👋🏻 Диалог — это не просто непринужденный обмен словами, но и возможность поделиться друг с другом идеями, впечатлениями и мыслями.
Часто бывает сложно заговорить с незнакомцем на родном языке. Однако, как начать и поддержать беседу на английском? Как наладить надлежащую коммуникацию, доверие и понимание?
Об этом расскажем в сегодняшнем блоге, а также рассмотрим темы для small и big talk, а также изучим полезные фразы и примеры!
Are you ready to improve your communication skills?
Выбираем тему разговора
Тема разговора — это основа любого общения. Ведь именно благодаря ей можно установить необходимую связь с собеседником.
Давайте посмотрим на универсальные темы, которые всегда будут удачными и актуальными.
Погода
Будь то прекрасный солнечный день, или неприятный вечер с ливнем, разговоры о погоде — это отличный способ для установления контакта, начала разговора и перехода к более серьезным темам.
Обратите внимание на примеры фраз, которые уместно употреблять в диалоге на английском о погоде.
- Looks like it's going to rain today, doesn't it? — Похоже, сегодня будет дождь, не так ли?
- I can't believe how sunny it is for this time of year! — Не могу поверить, как солнечно для этого времени года!
- What do you like better: warm summer weather or cold winter weather? — Что вам нравится больше: теплая летняя погода, или холодная зимняя?
- This wind is really strong today, isn't it? — Сегодня очень сильный ветер, не так ли?
- I hope that this good weather will last all weekend — Надеюсь, что эта хорошая погода продлится все выходные.
Путешествия
Рассказы о путешествиях и обсуждение поездок — это возможность поделиться личными впечатлениями и опытом, что сделает разговор интересным и увлекательным.
- Have you ever been to Italy? It has been a long-held dream of mine to visit there! — Вы когда-нибудь были в Италии? Побывать там — моя давняя мечта!
- What’s the most interesting place you’ve visited? — Какое самое интересное место вы посещали?
- I love travelling by train, it’s so relaxing — Я люблю путешествовать поездом, это так расслабляет.
- On my last trip, I tried snorkelling for the first time — На моей последней поездке я впервые попробовал подводное плавание с трубкой.
- Can you tell us about the places of interest in your country that are worth visiting? — Можете ли вы рассказать о достопримечательностях в вашей стране, которые стоило бы посетить.
Поиск помощи
Попадать в сложные ситуации — неприятно, но значительно проблематичней — не знать как попросить о помощи. Поэтому, чтобы избежать подобных казусов, запишите следующие фразы!
- Excuse me, could you help me find the nearest metro station? — Извините, не могли бы вы помочь мне найти ближайшую станцию метро?
- I'm sorry to bother you, but could you tell me how to get to the library? — Извините, что беспокою, но не могли бы вы сказать, как добраться до библиотеки?
- Could you please help me with this map? I'm a bit lost — Не могли бы вы мне помочь с этой картой? Я немного потерялся.
- I need some assistance, can you help me, please? — Мне нужна помощь, можете ли вы мне помочь, пожалуйста?
- Sorry for the inconvenience, but I seem to have lost my way. Could you show me the way? — Извините за неудобства, но я, кажется, заблудился. Не могли бы вы мне подсказать дорогу?
Хобби
Разговоры о хобби находят отклик даже среди самых закрытых людей, ведь говорить о любимых занятиях — это действительно весело.
- Do you have any hobbies that you’re really passionate about? — У вас есть хобби, которым вы действительно увлекаетесь?
- I recently started learning to play the guitar. It’s challenging but fun — Недавно я начал учиться играть на гитаре. Это сложно, но весело.
- I enjoy painting in my free time, it really helps me relax — В свободное время я люблю рисовать, это действительно помогает мне расслабиться.
Еда
Диалоги о любимых блюдах, или национальные кухни также могут быть неплохим вариантом заинтересовать собеседника провести продуктивный разговор.
- What's your favorite dish to cook at home — Какое блюдо вы любите готовить дома?
- I'm always looking for new recipes to try and cook. Do you have any recommendations? — Я всегда ищу новые рецепты, чтобы попробовать их приготовить. Есть какие-то рекомендации?
- Have you ever tried Mexican cuisine? — Вы когда-нибудь пробовали Мексиканскую кухню?
- I love exploring foods from different cultures. It’s like traveling through taste — Я люблю исследовать блюда из разных культур. Это будто путешествие через вкус.
Культура
Culture — это еще одна тема, которая поможет разговорить любого, ведь всегда найдется тот, кто обожает музыку, фильмы, подкасты или памятники архитектуры. К тому же иностранцы всегда рады рассказать о своих культурных достижениях.
- What music genres do you enjoy? Please share your favourite tracks — Какие музыкальные жанры вам нравятся? Поделитесь своими любимыми треками, пожалуйста.
- Have you seen any good movies or series recently? — Смотрели ли вы в последнее время какие-то хорошие фильмы или сериалы?
- Are there any cultural festivals in your country that you’d recommend? — Есть ли в вашей стране культурные фестивали, которые вы могли бы порекомендовать?
- I’m really into podcasts lately, especially about history. Do you listen to any? — В последнее время я увлекаюсь подкастами, особенно об истории. Вы слушаете что-то подобное?
- What’s a piece of your culture you’re most proud of? — Какой частью своей культуры вы гордитесь больше всего?
Необходимо понимать, что диалог на английском языке не станет успешным, исключительно благодаря правильному выбору темы. Помните о таких важных для каждого conversation вещах, как внимательность, эмпатия и умение слушать собеседника.
Изучаем полезные фразы для диалога
О чем говорить мы уже знаем, но, какие слова и выражения подобрать, чтобы показать вежливость, культурную осведомленность и знание иностранного языка?
Взгляните на фразы, которые помогут начать и поддержать беседу, лаконично выразить свои мысли, а также приятно завершить разговор.
Фразы для знакомства на английском
А для того, чтобы старт вашего общения получился грамотным и ненавязчивым, используйте такие выражения и вопросы для знакомства на английском языке!
- Hi, I'm Mark. What's your name? — Привет, я Марк. Как вас зовут?
- Hello! How do you do? — Привет! Как дела?
- Hey there! I don't think we've met before — Привет! Я думаю, мы раньше не встречались.
- Nice to meet you! I’m Olena. What brings you here? — Рада вас видеть! Я Елена. Что привело вас сюда?
- Do you mind if I join you? — Вы не против, если я присоединюсь к вам?
- Hello, I'm new here. Could you tell me more about this place? — Привет, я здесь новенький. Не могли бы вы рассказать больше об этом месте?
- Excuse me, I overheard you talking about music — Извините, я слышал, как вы говорили о музыке.
Фразы для поддержания диалога
Эти выражения помогут показать, что вы заинтересованы в диалоге и активно слушаете своего собеседника.
- That’s interesting. Could you tell me more about it? — Это интересно. Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?
- Really? I had no idea! Please, go on — Действительно? Я и понятия не имел! Пожалуйста, продолжайте.
- How did you find that out? — Как вы это узнали?
- That sounds amazing. What happened next? — Это звучит невероятно. Что случилось дальше?
- I completely agree with you — Я полностью согласен с вами.
- Could you explain that a bit more? — Не могли бы вы объяснить это немного подробнее?
- That’s a good question — Это хороший вопрос.
Фразы для выражения чувств
А для того, чтобы сделать общение более эмоциональным, воспользуйтесь фразами для выражения чувств.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I’m so happy to hear that! | Я так рад это слышать! |
| That makes me a bit sad | Это немного огорчает меня. |
| I’m really surprised by that | Меня это действительно удивило. |
| I’m thrilled about it! | Я от этого в восторге! |
| I feel anxious about it | Это беспокоит меня. |
| I’m so excited to try that! | Я с нетерпением жду, чтобы попробовать это! |
| That worries me | Это немного волнует меня. |
Фразы для завершения диалога
Конец разговора — не менее важный момент, чем его начало. Ведь завершение разговора оставляет последнее впечатление о вас у собеседника и определяет на сколько хорошо прошло ваше общение.
- I should be going now, but let's talk again soon! — Мне уже пора, но давайте поговорим снова вскоре!
- Thank you for a great conversation — Спасибо за прекрасный разговор.
- I really enjoyed our talk today — Мне действительно понравилась наша сегодняшняя беседа.
- Hope you have a great day ahead! — Желаю вам отличного дня!
- Goodbye for now, and take care! — Пока прощайте, и берегите себя!
Разбираем структуру диалога
Успешный разговор состоит не только из удачно подобранных фраз, но и имеет четкую структуру, которая помогает сделать общение плавным и эффективным.
Понимание этой структуры позволит составить диалог на английском языке и лучше выражать свои мысли.
Вступление
Начните разговор с короткого приветствия — это создаст положительное первое впечатление.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hi there! How are you doing? | Привет! Как дела? |
| Hello! It’s nice to meet you | Привет! Рад тебя видеть. |
| Good morning! How’s your day going? | Доброе утро! Как проходит твой день? |
| Hey! Haven’t seen you in a while | Привет! Давно не виделись. |
| Hi! What’s new with you? | Привет! Что у тебя нового? |
| Hello there! You look great today | Здравствуйте! Прекрасно выглядите сегодня. |
Переход к теме разговора
Впоследствии используйте общие фразы, чтобы плавно перейти к основной теме беседы.
- By the way, do you have any plans for the weekend? — Кстати, у вас есть какие-то планы на выходные?
- Have you heard about the new restaurant that opened nearby? — Ты слышал о новом ресторане, который открыли поблизости?
- I was wondering, what do you think about the recent news on climate change? — Мне интересно, что ты думаешь о последних новостях об изменении климата?
- I noticed you’re reading a book on gardening. How do you find it? — Я заметил, что ты читаешь книгу о садоводстве. Как тебе она?
- The weather is really incredible, isn’t it? I want to get out of the house and walk — Погода действительно невероятная, не так ли? Хочется выйти из дома и гулять.
Обмен информацией
Теперь настало время для обсуждения главных вопросов, высказывания мнений и новой информации.
- I totally agree with you. It's been quite a challenge for everyone — Я полностью с тобой согласен. Это был настоящий вызов для всех.
- In my experience, travelling by train is much calmer than travelling by car — На моем опыте, путешествовать поездом гораздо спокойнее, чем машиной.
- I've always wanted to learn how to play the guitar. How did you get started? — Я всегда хотел научиться играть на гитаре. Как ты начинал?
- I've heard that exercise really helps fight stress. What do you think? — Я слышал, что физические упражнения действительно помогают бороться со стрессом. А как думаешь ты?
Прощание
В конце поблагодарите за разговор, пожелайте собеседнику хорошего дня или предложите следующую встречу.
- Thank you for the conversation! I wish you a good rest! — Спасибо за разговор! Желаю хорошо отдохнуть!
- It was great talking to you. Let’s talk again sometime — Было замечательно поговорить с тобой. Давай поговорим еще когда-нибудь.
- I really enjoyed our conversation. Have a nice evening! — Мне очень понравился наш разговор. Хорошего тебе вечера!
- Thank you for sharing your thoughts. Let’s catch up again soon — Спасибо, что поделился своими мыслями. Давайте встретимся снова вскоре.
Учимся на примере
Теперь, когда мы узнали все нюансы общения и полезные фразы, предлагаем взглянуть на диалог-знакомство на английском!
Alice: Excuse me, is this seat taken?
Tom: No, it's free. Please, have a seat.
Alice: Thank you. I'm Alice. Nice to meet you.
Tom: I'm Tom. Nice to meet you too, Alice. Are you here for the conference?
Alice: Yes, I am. I'm presenting later today. How about you?
Tom: I'm here to attend the workshops. It's my first time at this conference.
Alice: It's my first time too. And what are your impressions?
Tom: It's been really interesting. I've met a lot of people from different fields. What's your presentation about?
Alice: It's about sustainable urban development. I'm a bit nervous.
Tom: That sounds fascinating. I'm sure you'll do great. Good luck!
Alice: Thank you, Tom. That's very kind of you. What workshops are you interested in?
Tom: Mainly those related to renewable energy sources. It's part of my research.
Alice: That's really important work. Maybe we could exchange contacts? I'd love to hear more about your research.
Tom: That sounds like a great idea. Here's my business card.
Alice: Thanks, here's mine too. Maybe we could grab a coffee during the break and chat more?
Tom: I'd like that. See you during the break then.
Alice: See you, Tom. Looking forward to it.
Также для удобства добавляем перевод!
Алиса: Извините, здесь не занято?
Том: Нет, свободно. Пожалуйста, садитесь.
Алиса: Спасибо. Я Алиса. Приятно познакомиться.
Том: Приятно познакомиться, Алиса. Вы приехали на конференцию?
Алиса: Да. Я выступаю сегодня. А вы?
Том: Я здесь, чтобы принять участие в воркшопах. Я впервые на этой конференции.
Алиса: Я тоже впервые. И как ваши впечатления?
Том: Было очень интересно. Я познакомился со многими людьми из разных сфер. О чем ваша презентация?
Алиса: Об устойчивом развитии городов. Я немного волнуюсь.
Том: Звучит захватывающе. Я уверен, что у вас все получится. Удачи вам!
Алиса: Спасибо, Том. Это очень любезно с вашей стороны. Какие воркшопы вас интересуют?
Том: Преимущественно те, что связаны с возобновляемыми источниками энергии. Это часть моего исследования.
Алиса: Это очень важная работа. Может, мы могли бы обменяться контактами? Я бы хотела узнать больше о ваших исследованиях.
Том: Звучит как отличная идея. Вот моя визитка.
Алиса: Спасибо, вот моя. Может, мы могли бы выпить кофе во время перерыва и пообщаться?
Том: Я был бы рад. Тогда увидимся во время перерыва.
Элис: Увидимся, Том. С нетерпением жду.
Владение мастерством ведения диалогов на английском языке улучшает наше общение, позволяет обмениваться мнениями и проводить small и big talk.
Эти знания помогут чувствовать себя увереннее, повлияют на улучшение речи и обогатят нашу жизнь новыми опытами и знаниями. Пусть каждый ваш диалог будет шагом к открытию новых горизонтов, а знание английского языка станет вашим надежным спутником в этих приключениях.
Keep the conversation going and let the world know your story!
Комментарии
Корисні вирази та поради, дякую
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)