Also, as well, too — чи є різниця? Пояснюємо на зрозумілих прикладах

☝ Виразити подібність або зазначити додаткову інформацію в англійській допомагають «too», «also» та «as well». Переклад усіх цих слів — «теж», «також», «на додаток». Проте це єдина спільна риса в цих словах!

Сьогодні ми розберемо, як і коли треба вживати ці слова. Навчимось відчувати різницю між «too», «also» та «as well» й обирати правильний варіант залежно від контексту та речення.

Радимо підготувати нотатник — буде кілька важливих правил. Поїхали!

Що таке also та коли його вживати?

Проте це один з універсальних варіантів, адже «also» можна поставити в різні частини речення.

• OK, I’ll phone you next week and we can discuss it then. Also, we need to decide who will be going to Singapore — Добре, я зателефоную тобі наступного тижня, і ми зможемо це обговорити. Крім того, нам потрібно вирішити, хто поїде до Сінгапуру.
• It’s very humid. Also, you can easily get sunburnt — Тут дуже волого. Також можна легко згоріти на сонці.
• We’re so excited. Also, we brought a surprise — Ми так схвильовані. Також ми принесли сюрприз.

У першому реченні «also» допомагає наголосити на тому, що, крім обговорення теми, треба вирішити ще одне питання.

Тоді як у наступних прикладах «also» сприяє плавному переходу від однієї думки до іншої. В обох випадках помилки немає.

• She works very hard but she also goes to the gym every week — Вона дуже багато працює, але також щотижня ходить до спортзалу.
• I’ve been working in the garden this week, and I’ve also been reading a lot — Цього тижня я працював у саду, а також багато читав.
• I am also really excited — Я також дуже схвильований.

• She contacted him in the office but he didn’t answer the phone. His mobile phone was silent also — Вона зателефонувала йому в офіс, але він не відповів. Його мобільний телефон теж мовчав.

Ще кілька прикладів речень з «also»:

1. She likes to read novels, and she also enjoys watching movies. Вона любить читати романи, а також насолоджується дивлячись фільми.
2. Sarah is studying French. She is also learning Spanish. Сара вивчає французьку мову. Вона також вивчає іспанську.
3. He went to the store to buy milk, bread, and also some eggs. Він пішов до магазину купити молоко, хліб і також трохи яєць.

Різниця між this, that, these та those

Коли вживаються та на що вказують

Дізнатись

Вивчаємо as well та правила використання

«As well» завжди стоїть наприкінці речення. Розглянемо короткий діалог між клієнтом Customer — C та офіціантом Waiter — W у ресторані.

Щоб побачити переклад натисніть тут. Клієнт: Мені, будь ласка, стейк. Офіціант: Так. Клієнт: І овочеве асорті також.

Ще кілька прикладів:

• I enjoy swimming, and I like hiking as well — Я люблю плавання, і мені також подобається гуляти пішки.
• She speaks Spanish fluently, and she can speak French as well — Вона володіє іспанською мовою вільно, і теж може говорити французькою.
• Mark enjoys playing basketball, and he’s good at soccer as well — Марк любить грати в баскетбол, і також він добре грає у футбол.

• She has invited Jill as well as Kate — Вона запросила Джилл, а також Кейт.
• When they go to Austria, they like walking as well as skiing — Коли вони їдуть до Австрії, вони люблять ходити пішки, а також кататися на лижах.

Вчимо all, each і every

Тепер ви не будете плутати ці слова!

Докладніше

Як перекласти too та вжити у реченні?

• She looks really tired and she must be really hungry too — Вона має дуже втомлений вигляд, і також вона має бути дуже голодною.
• She can play the piano, and her sister can too — Вона вміє грати на фортепіано, і її сестра теж.
• We went for a walk, and our dog ran alongside us too — Ми пішли на прогулянку, і наш пес теж бігав поруч.
• My friend ordered pizza, and I want to order one too — Моя подруга замовила піцу, і я також хочу замовити її.

Використовуйте це правило, якщо треба сказати щось на кшталт «Я теж подумав, що вона має хворобливий вигляд.» I too thought she looked unwell.

Ще кілька прикладів:

1. He too wants to go to the concert. Він також хоче піти на концерт.
2. They too were surprised by the news. Вони також були здивовані цією новиною.
3. I too believed she was telling the truth. Я також вірив, що вона говорила правду.
4. He too plans to attend the meeting. Він також планує взяти участь у зустрічі.

A: Enjoy the play — Насолоджуйтесь виставою.
B: Thanks. You enjoy your evening too — Дякую. І вам приємного вечора.

A: I need to go to the gym — Мені треба в спортзал.
B: Yeah, me too — Так, мені теж.

A: Have you decided? — Ви вже вирішили?
B: I think I’ll have the soup — Думаю, я буду суп.
C: I’ll have that too — Я теж буду.

У такому випадку слід будувати речення так: too + прикметник + інфінітив.

Наприклад:

• This dress is too big to wear — Ця сукня занадто велика, щоб її носити.
• Two hours is too long to wait — Дві години — це занадто багато для очікування

Нагадаємо, що too much слід вживати з незлічуваними іменниками, а too many — зі злічуваними.

• There’s too much salt in this soup — У цьому супі забагато солі.
• There were too many dogs on the beach — На пляжі було занадто багато собак.

Another, other та the other

Зʼясовуємо в чому різниця між ними та коли варто вживати у реченні

Дізнатись

Різниця між too, also та as well

Нумо повторимо все, що вивчили до цього!

• Вживається на початку речення, щоб представити нову тему. У цьому випадку виділяється комою.
• Може стояти в середині речення між підметом та головним дієсловом, або ж після модального дієслова чи to be.
• Не бажано використовувати в кінці.

• Завжди стоїть в кінці речення.

• Вживається наприкінці речення.
• Може стояти одразу після підмета, якщо стосується його.
• Застосовується для відповіді на побажання та у коротких стверджувальних реченнях.

Наприклад:

✅ Bill’s not here. I don’t think Dave is either, is he? Білла тут немає. Не думаю, що Дейва теж, чи не так?
❌ I don’t think Dave is also/as well/too.

✅ That’s not in paperback yet. It’s not been in any book clubs either, has it? У м'якій обкладинці вона ще не вийшла. І в книжкових клубах її теж не було, чи не так?
❌ It’s not been in any book clubs also/as well/too, has it?

Хочете вивчити граматичні правила?

Наші викладачі пояснять будь-яку тему

На курсі!

Перевіримо знання: тест

Пропонуємо дізнатись, чи вдалося вам засвоїти нову інформацію. Ви одразу дізнаєтесь правильну відповідь після того, як обере ваш варіант.

Сподіваємось, тепер ви зможете легко впоратися з тестуваннями з цієї теми. Якщо у вас залишились запитання, пишіть нам в коментарях.

Keep practising English разом із онлайн-курсами англійської мови від Cambridge.ua!