📝 Reflexive pronouns або зворотні займенники в англійській мові — це слова, які вживаються аби показати, що субʼєкт речення робить певну дію сам із собою або самостійно.
Однак, що це за слова та як правильно їх використовувати? Про це розповімо у сьогоднішньому блозі.
Prepare yourself for a new achievement!
Reflexive pronouns: список займенників
Познайомимось зі зворотними займенниками?
В англійській мові таких слів не багато — лише вісім. Тому погляньмо на них, а також на те, від яких особових займенників вони походять!
| Personal pronoun | Reflexive pronoun |
| I | Myself |
| You (однина) | Yourself |
| He | Himself |
| She | Herself |
| It | Itself |
| You (множина) | Ourselves |
| We | Yourselves |
| They | Themselves |
Запамʼятайте: всі зворотні займенники в англійській мові можна перекласти як «сам», «сама», «самі», «собі», «самостійно».
Як ви могли помітити, такі займенники мають форму однини та множини.
В однині вони вживаються, коли підметом у реченні є одна особа або предмет — I, you, he, she, it.
- She loves herself — Вона любить себе.
- I opened the gate by myself — Я відкрив ворота самостійно.
Натомість в множині — коли йдеться про групу осіб чи предметів — you, we, they.
- They love themselves — Вони люблять себе.
- We opened the gates ourselves — Ми самі відчинили ворота.
Приклади використання
А тепер погляньмо як reflexive pronouns використовуються у реченнях!
Розпочнімо із прикладів із займенником myself.
- I made this cake myself — Я сам зробив цей торт.
- I have to remind myself to be patient — Я повинен нагадувати собі бути терплячим.
- I told myself it would be a better day tomorrow — Я сказав собі, що завтра буде кращий день.
А тепер зверніть увагу на використання yourself!
- Did you make this decision yourself? — Ти ухвалив це рішення самостійно?
- You should take care of yourself — Тобі слід подбати про себе.
Також погляньте на речення із himself, herself та itself!
| Речення | Переклад |
| He considers himself to be very happy. | Він вважає себе дуже щасливим. |
| He did the whole project himself. | Він зробив весь проєкт самостійно. |
| She bought herself a new dress. | Вона купила собі нове сукню. |
| She taught herself to play the guitar. | Вона самостійно навчилася грати на гітарі. |
| The cat can clean itself. | Кіт може вимити сам себе. |
| The problem resolved itself. | Проблема розвʼязалась сама собою. |
Лишилось зовсім трішки — приклади із ourselves, yourselves та themselves.
- We did it all by ourselves without any help — Ми повинні захищати себе.
- We have to defend ourselves — Ми повинні захищати себе.
- You need to see it for yourselves — Вам потрібно побачити це на власні очі.
- Make yourselves at home — Почувайтесь як вдома.
- They organized the event themselves— Вони самі організували захід.
- They consider themselves experts in this field — Вони вважають себе експертами в цій галузі.
Для того, щоб почути як правильно вимовляти та використовувати такі слова, запрошуємо переглянути короткий відеоурок!
Зворотні займенники: випадки використання
В англійській мові є 3 основних випадки, коли потрібно вживати зворотні займенники. Тож не будемо зволікати та розглянемо кожен із них!
Підмет виконує дію над самим собою
Ми використовуємо reflexive pronouns тоді, коли субʼєкт у реченні робить щось для себе або з собою.
- She cut herself while cooking — Вона порізалась, коли готувала.
- He got himself into a difficulty — Він сам загнав себе у скруту.
- They introduced themselves to the new neighbors — Вони представились новим сусідам.
Запамʼятайте: ми використовуємо зворотний займенник аби підкреслити про кого або про що йдеться у реченні. Порівняймо!
Viktor looked at himself in the photo — Віктор дивився на себе на фото.
У такому випадку субʼєкт та обʼєкт речення — однакові. Тобто, слово himself вказує, що Віктор дивився саме на себе.
Viktor looked at him in the photo — Віктор дивився на нього на фото.
В цьому реченні ситуація зовсім інша — субʼєкт дивився не на себе, а на когось іншого — це допомагає зрозуміти займенник him.
Акцент на іменнику
Також за допомогою зворотних займенників в англійській мові ми можемо підкреслити підмет, тобто, акцентувати на тому, що саме субʼєкт є тим, хто виконує дію. До прикладів!
- The CEO himself answered my question — Сам генеральний директор відповів на моє питання.
- They themselves decided to leave early — Вони самі вирішили піти раніше.
Використання з прийменниками
Окрім цього, reflexive pronouns вживаються із прийменниками by та for — таким чином ми вказуємо на те, що субʼєкт виконав певну дію без сторонньої допомоги.
- Maria learned English by herself — Марія вивчила англійську самостійно.
- I fixed the car by myself — Я відремонтував машину сам.
- They completed the project by themselves, nobody even offered to help — Вони завершили проєкт самостійно, ніхто навіть не запропонував допомогу.
Коли не варто вживати reflexive pronouns?
В англійській мові існують ситуації, коли reflexive pronouns вживати не потрібно. Тому, щоб не плутатись, погляньмо на наступні правила!
1. Зворотні займенники в англійській мові не вживаємо після дієслів, що вказують на емоційний стан.
❌ She feels herself very happy yesterday.
❌ He seems himself upset about the news.
❌ I am getting myself annoyed with this sound.
✅ She feels very happy yesterday.
✅ He seems upset about the news.
✅ I am getting annoyed with this sound.
2. Також не використовуємо такі слова після verbs, що позначають дії, які ми зазвичай робимо із самим собою, наприклад хатні справи.
❌ I brush my teeth ourselves twice a day.
❌ He dresses himself quickly to catch the bus.
❌ She washes face herself every morning.
✅ I brush my teeth twice a day.
✅ He dresses quickly to catch the bus.
✅ She washes face every morning.
Однак, це не стосується ситуацій, коли якусь рутинну дію зробити складно через певні нетипові причини.
- He dressed himself, despite the fact that his arms were broken — Він одягнувся сам, попри те, що у нього зламані руки.
3. Reflexive pronouns не вживаються після прийменника with.
❌ You should bring your problems with yourselves, not leave them behind
❌ She always carries a picture of her family with herself.
❌ He didn’t want to discuss it then, but he promised to bring the documents with himself next time.
✅ You should bring your problems with you, not leave them behind.
✅ She always carries a picture of her family with her.
✅ He didn’t want to discuss it then, but he promised to bring the documents with him next time.
Перевіряємо знання
Для того, щоб краще опанувати тему та закріпити вивчені правила, пропонуємо перевірити ваші знання за допомогою тестування!
Great! Сьогодні ви опанували зворотні займенники — а це означає, що тепер вам під силу підкреслювати важливі деталі як у звичайному, так і професійному спілкуванні.
Радимо виконувати вправи та читати англомовні тексти — так можна не лише вдосконалити знання, а й зустріти приклади вживання pronouns у реальних ситуаціях.
А якщо відчуваєте, що потребуєте допомоги професіоналів — рекомендуємо залишити заявку на онлайн-курс, на якому разом із нашими досвідченими викладачами ви підкорите нові висоти у вивченні англійської мови.
Make yourself a confident English speaker!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)