Enjoy your meal! 50+ фраз для общения в кафе на английском

Приезжая в новую страну почти каждый путешественник стремиться посмотреть все ее достопримечательности, посетить лучшие музеи и попробовать местную кухню ❤️ Последний пункт особенно приятный, не правда ли? Нам кажется, что да!

Если вы, оказавшись за границей, захотите отведать локальных блюд, то непременно зайдете в кафе или ресторан. Иногда туристы сталкиваются с определенными сложностями при общении за границей.

Cambridge.ua собрал необходимые выражения, которые точно пригодятся вам при посещении любого заведения. Вы узнаете, как сделать заказ, сообщить официанту о проблеме или похвалить шеф-повара. Вперед за новой информацией!

Зарезервировать столик

Если вы не хотите остаться голодными, то первым делом нужно забронировать столик в выбранном месте. Сделать это можно с помощью таких фраз:

1. I would like to make a reservation.
2. I would like to book a table.
3. We need a table for five at 7 pm.
4. A table for a party of five, please.

А если вы заглянули в заведение спонтанно, спросите:

• Do you have any free tables? — У вас есть свободные столики?
• Are there any tables available for tonight? — Есть ли свободные столики на сегодняшний вечер?
• We don’t have a reservation, but we need a table for three — У нас нет брони, но нам нужен столик на троих.
• Can we sit here? — Можем ли мы сесть здесь?
• Is this table free? — Этот столик свободен?

Делаем заказ

Поздравляем! Вы удобно разместились за столиком и готовы выбрать свой ужин. Фразы на помощь:

1. Could I see the menu, please? — Можно меню, пожалуйста.
2. What do you recommend? — Что вы порекомендуете?
3. What’s on the menu? — Что в меню?
4. What’s the soup of the day? — Какой у вас суп дня?
5. What is the specialty? — Какое фирменное блюдо?
6. I would like to /I’d like to/I will have — Я бы хотел/хотела…
7. Could you bring us some more bread? – Не могли бы вы принести нам еще хлеба?
8. For my starter I’ll have the soup, and for my main course the steak — На первое я возьму суп, а на основное блюдо — стейк.

Для того чтобы закрепить новые фразы, давайте послушаем их из уст носителей языка. Тем более, это сцена из легендарного сериала «Друзья».

Фразы для уточнений

Бывает, вам необходимо уточнить у официанта ингредиенты блюда или сообщить важную информацию относительно своего рациона.

Сделайте это с помощью таких фраз:

• Is this dish suitable for vegans? — Подходит ли это блюдо для веганов?
• Can I change my order please?/I’m sorry, but can I change my order? — Извините, но могу ли я изменить свой заказ?
• I am allergic to … — У меня аллергия на…
• I am lactose intolerant — У меня непереносимость лактозы.
• Is there any … in this dish? — В этом блюде есть …?

Учить английский когда удобно!

С интересными заданиями и бесплатными разговорными клубами

Хочу

Выражаем восхищение

Похвалить заведения за сервис и замечательное меню будет уместно такими выражениями:

Как сообщить о проблеме

К сожалению, не всегда все проходит гладко при посещении ресторана. На кухне могут перепутать ваш заказ, официант может не справляться с нагрузкой или вести себя неподобающе.

Запомните выражения на случай необходимости озвучить какую-то проблему:

• This isn’t what I ordered — Это не мой заказ.
• How long before our order is ready? — Сколько еще времени до готовности нашего заказа?
• The meat is underdone/over-roasted — Мясо недожаренное/ пережаренное.
• We’ve been waiting for a long time — Мы ждем уже очень долго.
• The plate/glass is dirty — Тарелка/бокал грязный.
• This food is too salty/cold — Эта еда слишком соленая/холодная.
• This doesn’t taste right/It tastes weird — Что-то не так со вкусом/Это блюдо странное на вкус.
• Can I see the manager? — Могу ли я поговорить с менеджером?

Счет, пожалуйста

Когда завтрак, обед или ужин закончен, вы должны попросить официанта рассчитать вас. В этой ситуации нужно попросить «check» или «bill».

Они оба правильные, просто первое — американское, а второе используют в Британии.

• Could we have the bill/Can you bring a check — Можно счет, пожалуйста.
• We would like to pay now — Мы бы хотели заплатить сейчас.
• I will pay by card — Я заплачу картой.
• We will pay (in) cash — Мы заплатим наличными.
• Can we pay separately? — Можно рассчитать нас отдельно?
• We would like to split the bill — Мы бы хотели раздельный счет.
• Keep the change — Сдачи не нужно, оставьте сдачу себе

Другие полезные фразы

Еще несколько полезных выражений, которые могут вам понадобиться.

• We are in a hurry. How long will it take? — Мы спешим. Сколько времени это займет?
• Nothing else — Ничего больше.
• I’m good. Thank you — Больше ничего. Спасибо.
• Do you have wi-fi? — У вас есть вай-фай?
• Can you tell me the password? — Можете сказать пароль?
• Where is the toilet / restroom American English / washroom Canadian English ? — Где уборная?
• I am full. Nothing for me, thank you — Я сыта. На этом все, спасибо.

Также на всякий случай предлагаем освежить свои знания относительно названий столовых предметов и ресторанного меню.

Теперь вы знаете базовые фразы, которые помогут вам в коммуникации с сотрудниками кафе и ресторанов.

Выучив их, вы точно сможете забронировать столик, заказать еду, обсудить с официантом качество блюд и вежливо попросить счет.

А если вы хотите еще больше углубиться в английскую лексику и грамматику — присоединяйтесь к нашему курсу!