Багато хто навіть не замислюється, але англійською можна читати не лише книги чи блоги, а й повсякденні новини.
Ця звичка допомагає розвивати читання, збільшувати словниковий запас і покращувати письмові навички. До того ж, переглядаючи новини з першоджерел, ви залишатиметеся в курсі світових подій. Іншим позитивним моментом є те, що медійна лексика — не складна, тому її зрозуміє студент із рівнем англійської B1 і вище.
Для тих, хто ще не володіє мовою на середньому щаблі, існують спеціальні сайти з адаптованими новинами, які, за потреби, можна переглядати з автоматичним перекладом. Посилання на них ви знайдете в кінці матеріалу.
Сайти новин англійською
Хочете покращити англійську за новинами? У цьому розділі ми зібрали найкращі сайти, які допоможуть вам робити це регулярно.
CNN
CNN — один із провідних світових медіапорталів. На сайті представлені новини світу про політику, спорт, науку, культуру, подорожі та багато іншого, які можна читати безплатно. Частина матеріалів доступна у відеоформаті, що дозволяє одночасно прокачувати навички аудіювання англійською.
Перевагою CNN є широкий спектр тем та високоякісна мова матеріалів. Тож це зручний ресурс для вдосконалення мовленнєвого багажу.
The New Yorker
Журнал The New Yorker виходить із 1925 року. Він створений як друковане видання, і з часом трансформувався в онлайн-платформу з есе, оповіданнями, поезією, гумором, анекдотами, а також новинними статтями.
На сайті можна знайти відео, подкасти, а також інтерактивний контент — усе це створено для глибшого занурення у культуру й аналіз актуальних явищ.
Проте регулярно читати The New Yorker не вийде, адже безплатно доступна лише обмежена кількість статей на місяць. Для повного користування потрібна підписка. Тож заздалегідь обирайте ті матеріали, які для вас найкорисніші.
The Times
Одна з найстаріших і найбільш шанованих британських газет, яка публікується від 1785 року.
Вона пропонує читачам широкий спектр тем: від політики, економіки й культури до розваг, кросвордів та головоломок.
The Times — ідеальне джерело для тих, хто цінує глибокий журналістський контент і високу якість викладу. Наявна безплатна пробна версія, однак регулярний доступ вимагає підписки. Різноманітні тарифні опції та акційні пропозиції роблять медіа зручним для зацікавлених читачів.
Тематичні платформи англійською
Про музику: Billboard
Цікавитеся музикою? Тоді вам точно варто зазирнути на Billboard. Тут зібрані всі головні новини з музичної індустрії, на кшталт прем’єр пісень, альбомів, концертів та нагород. На Billboard можна знайти огляди нових релізів, рейтинги, фотозвіти, авторські відео та інтерв’ю з улюбленими артистами.
Зручно й те, що кожному жанру присвячений окремий розділ — тож ви легко зосередитеся саме на тій музиці, яка вам цікава, без потреби перегортати десятки непотрібних новин.
Це спосіб не тільки бути в курсі музичних подій, але й покращувати англійську через живу сучасну лексику.
Про кіно: IMDb
IMDb Internet Movie Database — найбільший у світі онлайн-ресурс про кіно та серіали. Ви знайдете інформацію про фільми, дати прем’єр, акторів, режисерів та інших творців.
Особливу цінність становлять рейтинги, які формуються на основі голосів мільйонів користувачів по всьому світу — саме на них орієнтуються кіномани й навіть професіонали індустрії.
На сайті також доступні біографії та фото зірок, популярні події, трейлери, добірки й календарі новинок. А щоб бути в курсі останніх подій, завітайте до розділу News.
Про фінанси та бізнес: Forbes
Forbes — одне з найавторитетніших світових видань про бізнес, економіку та технології. Саме тут публікують легендарні рейтинги найбагатших людей світу та найуспішніших компаній. На сайті ви знайдете новини про великі корпорації та стартапи, фінансові прогнози, історії підприємців, а також аналітику щодо технологій і соціальних мереж.
Основний фокус — гроші й бізнес-процеси. Водночас Forbes не обмежується лише економікою: у виданні виходять матеріали про подорожі, lifestyle, культуру та навіть комп’ютерні ігри.
Адаптовані новинні сайти англійською
News in Levels
News in Levels — унікальний ресурс, який підходить навіть для тих, хто лише починає вивчати англійську. Кожна новина тут подається одразу у трьох варіантах — для рівнів 1, 2 і 3, що дозволяє поступово підвищувати складність текстів та спостерігати власний прогрес.
На сайті можна пройти безплатний тест, щоб визначити свій рівень. До більшості матеріалів додаються аудіоверсії та інтерактивні вправи, які допомагають розвивати читання, тренувати аудіювання та письмо.
VOA Learning English
Це спеціальний освітній проєкт від Voice of America, створений для покращення англійської через новини. Усі матеріали поділені за рівнями володіння мовою та подані у двох форматах — текст і аудіо для різнобічного навчання.
Окрім новин, сайт пропонує відеоуроки з граматики, словники на різні теми та практичні поради з вивчення англійської. Завдяки цьому ресурс стає зручним комплексним інструментом: ви не просто читаєте й слухаєте актуальні новини, а й системно розвиваєте мовні навички.
Що ще почитати англійською?
Хочете більше практики? Радимо звернути увагу на книги англійською за рівнями від A1 до C2, а також на 10 онлайн-журналів, створених спеціально для тих, хто вивчає мову.
Курси англійської мови Cambridge.ua бажають вам натхнення, цікавого читання та швидкого прогресу у вивченні англійської!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)