Всем нам известно, как полезно читать на английском для поддержания хорошего уровня и пополнения запаса слов. Но начинать это делать не так-то и просто. Кажется, что невозможно получать удовольствие от чтения, когда еще так много необходимо учить для понимания. Как преодолеть свой страх и наконец-то начать приобщаться к английскому чтению?
Для чтения работает тот же принцип, что применяется и для просмотра фильмов: главное – читать то, что интересно (а не супер-пупер философскую психологическую книгу, которую сейчас модно перечитывать на английском). Для начала можно взять адаптированные издания. Хорошо также начинать читать книги одного автора, поскольку в них из одной в другую повторяться слова и выражения.
Главное – стараться не прерываться, чтобы заглядывать в словарь на каждом слове, потому что тогда это не чтение, а напряженные поиски. Постепенно, страница за страницей, мозг начинает распознавать фразы и слова из контекста. И если вначале может казаться, что вы едва понимаете треть того, что происходит, вполне возможно, к концу книги вы уже будете понимать, о чем речь, пусть и не каждое слово.
Уже после прочтения одной главы или даже всей книги можно выбрать некоторые ключевые фразы и проработать их с англоязычным словарем, чтобы заполнить пробелы в понимании контекста. Тем более, что это хороший способ пополнения словарного запаса.
Читайте также: 5 онлайн-журналов, которые предназначены для изучения английского