Вивчення іноземних мов це завжди перехід по рівнях — від базового до незалежного володіння. Для зручної та обʼєктивної оцінки володіння мовами шведські спеціалісти розробили систему CEFR або Загальноєвропейські Рекомендації з мовної освіти.
Ці рамки допомогли створити критерії для обʼєктивної оцінки опанування кожної з мов поширених в Європі, враховуючи англійську. Всі навички та знання було розділено на 3 основних рівні: A, B, C, і кожен з них ще на два підрівні. Таким чином сучасні студенти можуть опанувати мову на рівні:
- A1 — Beginner
- A2 — Elementary
- B1 — Intermediate
- B2 — Upper-Intermediate
- C1 — Advanced
- C2 — Proficiency
Сьогодні ми детально розглянемо середній рівень англійської мови тобто В1. Що ж ховається за цим рівнем, що необхідно знати та чому потрібно навчитися? Let’s figure it out!
Intermediate: особливості рівня
Як ми вже зазначили, B1 — це третя сходинка володіння іноземною мовою відповідно до системи CEFR.
Можливості на цьому рівні добре описує його назва — Intermediate тобто середній. З такими знаннями людині вже доступні самостійні подорожі до англомовних країн, де вона зможе спокійно дізнаватись необхідну інформацію. Крім того, власник B1 може влаштуватись на роботу, де потрібно:
- спілкуватись з клієнтами,
- надавати інформаційну підтримку, обслуговування,
- та вести базову ділову комунікацію поштою чи офлайн.
Приємний бонус для людей з таким рівнем — це можливість вступу до іноземних навчальних закладів на підготовчі, загальні відділення.
Intermediate — це перший по-справжньому розмовний рівень англійської. Передбачається, що на ньому ви вже не просто читаєте підручник та відповідаєте на запитання вчителя, а й можете підтримати бесіду, розпочати повноцінну розмову та навіть висловити свою думку.
Під час навчання на цьому рівні студентам необхідно сміливо говорити, не боятись помилок.
Адже, рівень глибокий та обʼємний за кількістю нової інформації, а тому і важливі мовні навички потрібно прокачувати максимально.
Для досягнення найкращого результату студентам рівня B1 потрібно приділяти багато часу навчанню та практиці, однак benefits цих знань оцінити буде дуже просто.
Звісно, на цьому етапі студент має досить обмежений словниковий запас і не розуміє деяких граматичних тем, але цього цілком достатньо для комфортного спілкування, роботи та навчання.
Що потрібно знати на рівні B1
Володіння певним рівнем англійської мови визначається конкретними критеріями — граматичним та лексичними темами, які засвоїв студент, а також розвитком мовних навичок: письма, говоріння, розуміння мови на слух та читання.
Пропонуємо дізнатися детальніше, що необхідно для опанування B1.
Граматика
Можна говорити про закритий рівень англійської B1, якщо студент:
- розуміє часи англійської, чим вони відрізняються один від одного, і може скласти речення як у Past Simple, так і у Future Perfect з однаковою спритністю;
- здатний розуміти суть конструкцій used to do та to be used to doing, різницю між ними та їх застосування на практиці;
- опанував тему модальних дієслів та їхні відмінності;
- знає коли потрібно вжити герундій, а коли — інфінітив після дієслова;
- розрізняє ступені порівняння прикметників, можете скласти їх із заданого слова;
- знає коли треба використовувати little/few і коли — a little/a few;
- знає про типи умовних речень;
- розуміє та може повторити на практиці перетворення прямої мови на непряму;
- знає як ставити уточнювальні питання.
Говоріння
Розмовні навички на рівні Intermediate потрібно поглиблювати дуже активно.
- По-перше, тому що розширення знань лексичних та граматичних тем зумовлює багато практики їх використання у ситуаціях, наближених до реальних.
- По-друге, неможливо засвоїти весь той пласт знань та проігнорувати найважливішу функцію мови — зрозумілу комунікацію.
Людина на рівні B1 може розгорнуто відповідати на питання, вдаватись у подробиці та аргументувати свою точку зору. Цього рівня достатньо для вільного спілкування на побутові теми або про те, що входить у коло інтересів людини, про що вона обізнана.
З таким рівнем знань, ви зможете говорити про події у своєму житті, описувати плани, захоплення та ділитися досягнутими цілями!
Читання
Рівень англійської Intermediate зумовлює можливість читати та розуміти:
- публікації в газетах, журналах,
- пости у соціальних мережах, без специфічної, зокрема професійної лексики та насиченості ідіомами, сленгом чи сталими виразами
- легкі, адаптовані книги.
Головна особливість B1 — це якісне читання, коли не потрібно весь час перериватися на підглядання до словника чи перекладача, адже ви розумієте достатній відсоток слів для комфортного сприйняття.
А ще після прочитаного тексту ви не тільки розумієте його сенс, але й можете відповідати на розгорнуті питання чи висловити свою думку з питань стосовно змісту.
Письмо
На рівні B1 мовець може зв’язно написати текст на тему, яка йому добре відома. Насамперед це стосується логіки викладу та використання часів.
Звісно, це не ідеальне володіння, тож текст може містити помилки, однак сама можливість написати не просто записку, а ціле есе — є ключовою для розуміння здібностей цього рівня.
Крім того, студент опановує структуру та правила написання як офіційних, так і неофіційних листів знайомим, друзям, партнерам.
Рівень Intermediate також дає можливість вільно:
- написати кілька абзаців про фільм, який вам сподобався,
- обговорити письмово музику, житло,
- а також скласти якісне резюме.
Аудіювання
Сприйняття інформації на слух не має бути для мовця проблемою.
На рівні B1 ви можете зрозуміти, що говорить носій мови, уловити дрібні нюанси. Це стосується не тільки тестів в аудіоформаті, а й безпосередньо улюбленої музики або подкастів.
Intermediate також зумовлює вміння розпізнавати та розуміти різні акценти.
Наприклад, можна зʼясувати на слух ким є мовець — британцем, американцем або іноземцем, який вивчив англійську мову.
Словниковий запас
Важлива частина, але не основна — це, звісно, обсяг словникового запасу. Скільки слів потрібно знати на рівні B1?
На порозі Intermediate у вашому активному лексиконі вже має бути понад 2000 слів. Не лякайтеся, це зовсім невелика цифра. Більшу частину ідіом, фразеологізмів та популярних слів ми навіть не помічаємо, як запам’ятовуємо і використовуємо під час розмови або написання тексту.
Унікальність Intermediate — це ще й базове розуміння бізнес-лексики. Звісно ж, ніхто не вимагає від вас ідеального володіння вузькою термінологією, але на початкових етапах, наприклад, на співбесіді, ви зможете підтримувати потрібний рівень обговорення.
Програма рівня Intermediate
Студенту, який планує опановувати мову, важливо знати які теми вивчаються на рівні B1.
- По-перше, чіткий перелік тем дозволяє в майбутньому легше слідкувати за своїм прогресом, а також перевіряти місце, в якому ці знання здобуваються на доброчесність та відповідність заявленому.
- По-друге, знати, що ви будете вивчати допоможе краще розуміти як вибирати для себе додаткові матеріали — книги та фільми для перегляду в оригіналі.
Також варто розуміти, що частина тем вже вивчалась на нижчому рівні A2, однак у спрощеному вигляді. Тож, не дивуйтесь, що знову повертатиметесь до обговорення різних часів та граматичних структур — це природній та необхідний процес для якісного навчання.
Зверніть увагу:
в багатьох навчальних закладах рівень B1 через великий пласт інформації, яку потрібно засвоїти, ділять на дві частини — Pre Intermediate та безпосередньо сам Intermediate.
Простіше кажучи, Pre-Intermediate — це перша частина рівня B1. Загалом заведено розрізняти рівень англійської Pre-Intermediate із позначкою B1 та Intermediate із позначкою B1+.
Ми нещодавно детально розповідали про цю частину рівня у блозі, ознайомтесь, аби краще розуміти специфіку вивчення мови на середніх рівнях.
А тепер пропонуємо розглянути теми, які опановують на рівні B1 на прикладі наших навчальних програм.
| B1.1 | B1.2 | B1+.1 | B1+.2 | |
|---|---|---|---|---|
| Лексика |
|
|
|
|
| Грамматика |
|
|
|
|
| Письмо |
|
|
|
|
Більш детально прочитати про граматичні теми ви можете, подивившись програми наших курсів для рівня B1 на сайті.
Кілька лайфхаків
Офіційно зазначається, що на подолання рівня потрібно витратити від 160 навчальних годин. Однак, це абсолютний мінімум, зазвичай доросла людина витрачає 240 годин, а підлітки — 200 – 250.
Тож, аби цей час провести не лише з користю, а й з задоволенням — пропонуємо кілька порад та ресурсів для вашого англомовного дозвілля.
Розпочніть свій шлях зі збільшення споживання англомовного контенту. Для цього є цілий ряд продуктивних кроків.
Для початку перекладайте свої гаджети на англійську, слідкуйте за блогами іноземців, читайте новини англійською.
Важливо читати на щоденній основі.
Підпишіться на інтернет-ресурси, розсилки журналів та газет. Спробуйте почати з легких художніх книг або професійної літератури — їх можна взяти в нас у бібліотеці. Ресурси для читання можете знайти тут.
Робіть нотатки.
Заведіть блокнот або файл на ноутбуці, виписуйте туди все, що вам незрозуміло, чи навпаки, кліше та словоформи, які вас зацікавили. А перевірити текст на помилки можна на таких ресурсах.
Тренуйтеся та виконуйте вправи.
Є безліч безплатних ресурсів, які пропонують пройти граматичні, лексичні тести та навіть аудіювання на певні теми.
Дізнавайтесь нове у тій царині, яка вас цікавить, використовуючи англійську мову.
Завжди мріяли про курс із кулінарії? Замовте його англійською і водночас збагачуйте свій словниковий запас та отримуйте корисну навичку.
Відвідуйте англомовні читацькі та розмовні клуби.
Для наших студентів це безплатно.
Ми рекомендуємо також спробувати дивитися фільми англійською мовою із субтитрами.
Так ви не тільки зможете вловити всі відтінки емоцій персонажів і глибше пірнути в сюжет, але й почути більше цікавої лексики.
Що далі?
Рівень Intermediate дає впевнену базу англійської, яка відкриває багато нових можливостей.
Однак, продовжувати навчатись все ж варто, адже без постійної збалансованої практики знання не лише не поглиблюються, а й забуваються. Залежно від потреб, студент з B1 може:
- відвідувати курси англійської для подальшого вивчення нового рівня;
- якщо відчуває, що потрібно більше мовної практики та невпевнено спілкується, то вже може відвідувати курси розмовної англійської — це навчання покращує комунікативні навички та не дає забути здобуті знання;
- підтягнути лексику і граматику, аби повністю закрити рівень або повторювати все, що вже освоїв на спеціальному курсі;
- звернути увагу на курси бізнес-англійської: з Intermediate можна проходити курси для переговорів та для бізнес-зустрічей;
- також обрати курс із кримінального та корпоративного права;
- розвиватись самостійно, обравши шлях постійної практики, аби підтримувати свій рівень.
FAQ
Скільки часу необхідно щоб освоїти середній рівень Intermediate?
Експерти порахували, що на повне засвоєння рівня доросла людина у сприятливих умовах витрачає від 160 до 240 годин. Якщо ж ви починаєте з нуля, то загалом потрібно витратити 350-490 навчальних годин.
Для підлітків час збільшується, адже вони навчаються інакше, тож їм треба витратити 200–250 годин на цей рівень або приблизно 1,5 – 2 активних навчальних роки.
Памʼятайте:
немає однозначної відповіді на запитання «Скільки часу потрібно, щоб вивчити мову?». Однак, ми можемо визначити ключові параметри, на які слід звернути увагу, щоб отримати актуальну відповідь у конкретній ситуації.
Тож, в першу чергу варто оцінити аспекти навчального середовища та стану учня, мотивації, дисципліни та обставин, які можуть впливати на нього а також визначити рівень та тип навичок, які потрібно набути.
Як підтвердити свій рівень Intermediate?
Якщо у вас з’явилося бажання отримати міжнародний сертифікат, аби підтвердити свої знання, то найпоширенішим варіантом є Кембриджський іспит, спеціально створений для тестування конкретного рівня, B1 Preliminary. PET
Можна також спробувати скласти B2 First (FCE). Якщо ви отримаєте Pass, то насправді знаєте навіть більше, ніж передбачали, і ваш рівень уже Upper Intermediate. Але для Intermediate на ньому достатньо набрати 140–159 балів.
Також підтвердити ваш рівень може оцінка Pass with Distinction на Кембриджському іспиті A2 Key. KET
Ось, які оцінки потрібно отримати на відомих міжнародних іспитах, аби підтвердити рівень B1.
| A2 Key | 140 – 150, grade A |
|---|---|
| B1 Preminaly | 140 – 159, grade B/C |
| B2 First | 140 – 159 |
| IELTS | від 3.5 до 5.5 балів |
| TOEFL | 42–71 |
Чому у нашому центрі рівень поділений на кілька курсів?
Ми поділили обʼємні рівні на кілька курсів з практичних причин.
- По-перше, програма підручника одного рівня покриває лише частину навчальних годин, все інше викладач має займати додатковими матеріалами, повтореннями та іншими потребами конкретної групи. Аби оптимізувати цей процес ми вирішили поділити курс та підібрати 2 підручники, які допоможуть не лише глибше розглянути теми рівня, а й опанувати більше лексики та отримати якісні структуровані знання.
- По-друге, крім того, що такий підхід більш системний, це також впливає на мотивацію та здатність планувати студента. Адже, забезпечити собі можливість відвідувати курс півроку чи 9 місяців простіше, ніж рік чи півтора року, а отже і наважитись на цей крок простіше.
Коли починати вивчати рівень B1?
Як і всі інші рівні, B1 це ланка між A2 та B2. Тобто, тільки після засвоєння рівня A2 у повному обсязі, можна переходити до опанування сходинки Intermediate.
Важливо при цьому розуміти, що обігнати графік та вивчити все необхідне за місяць, два чи три, як обіцяють недобросовісні провайдери освітніх послуг — неможливо.
У будь-якому випадку студент має витратити багато часу та зусиль, аби закрити рівень, однак його прогрес однозначно буде помітним та мотивуватиме рухатись далі!
Ось і все! Ви дізнались все необхідне про цей рівень, тому не матимете невиправданих очікувань від навчального процесу та зможете якісно витратити час на вивчення необхідних тем та структур.
Якщо шукаєте корисні ресурси та граматику цього рівня, то регулярно переглядайте наш блог! Зокрема, пропонуємо також прочитати:
- Англійські книги для студентів з рівнем Intermediate
- 9 серіалів англійською мовою для різного рівня підготовки
- Продуктивні групові заняття: міф чи реальність?
До зустрічі!
Коментарі
Вдячний Вам за чудову статтю. Потрібно починати щось змінювати в своєму житті.
СТАТТЯ ДУЖЕ ЦІКАВА ТА КОРИСНА
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)