Easter is not just about traditions, but about reflecting on the deeper meaning of life — Для багатьох Великдень — це не лише про традиції, а й роздуми про глибинний сенс життя.
• Overall, Easter is a holiday that brings joy and warmth, and is cherished by families all around the world — Загалом, Великдень — це свято, яке приносить радість і тепло, і яке цінують родини в усьому світі.

• Easter — Великдень
• Holy Saturday — Страсна субота
• Good Friday — Страсна п'ятниця
• Maundy Thursday — Чистий четвер
• Resurrection — воскресіння
• Church service — церковна служба
• Family gathering — сімейна зустріч
• Willow — верба
• Lent — Великий піст
• Easter basket — великодній кошик
• Cross — хрест
• Holy water — свята вода

• Candles — свічки
• Easter towel — великодній рушник
• Easter bread or Easter cake — паска
• Easter eggs — крашанки, писанки
• Lard — сало
• Meat — м'ясо
• Milk — молоко
• Cottage cheese — кисломолочний сир
• Cheese — сир
• Salt — сіль
• Horseradish — хрін
• Water — вода

• Baking Easter cake — випікання паски
• Painting Easter eggs — малювання крашанок
• Cleaning the house — прибирання у квартирі
• Preparing Easter basket — приготування великоднього кошика
• Blessing the food — освячення їжі
• Visiting relatives — відвідування родичів
• Egg tapping — битва крашанок, набитки
• Decorating the home — прикрашання оселі

Easter is a very special holiday in many parts of the world, including Ukraine. On this day we celebrate the resurrection of Jesus Christ, go to church and gather with our families.

The traditions of celebrating Easter are passed down from generation to generation. Therefore, each family may have its own specific customs. Many people start preparing for the holiday in advance by observing Lent. However, in my family, preparations begin a few days before Easter, on Maundy Thursday, when we clean the apartment.

On Saturday, we start preparing Easter cakes and Easter eggs. My mother does the baking, and my sister and I paint and decorate the eggs. On Sunday, we go to church early in the morning. Later, we gather with our family to celebrate, taste our Easter food and play egg tapping.

I love Easter because it is a very bright holiday with a very warm vibe. We not only celebrate the resurrection of Christ, but also spring and the enjoyment of life.