☀️ Нарешті ми дочекалися улюбленої пори року для багатьох, а особливо школярів!
Час для пікніків з сім’єю та вечірок з найкращими друзями, а також сезону довгих днів, яскравого одягу, сонцезахисних окулярів, пляжів та морозива. Літо — найтепліша пора року і улюблений період для відпусток, канікул та відпочинку.
Тож, хтось може подумати, що влітку недоречно вивчати англійську мову. Однак ми доведемо, що це зовсім не так!
Впродовж літа ми сповнені сил та енергії, а отже знайдеться мотивація на навчання. Важливо тільки вибрати формат, у якому комфортно здобувати нові знання із задоволенням.
Тож гайда разом вивчати англомовну лексику про сонце, тепло, розваги та канікули!
Складаємо плани на літо англійською мовою
Аби літній відпочинок виправдав всі ваші сподівання, спробуйте скласти план розваг для себе заздалегідь. Наприклад, обдумайте, чого б ви хотіли досягти під час літніх канікул, де побувати та що спробувати.
Обговорюючи свої плани на літо англійською, вам можуть знадобитися фрази та вирази з таблички:
| Вираз | Переклад |
|---|---|
| I’m planning to… | Я планую… |
| This summer, I’m thinking of… | Цього літа я думаю про… |
| My summer plans include… | Мої літні плани включають… |
| I’m looking forward to… | Я з нетерпінням чекаю на… |
| I’m hoping to… | Я сподіваюся… |
| I’ve decided to… | Я вирішив… |
| One thing I want to do this summer is… | Одне з того, що я хочу зробити цього літа, це… |
| I’m considering… | Я розглядаю… |
| My goal for the summer is to… | Моя мета на це літо — це… |
| I’m excited about… | Я приємно схвильований щодо… |
Ось кілька прикладів вживання нових виразів, аби точно їх засвоїти та навчитися використовувати у спілкуванні:
- I'm planning to go on a road trip with some friends — Я планую поїхати у подорож з друзями.
- This summer, I'm thinking of taking a cooking class to improve my culinary skills — Цього літа я думаю піти на кулінарний курс, щоб покращити свої кулінарні здібності.
- My summer plans include visiting my family and spending a week at the beach — У мої плани на літо входить відвідати родину та провести тиждень на пляжі.
- I'm looking forward to exploring some national parks and going hiking — Я з нетерпінням чекаю на можливість дослідити деякі національні парки та піти в похід.
- I'm hoping to attend the music festival and see some of my favorite bands perform — Я сподіваюся відвідати музичний фестиваль і побачити виступи кількох моїх улюблених груп.
- I've decided to learn how to surf this summer — Я вирішив навчитися серфінгу цього літа.
- The only thing I want to do this summer is to go camping and stargaze in the wilderness — Єдине, що я хочу зробити цього літа, це піти в похід і спостерігати за зірками в пустелі.
- I'm considering volunteering at a local animal shelter during my summer break — Я розглядаю можливість стати волонтером у місцевому притулку для тварин під час своїх літніх канікул.
- My goal for the summer is to read at least five books and improve my reading habit — Моя мета на літо — прочитати принаймні п’ять книжок і вдосконалити свою читацьку звичку.
- I'm excited about attending a summer course to improve my language skills — Я приємно схвильований щодо відвідування літніх курсів, щоб покращити свої мовні навички.
Варіанти літнього відпочинку англійською
Серед усіх переваг, які пропонує літня пора, є багато цікавих занять, які можна робити лише у цей сезон. Наприклад, плавати у морі чи річці, засмагати чи грати у пляжний волейбол. Кожен може знайти для себе особливий вид відпочинку.
Пропонуємо низку варіантів, які можуть доповнити ваші плани на літо!
- go hiking — відправитися в похід
On weekends, my friends and I like to go hiking in the nearby mountains — На вихідних ми з друзями любимо ходити в походи у довколишні гори.
- have a barbecue — влаштувати барбекю
We invited our family to have a barbecue and enjoy a relaxing day by the pool — Ми запросили нашу сім'ю на барбекю і насолодитися відпочинком біля басейну.
If summer had one defining scent, it'd definitely be the smell of barbecue.
- travel abroad — подорожувати за кордон
One of the best ways to learn a foreign language is to travel abroad and immerse yourself in the local culture — Один із найкращих способів вивчити іноземну мову — це подорожувати за кордон і занурюватися в місцеву культуру.
- have fun with friends — веселитися з друзями
We decided to have fun with our friends by organizing a game night — Ми вирішили повеселитися з друзями, організувавши ігровий вечір.
- get a tan — засмагати
Whenever I go on vacation to a sunny place, I spend time outdoors and get a tan — Щоразу, коли я їду у відпустку у сонячне місце, я проводжу час на свіжому повітрі та засмагаю.
- go swimming — плавати
I love to go swimming early in the morning, it's a great way to start the day feeling refreshed — Я люблю купатися рано вранці, це чудовий спосіб почати день бадьорим.
- relax at the beach — відпочивати на пляжі
I love to lie out on a comfortable beach towel, soak up the sun, and relax at the beach with a good book — Я люблю лежати на зручному пляжному рушнику, поніжитися на сонці та відпочити на пляжі з хорошою книгою.
- watch TV all day long — дивитися телевізор цілими днями
The rainy weather made it the perfect day to stay indoors and watch TV all day long — Дощова погода зробила це ідеальним днем, щоб залишитися вдома та дивитися телевізор увесь день.
Аби поєднати комфортне вивчення англійської мови та відпочинок, пропонуємо переглядати фільми та серіали в оригіналі.
Наприклад, спробуйте розпочати свої канікули з легкого мелодраматичного фільму від Netflix про літо, канікули та любов “The Last Summer”.
Впевнені, після перегляду ви візьметеся планувати своє незабутнє літо та підтягнути знання з англійської мови. А Перший Кембриджський центр допоможе вам у цьому!
Говоримо про літню погоду англійською
Теплі дні і ночі та розпал пляжного сезону — це те, за що ми особливо полюбляємо літо. Однак спекотна погода може бути різною. Аби описати її англійською мовою, є чимало варіантів.
Спробуйте щодня тренуватися описувати погоду за вікном. Для цього достатньо продовжити речення: The weather is…
- Hot — спекотна;
- Warm — тепла;
- Mild — мʼяка;
- Tropical — тропічна;
- Sun-drenched — залита сонцем;
- Glorious — чудова;
- Sultry — спекотна, задушлива;
- Sweltering — некомфортно спекотна;
- Boiling hot — дуже спекотна, “кипляча”;
- Baking hot — пекуча, палюча;
- Torrid — засушлива спека;
- Sizzling — гаряча;
- Searing hot — пекуча спека;
- Stifling — задушлива;
- Steamy — паруюча;
- Oppressive — гнітюча;
- Scorching hot — пекуча спека;
- Burning hot — палаюча спека;
- Humid — волога.
Інші фрази, щоб описати спеку:
- What a scorcher! — Ну і спека!
- What an extremely hot day! — Який надзвичайно спекотний день!
- I’m roasting! — Я смажуся!
- I feel extremely hot! — Мені надзвичайно спекотно!
- It’s hot as hell! — Тут гаряче, як у пеклі!
- It’s like an oven here! — Тут як у печі!
Англомовні ідіоми, на які надихає літо
Англійські ідіоми — це яскравий і виразний спосіб донести точну думку у спілкуванні. Вони збагачують вашу лексику та впливають на рівень володіння англійською.
Цього разу розглянемо кілька корисних ідіом, пов’язаних із літом, сонцем спекотною погодою та відпочинком. Використовуйте їх на практиці уже в цьому сезоні!
1. Travel on a shoestring
Влітку подорожі актуальні, як ніколи, тому ця ідіома ідеально вписується у спекотну пору року. Ідіома “to travel on a shoestring” означає подорожувати дуже дешево.
Traveling on a shoestring, they opted for street food and public transportation to save money during their backpacking adventure — Подорожуючи майже без грошей, вони обрали вуличну їжу та громадський транспорт, щоб заощадити гроші під час своєї подорожі.
2. Soak up the sun
Цей вираз означає полежати на сонечку і насолодитися променями.
The warm rays beckon me to go outside and soak up the sun on this beautiful day — Теплі промені манять мене вийти на вулицю та поніжитися на сонці в цей чудовий день.
3. To be off on your vacation
У цьому контексті фраза “to be off” означає піти, аби щось зробити. У британській англійській ви можете бути “off walking the dog”, “off to the shops” або, як у цьому випадку, “off on vacation”.
Finally, after months of hard work, she was off on her vacation to a tropical paradise — Нарешті, після місяців напруженої роботи, вона поїхала у відпустку до тропічного раю.
4. Rain or shine
Сказати, що щось станеться “come rain or shine”, означає, що це відбудеться незалежно від обставин.
Come rain or shine, we will have our party this weekend — У дощ чи у ясну погоду, ми все одно влаштуємо вечірку цими вихідними.
Summer has a flavor like no other. Always fresh and simmered in sunshine.
5. Keep out of the sun
Ідіома “keep out of the sun” означає уникати тривалого перебування під прямими сонячними променями або залишатися в затінених місцях.
The doctor advised her to keep out of the sun to avoid further damage to her sensitive skin — Лікар порадив їй триматися якомога далі від сонця, щоб уникнути подальшого пошкодження її чутливої шкіри.
6. The sun is in your eyes
Ідіома “the sun is in your eyes” означає, що яскраве сонячне світло заважає добре бачити. Цей вислів часто використовують, щоб пояснити, чому складно виконувати завдання чи швидко реагувати в ситуації через сонячне світло.
She couldn't see the road clearly because the sun was in her eyes — Вона не могла бачити дорогу чітко, тому що сонце світило їй в очі.
7. Full of hot air
Ідіома “full of hot air” описує людину, яка багато говорить, не кажучи нічого путнього.
He's just full of hot air and never follows through on his promises — Він просто пускає пил в очі і ніколи не виконує своїх обіцянок.
8. A cold day in July
Час або подія, яка здається малоймовірною або ніколи не відбудеться. Мається на увазі той факт, що в липні зазвичай дуже спекотна погода.
It’ll be a cold day in July before I buy a new laptop — Дуже малоймовірно, що я куплю новий ноутбук.
9. High season
Фраза, якою називають найпопулярніший час для відвідування курорту або визначних памʼяток.
In the high season, the beaches are crowded with tourists looking for sun and relaxation — У високий сезон пляжі переповнені туристами, які шукають сонця та відпочинку.
Вивчати лексику про актуальний сезон і відразу її застосовувати на практиці — це завжди цікаво та корисно!
Відстежте, як зміниться рівень вашої англійської за 3 місяці, якщо ви щодня будете виділяти трохи часу на вивчення мови. Зокрема, ми можемо допомогти вам з цим на літніх курсах у Першому Кембриджському центрі. Можете вчити англійську онлайн та офлайн і насолоджуватись своїм результатом.
Let’s make this summer the best!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)