English Preparation Centre

Ліцензія UAPC0121

Ярославів Вал, 13/2-б
  Золоті Ворота
info@cambridge.ua

(044) 580 33 00

(095) 580 33 00

(063) 580 33 00

(098) 580 33 00

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

callback-phone-icon

Зворотній дзвінок

  • Ім'я та прізвище
  • Телефон

Даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою визначення рівня англійської мови та надання інших освітніх послуг

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

14.12.2018

Олена Полотняна - photo
Олена Полотняна
Контент-менеджер
Eye icon Spinner

Англійські вирази та скорочення, без яких не вижити в бізнес-світі

Выражения и сокращения, которые нужно знать бизнесменам

Якщо в кафе та ресторані можна тикати пальцем в меню, водієві автобуса пояснювати мімікою і жестами, то з колегами так не вийде. Зараз у всіх компаніях вимагають знання англійської мови. Це вже навіть не бонус, а маст хев. Особливо володіння бізнес-англійською стане в пригоді, якщо ви отримали пропозицію про роботу з іншої країни або плануєте переїжджати.

Щоб не відчуватися розгублено, коли побачите незнайомі скорочення в дуже важливому листі, відповідати з упевненою усмішкою на обличчі на зауваження колеги, запам’ятовуйте ці десять виразів. 

  • To bite off more than one can chew — взяти на себе занадто велику відповідальність, переоцінити власні можливості

Do not bite off more than you can chew.  Не бери на себе більше, ніж ти можеш зробити.

  • To fill in for somebody — заміняти когось, виконувати роботу замість когось

Get someone to fill in for you.  Знайди когось, хто тебе підмінить.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 8 англійських ідіом, які допоможуть оживити спілкування з колегами

  • To be in the black — бути успішним в бізнесі, процвітати

Right, boy, we do one of these every week, we’ll soon be in the black. — Правильно, хлопче. Якщо будемо влаштовувати подібне щотижня, скоро будемо в шоколаді.

  • To be in the red — вести збитковий бізнес

As Mr. Pascoe’s briefing made clear, the Authority will be in the red in a matter of weeks.  Як заявив під час брифінгу пан Пескоу, дуже скоро адміністрація стане збитковою.

  • To put one on the map — принести славу, зробити когось успішним

Let’s give it a shot! This project will put us on the map!  Давай спробуємо! Цей проект зробить нас відомими!

  • To play hardball — грати не за правилами, дуже жорстко вирішувати питання

I know how to play hardball.  Я знаю, як грати жорстко.

  • The bottom line — фінальний результат

So, what’s the bottom line?  Так що в підсумку?

  • Flying by the seat of your pants — робити щось наспіх, неякісно, не заглиблюючись

I guess I’m just more of a … fly by the seat of my pants kind of guy.  Я думаю, я більше спонтанний хлопець.

  • Number crunching — фінансовий аналіз

Intelligence gathering tends to involve a lot of number crunching.  Збір інформації зазвичай включає фінансовий аналіз.

  • A power lunch — діловий обід

Також зверніть увагу на 5 найпоширеніших скорочень в англійській, і ви ніколи не потрапите в незручну ситуацію.

RSVP — répondez s’il vous plaît — дайте відповідь, будь ласка

ATTN — attention — увага

Дуже часто можна побачити в поєднанні з ім’ям, наприклад, ATTN: Joe Smith. Це означає, що лист призначений Джо Сміту, а якщо інші люди в копії, то це, щоб бути в курсі.

ATTN сильніше, ніж FYI (for your information)

CEO — Chief Executive Officer — виконавчий директор компанії. Наприклад, I am founder and chief executive officer of this company. 

N / A — not applicable — дані відсутні, щоб відповісти. Наприклад, One country provided the answer N/A. 

PR department — public relations department — відділ зв’язків з громадськістю, піар-відділ. Наприклад, She still works on PR (зверніть увагу на прийменник on).

Не пропустіть зимовий набір на бізнес-англійську в Першому Кембриджському центрі! Всього за 2 місяці ви досягнете значного прогресу і поліпшите своє резюме, а за 4 — детально заглибитися в усі ключові теми ділової англійської.

Rate this post