Зима вже на порозі! Ми встигли помилуватися першим снігом і зарядитися новорічним настроєм ❄️
Цей період року тішить нас своєю красою, святковою атмосферою та теплими домашніми посиденьками.
Зима — особливий час, магічний, який приховує в собі багато цікавого. Тому сьогодні зануримося у його таємниці! Ми розповімо цікаві та незвичайні факти про цей період, а також закріпимо їх з корисною англійською лексикою!
Snow isn’t always white
Загалом сніг безбарвний, але здається нам білим через відбиття світла від льодових кристалів. Проте він також може бути й рожевим, червоним та зеленим. Це стається через водорості, що ростуть в снігу та виділяють кольорові пігменти.
Перегляньмо корисну лексику на цю тему!
- Snow — сніг
- Ice crystals — кристали льоду
- Pigments — пігменти
- Snow algae — снігові водорості
- Frost — іній
You can get sunburned in winter
Сніг відбиває до 90% ультрафіолетових променів, тому взимку у горах ризик отримати сонячний опік навіть вищий, ніж влітку. Тому альпіністам та лижникам радять прикривати шкіру, одягати окуляри та використовувати сонцезахисний крем.
- Sunburn — сонячний опік
- Sunscreen — сонцезахисний крем
- Ultraviolet rays — ультрафіолетові промені
- Alpine skiing — гірськолижний спорт
- Mountaineering — альпінізм
- Ski goggles — лижні окуляри
- Protective clothing — захисний одяг
- Skin protection — захист шкіри
Unusual sounds come from the trees
Взимку в лісі можна почути незвичні звуки від дерев — це їх тріскання. Все через явище, яке називається «морозобоїна». Відбувається різке охолодження стовбурів дерев, що утворює тріщини, які видають відповідний звук.
- Crackle — тріск
- Frost crack — морозобоїна
- Tree trunk — стовбур дерева
- Freezing temperature — температура замерзання
- Thermal contraction — термічне стиснення
- Cold snap — похолодання
- Wood fibres — волокна дерева
Snow keeps you warm
Сніг складається на 90–95% із повітря, що робить його хорошим теплоізолятором. Саме тому багато тварин зариваються глибоко в сніг, щоб пережити зиму в сплячці.
Також це використовують ескімоси у своїх хатинках іглу. Вони будуються зі снігу, який дозволяє зберігати всередині температуру на 50°C теплішу, ніж зовні. Самі іглу обігріваються лише теплом людського тіла.
- Heat insulator — теплоізолятор
- Hibernate — впадати в сплячку
- Burrow — зариватися
- Snow shelter — снігове укриття
- Igloo — іглу
- Eskimos — ескімоси
Colorful glaciers in the world
Більшість льодовиків мають білий або синій вигляд. Проте у світі можна побачити також жовті, зелені та навіть чорні криги. На забарвлення льодовика впливає його походження, товщина, вік, мінеральні та хімічні сполуки.
- Glacier — льодовик
- Thickness — товщина
- Mineral compounds — мінеральні сполуки
- Chemical compounds — хімічні сполуки
- Glacial colouration — забарвлення льодовика
Cold can burn calories
Коли нам стає дуже холодно, ми починаємо тремтіти. Таким чином наші мʼязи часто скорочуються та спалюються калорії, що дозволяє виробляти тепло. Цей процес в організмі називається «термогенезом» або «теплопродукцією».
- Shivering — тремтіння
- Muscle contraction — скорочення м’язів
- Heat — тепло
- Burn calories — спалювати калорії
- Thermogenesis — термогенез
Ice lolly was invented by accident
Це сталося взимку 1905 року у Сан-Франциско, де 11-річний Френк Епперсон залишив склянку з содовою на дворі. Вона простояла там всю ніч на морозі, і вже зранку Френк виявив заморожений напій.
У дорослому віці Епперсон запатентував свій випадковий винахід і згодом продав його.
- Ice lolly — фруктовий лід
- Freezing — замороження
- Patent — патент
- Invention — винахід
Water doesn’t always freeze at 0°C
Чиста вода може залишатися рідкою навіть при -40°C. Вона може не доходити до замерзання через різні причини, але найчастіше це відбувається через те, що в ній немає частинок або домішок, які могли б стати «центрами» для утворення кристалів льоду.
Це явище називається «переохолодженням рідини».
- Liquid state — рідкий стан
- Subzero temperatures — температури нижче нуля
- Supercooling — переохолодження
- Freezing point — точка замерзання
- Nucleation center — центр нуклеації
- Impurities — домішки
Snow absorbs sound
Свіжий сніг здатний поглинати звукові хвилі. Через це, коли стоїш посеред засніженого простору, здається, що навколо стало значно тихіше.
Водночас коли сніг тане і потім замерзає, лід відбиває звук, через що його хвилі можуть чіткіше поширюватися далі.
- Absorb sound waves — поглинати звукові хвилі
- Melting snow — танення снігу
- Ice layer — шар льоду
- Reflect sound — відбивати звук
- Sound propagation — поширення звуку
- Echo effect — ефект відлуння
The Scots have hundreds of words for «snow»
В шотландській мові є 421 термін, пов’язаний зі снігом. Їх порахували дослідники з Університету Глазго. Серед них: «skelf» — велика сніжинка, «spitters» — маленькі краплі снігу, що летять, «unbrak» — початок відлиги.
- Snowflake — сніжинка
- Snowfall — снігопад
- Thaw — відлига
- Drop — капля
Snow on Mars
Влітку на півночі Марса можуть траплятися раптові, сильні снігові хуртовини. Це підтверджують в НАСА, які відправляли дистанційних роботів на планету.
Відомо, що на Марсі є хмари й підповерхневий лід, тому наявність снігу цілком можлива. На планеті також виявляли хмару сніжинок з вуглекислого газу.
- Snowstorm — хуртовина
- Cloud — хмара
- Subsurface ice — підповерхневий лід
- Carbon dioxide — вуглекислий газ
- Atmospheric conditions — атмосферні умови
Monkeys like snow
Не тільки люди захоплюються снігом. Японські макаки, також відомі як «снігові мавпи», можуть виготовляти снігові кульки та гратися ними.
Молоді макаки навіть полюбляють красти сніжки одна в одної, а потім битися, щоб повернути їх.
- Japanese macaques — японські макаки
- Snow monkeys — снігові мавпи
- Social interaction — соціальна взаємодія
- Winter activities — зимові активності
- Primate intelligence — інтелект приматів
Snow can harm mental health
Якщо проводити занадто багато часу серед снігу, є ймовірність отримати психологічний розклад піблокто, або «арктичну істерію».
Зазвичай на це страждають ескімоси та інші народи за Полярним колом. Люди з піблокто можуть безглуздо повторювати слова або робити ірраціональні та небезпечні для себе дії, які вони потім забувають.
Вважається, що причинами захворювання є відсутність сонця, сильний холод та ізоляція.
Водночас дослідники сумніваються в існуванні цього захворювання, тому що було задокументовано всього вісім таких випадків.
- Mental health — психічне здоровʼя
- Piblokto — піблокто
- Psychological disorder — психологічний розлад
- Arctic circle — Полярне коло
The fear of snowstorms
Ще одним психологічним захворюванням є хіонофобія — страх снігу.
Ця фобія може зʼявитися через дитячу травму, пов’язану з нещасним випадком на снігу. Захворювання може розвинутися й через сильний страх опинитися в пастці або бути похованим під снігом.
- Chionophobia — хіонофобія
- Childhood trauma — дитяча травма
- Psychological condition — психологічний стан
- Fear — страх
The first New Year
Найперше святкування Нового року задокументоване у 2000 році до н.е. у стародавній Месопотамії — території сучасного Іраку.
Свято відзначали у день, коли протягом доби світло і темрява тривали однаково. Зазвичай це відбувалося у березні.
З нагоди святкування вавилоняни влаштовували фестиваль під назвою «Акіту», який тривав 12 днів. Також під час нього коронували нового царя.
- Celebration — святкування
- Ancient Mesopotamia — стародавня Месопотамія
- Spring equinox — весняне рівнодення
- Historical event — історична подія
Як бачите, зима за своєю сніжною хуртовиною приховує багато всього цікавого! Розкажіть нам, чи знали якісь з цих фактів раніше у коментарях!
Не забувайте, що зима наповнена не тільки холодом і темрявою, але й багатьма теплими моментами й світлом, тому нумо насолоджуватися ними! А паралельно можна збагачувати англійський словниковий запас, читаючи наші матеріали 😊
So, let’s enjoy winter and keep learning!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)