Літні курси англійської!
Навчання offline повертається!
Перший Кембриджський<br>освітній центр Перший Кембриджський<br>освітній центр
Всі курси
Меню
Перевірити свій рівень
Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

uk

  • RU
  • UK
Кабінет
  • Англійська дорослим
  • Англійська для роботи
  • Англійська дітям
  • Англійська для підлітків
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Англійська індивідуально
  • Клуби, ігри, бібліотека
  • Корпоративна англійська
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані
Кабінет
Перевірити свій рівень
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані

Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Головна
  2. Блог
  3. ASAP, GOAT й IMHO: розбір скорочень у неформальній англійській мові
Пройти тест
  • Акронім VS абревіатура: як не заплутатися, хто є хто
  • Скорочені конструкції, які можуть спантеличити
  • Які скорочення варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі
  • Кілька ідей, як можна лаконічно попрощатися
  • Сленгові акроніми: корисні приклади на замітку
5

ASAP, GOAT й IMHO: розбір скорочень у неформальній англійській мові

  • Юлія Сом

    Content manager

ASAP, GOAT и, конечно же, любимое IMHO: разбор сокращений в неформальном английском языке
14.03.2023
5
7 хвилин
  • General English
  • Listening
  • Reading
  • Speaking
  • Words&Phrases

От кажуть, лінощі — рушій прогресу. А скорочення в англійській мові, особливо у неформальному спілкуванні — це теж, як не крути, своєрідна оптимізація.

Тож хочемо поділитися з вами цим цікавим вербальним прогресом і розібрати не лише популярні фрази абревіатур, а й менш відомі випадки акронімів — для мовних гурманів.

Скорочення та абревіатури в діловій англійській, які повинен знати кожен

Детальніше

Акронім VS абревіатура: як не заплутатися, хто є хто

Акроніми та абревіатури часто плутають, а тому не зайвим буде розібратися у їхніх тонкощах. Головне, що треба запам’ятати про ці два поняття: кожен акронім — це абревіатура, але не кожна абревіатура — акронім. Акронімом ми можемо сміливо вважати скорочену форму, яка містить лише перші літери слів із певної фрази. Скажімо:

BAE — before anyone else — це коли ми кажемо комусь “ти — найважливіша людина у житті” або “ти — понад усе”.

Зазвичай, цей акронім звучить на адресу близької людини, з якою маємо романтичні стосунки. Але глобально для друзів ця фраза також доречна.

А ось абревіатурою можуть бути не лише акроніми, а й будь-які інші скорочення слова або цілі фрази. Тут використовується не лише перша літера, їх в абревіатурі може бути кілька. Наприклад:

  • Tnx, thx, thanx — thanks — дякую
  • Rm — room — кімната, номер
  • Shp — shop — крамниця
  • Sq — square — площа
  • Dr — doctor — лікар
  • Jr. — junior — молодший
  • Sr. — senor — старший
  • Smth. — something — щось
  • Smb. — somebody — хтось
  • Aka — also known as — відомий як

Прикладів може бути безліч. Тому спробуємо розібратися з цією темою детальніше!

Як не забувати англійську, коли вивчаєш іншу іноземну мову

З'ясовуємо разом!

Скорочені конструкції, які можуть спантеличити

Розмовна лексика носіїв англійської майорить різноманітними скороченими конструкціями, які буває навіть складно розпізнати з першого погляду. Gonna замість going, ’cuz замість because і kinda замість kind of — буде абсолютно нормальною практикою в повсякденному розмовному форматі. А також:

  • Ya — you — ти, ви
  • Gotta — got to — бути зобов’язаним щось зробити
  • Wanna — want to — бажати щось зробити
  • Couldya / wouldya — could you / would you — ви би могли
  • Gimme / lemme — give me / let me — дозвольте мені
  • Sorta — sort of — щось на кшталт / на зразок

Які скорочення варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі

Розмовний стиль спілкування з усілякими цікавими абревіатурами найчастіше можна побачити у соціальних мережах, розмовах із друзями або близькими людьми. Щоб завжди бути в темі, поповнюйте ваш арсенал популярними скороченнями й сміливо ними користуйтеся.

Які скорочення в англійській мові варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі - блог cambridge.ua

  • B4 — before — перед
    We have an unusual task remaining B4 us 2day — Сьогодні перед нами незвичне завдання.
  • BF — best friend — найкращий друг
    You are my BF — Ти мій найкращий друг.
  • 2day — today — сьогодні
    I’m going to the cinema 2day — Сьогодні я йду у кіно.
  • tmrw — tomorrow — завтра
    I’m back home tmrw — Я повернусь додому завтра.
  • GR8 — great — чудово
    It was a gr8 day — Це був чудовий день.
  • L8r — later — пізніше
    Talk 2U L8r! — Поговоримо пізніше!
  • BRO — brother — брат
    Glad to see you, bro! — Рада тебе бачити!
  • D8 — date — побачення
    Wow, you’re going on a D8 with him! — Вау, ти йдеш на побачення з ним!
  • U — you — ти
    I’m going to do it for U — Я зроблю це для тебе.
  • ASAP — as soon as possible — якнайшвидше
    This project needs to be finished asap — Цей проєкт потрібно завершити якнайшвидше.

Які скорочення варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі - блог cambridge.ua

  • PLS — please — будь ласка
    PLS just be you! — Будь ласка, просто будь собою!
  • SIS — sister — сестра
    Sis, I need your advice — Сестро, потрібна твоя порада.
  • JIT — just in time — вчасно
    They came JIT — Вони прийшли вчасно.
  • IOW — in other words — інакше кажучи
    She likes silence. IOW, she is an introvert — Їй подобається тиша. Інакше кажучи, вона інтроверт.
  • BTW — by the way — до речі
    BTW, we are leaving on Monday — До речі, ми їдемо в понеділок.
  • FYI — for your information — до вашого відома
    FYI: Colloquial vocabulary helps in communication — Розмовна лексика допомагає у спілкуванні.
  • DNO — don’t know — dunno — не знаю
    I can’t make a final decision, I DNO what to do — Я не можу ухвалити остаточне рішення, я не знаю, що робити.
  • BZ — busy — зайнятий
    I was very BZ today — Сьогодні я була дуже зайнята.

Які скорочення варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі - блог cambridge.ua

  • BC — because — тому що
    I wasn’t at work yesterday bc I was feeling ill — Вчора мене не було на роботі, тому що я погано почувалася.
  • NRN — no reply is necessary — відповідь не потрібна
    I will send the meeting details by email. NRN — Подробиці зустрічі я надішлю на email. Відповідь не потрібна.
  • OTOH — on the other hand — з іншого боку
    I don’t really want to drink coffee now. OTOH, I can drink coffee without caffeine — Я не дуже хочу зараз пити каву. З іншого боку, можу випити каву без кофеїну.
  • Happy B-Day! — Happy Birthday! — З днем народження!
    Happy B-Day, my lovely daughter! — З днем народження, моя чарівна донечко!
  • BW — best wishes — з найкращими побажаннями
    BW for your vacation — Бажаю вам гарної відпустки.

Які скорочення варто знати, щоб бути з нейтівом на одній хвилі - блог cambridge.ua

Кілька ідей, як можна лаконічно попрощатися

  • HAND — Have a nice day! — Гарного дня!
  • BFN — Bye for now! — До зустрічі, бувай!
  • GL — Good luck! — Успіху!
  • GB — Goodbye! — Бувай!
  • CYT — See you tomorrow! — Побачимося завтра!

Кілька ідей, як можна лаконічно попрощатися - блог cambridge.ua

Сленгові акроніми: корисні приклади на замітку

Окремої уваги заслуговує сленг у контексті скорочених форм англійської мови. Пропонуємо кілька цікавих варіантів, щоб стати ментально ближчими зі співрозмовником.

  • IMHO — in my humble opinion — на мою скромну думку
  • TL / DR — too long, didn’t read — занадто довга стаття / матеріал / текст , не читала
  • NSFW — not safe for work — небезпечно фразу часто вживають для цензурованого контенту для роботи
  • POS / PAW — parents over shoulder / parents are watching — батьки за плечима / батьки спостерігають
  • HIFW — how I feel when… — ось, як я почуваюся, фраза часто супроводжується гіфкою з емоцією коли…
  • SSDD — same stuff, different day — та сама історія, інший день
  • IDC — I don’t care — мені байдуже
  • GOAT — greatest of all time — найславетніший з усіх часів про щось найкраще
  • TIL — today I learned — сьогодні я навчаюся так говорять, коли хтось поділився розумною думкою
  • IRL — in real life — в реальному житті
  • YSK — you should know — тобі варто знати
  • TIA — thanks in advance — заздалегідь дякую
  • WHF — work from home — працюю з дому
  • ELIF — explain It like I’m five — поясни це так, ніби мені п’ять років
  • OMG — oh my God — Боже мій
  • TGIF — thanks God it’s friday — слава Богу, сьогодні п’ятниця

Express your opinion! 35 виразів, що замінять звичне “I think”

Детальніше

Акроніми для профі

Що цікаво з акронімами — люди їх іноді вигадують для фану на основі звичних для нас понять, до того ж ці скорочення часто можуть мати певний іронічний сенс. Суть таких жартівливих акронімів, як правило, не буквальне, і це робить їх ще цікавішими для вивчення. Ось кілька прикладів:

  • BEACH — best escape anyone can have — найкращий вихід, який можна уявити
  • IRIE — it’s radiant, it’s empty — він сяє, але він порожній (про щось гарне, але чому бракує сенсу)
  • HOME — house errands — домашні доручення
  • WORK — whiny, overwhelming recreation-killer — плаксивий, неперевершений вбивця відпочинку
  • PARK — peaceful (amid rowdy kids) — спокійний (серед бешкетників)

Запрошуємо на розмовний курс!

Заговорити англійською через два місяці навчання — це реально!

Більше про курс

Акроніми на тему школи та навчання

  • BOOK — brainy object of knowledge — розумний об’єкт знань
  • CLASS — come late and start sleeping — запізнюватися і починати дрімати
  • MATH — mental abuse to humans — психічне насильство над людьми
  • PENCIL — perfect effort, never caring if learning — досконалі зусилля коли витрачаєш сили на якусь марну справу , не дбаючи про сенс
  • SCHOOL — sucks children’s happiness out of life — висмоктує з життя дитяче щастя
  • STUDENT — someone told us “don’t ever notice teachers” — хтось сказав нам “ніколи не помічайте вчителів”

Жартівливі акроніми на тему людини, якщо бажаєте когось потролити

  • BADD — bikers against dumb drivers — байкери проти дурних водіїв
  • BOSS — barking orders so snidely — так зневажливо гавкає
  • DIET — do I eat today? — я сьогодні їм?
  • FAIL — forget about it, loser — забудь про це, невдахо
  • HATERS — having anger towards everyone reaching success — злитися на всіх, хто досягає успіху
  • HUSBAND — heartthrob usefully serving bond and never deserting
  • LOVE — loss of valuable energy — втрата цінної енергії
  • NAKED — no attire, keep eyes averted — без одягу, відводити очі
  • STRESS — stuff to remember every single second — те, що потрібно пам’ятати кожну секунду
  • WIFE — worries invited for ever — турботи, запрошені назавжди

Сподіваємося, наш матеріал був для вас корисним і тепер ви стали більш просунутими користувачами скорочень в розмовній англійській мові. Нехай ваша лексика щоразу набуває нових свіжих відтінків! До наступних зустрічей у нашому блозі!

5

Інші блоги по тегам:

  • General English
  • Listening
  • Reading
  • Speaking
  • Words&Phrases

Залишити коментар Скасувати відповідь

Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)

Читайте також

Як сваритися та миритися англійською мовою?

6 хвилин

Breaking news! Розбираємо лексику для журналістів англійською мовою

6 хвилин

Види спорту англійською мовою: словник для справжніх фанатів змагань

8 хвилин

Hello, summer! Наповнюємо своє літо розвагами та англомовною лексикою

7 хвилин

Дієслово to be: форми, пояснення, приклади та все, що ви хотіли дізнатися

6 хвилин

3 форми дієслова get та його головні особливості

8 хвилин

Контакти

Київ, 01054, Україна, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б, 1 поверх, офіс 39. Найближча станція метро — Золоті Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Користувачу

  • Мапа сайту
  • Правила центру
  • Договір навчання

Наша школа

  • Про компанію
  • Іспити Cambridge English
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Тест на рівень англійської
  • Блог
  • Новини
  • Чому ми
  • Вакансії
  • Контактні дані

Курси англійської мови Сambridge

  • Всі курси
  • Англійська дорослим
  • Англійська для підлітків
  • Англійська дітям
  • Онлайн-курси
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Англійська для роботи
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Корпоративна англійська
  • Клуби, ігри, бібліотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Офіційний підготовчий центр University of Cambridge English Examinations в Україні, ліцензія №52374