☀️ Наконец-то мы дождались любимого времени года для многих, а особенно школьников!
Время для пикников с семьей и вечеринок с лучшими друзьями, а также сезона долгих дней, яркой одежды, солнцезащитных очков, пляжей и мороженого. Лето — самое теплое время года и любимый период для отпусков, каникул и отдыха.
Кто-то может подумать, что летом неуместно изучать английский язык. Однако мы докажем, что это совсем не так!
В течение лета мы полны сил и энергии, а значит, найдется и мотивация на обучение. Важно только выбрать формат, в котором комфортно получать новые знания с удовольствием.
Так что айда вместе изучать англоязычную лексику о солнце, тепле, развлечениях и каникулах!
Составляем планы на лето на английском языке
Чтобы летний отдых оправдал все ваши надежды, попытайтесь составить план развлечений для себя заранее. Например, обдумайте, чего вы хотели бы достичь во время летних каникул, где побывать и что попробовать.
Обсуждая свои планы на лето на английском, вам могут понадобиться фразы и выражения из таблички:
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| I’m planning to… | Я планирую… |
| This summer, I’m thinking of… | Этим летом я думаю о… |
| My summer plans include… | Мои летние планы включают… |
| I’m looking forward to… | Я с нетерпением жду… |
| I’m hoping to… | Я надеюсь… |
| I’ve decided to… | Я решил… |
| One thing I want to do this summer is… | Одно из того, что я хочу сделать этим летом, это… |
| I’m considering… | Я рассматриваю… |
| My goal for the summer is to… | Моя цель на лето — это… |
| I’m excited about… | Я приятно взволнован относительно… |
Вот несколько примеров употребления новых выражений, чтобы точно их усвоить и научиться использовать в общении:
- I'm planning to go on a road trip with some friends — Я планирую поехать в поездку с друзьями.
- This summer, I'm thinking of taking a cooking class to improve my culinary skills — Этим летом я думаю пойти на кулинарный курс, чтобы улучшить свои кулинарные способности.
- My summer plans include visiting my family and spending a week at the beach — В мои планы на лето входит посетить семью и провести неделю на пляже.
- I'm looking forward to exploring some national parks and going hiking — Я с нетерпением жду возможности исследовать некоторые национальные парки и пойти в поход.
- I'm hoping to attend the music festival and see some of my favorite bands perform — Я надеюсь посетить музыкальный фестиваль и увидеть выступления нескольких моих любимых групп.
- I've decided to learn how to surf this summer — Я решил научиться серфингу этим летом.
- The only thing I want to do this summer is to go camping and stargaze in the wilderness — Единственное, что я хочу совершить этим летом, это пойти в поход и наблюдать за звездами в пустыне.
- I'm considering volunteering at a local animal shelter during my summer break — Я рассматриваю возможность стать волонтером в местном приюте для животных во время своих летних каникул.
- My goal for the summer is to read at least five books and improve my reading habit — Моя цель на лето — прочесть по крайней мере пять книг и усовершенствовать свою читательскую привычку.
- I'm excited about attending a summer course to improve my language skills — Я приятно взволнован относительно посещения летних курсов, чтобы улучшить свои языковые навыки.
Варианты летнего отдыха на английском
Среди всех преимуществ, которые предлагает летняя пора, много интересных занятий, которые можно делать только в этот сезон. Например, плавать в море или реке, загорать или играть в пляжный волейбол. Каждый может найти себе особый вид отдыха.
Предлагаем ряд вариантов, которые могут дополнить ваши планы на лето!
- go hiking — отправиться в поход
On weekends, my friends and I like to go hiking in the nearby mountains — На выходных мы с друзьями любим ходить в походы в близлежащие горы.
- have a barbecue — устроить барбекю
We invited our family to have a barbecue and enjoy a relaxing day by the pool — Мы пригласили нашу семью на барбекю и насладиться отдыхом у бассейна.
If summer had one defining scent, it'd definitely be the smell of barbecue.
- travel abroad — путешествовать за границу
One of the best ways to learn a foreign language is to travel abroad and immerse yourself in the local culture — Один из лучших способов выучить иностранный язык — это путешествовать за границу и погружаться в местную культуру.
- have fun with friends — веселиться с друзьями
We decided to have fun with our friends by organizing a game night — Мы решили повеселиться с друзьями, организовав игровой вечер.
- get a tan — загорать
Whenever I go on vacation to a sunny place, I spend time outdoors and get a tan — Каждый раз, когда я уезжаю в отпуск в солнечное место, я провожу время на свежем воздухе и загораю.
- go swimming — плавать
I love to go swimming early in the morning, it's a great way to start the day feeling refreshed — Я люблю плавать рано утром, это отличный способ начать день бодрым.
- relax at the beach — отдыхать на пляже
I love to lie out on a comfortable beach towel, soak up the sun, and relax at the beach with a good book — Я люблю лежать на удобном пляжном полотенце, понежиться на солнце и отдохнуть на пляже с хорошей книгой.
- watch TV all day long — смотреть телевизор целыми днями
The rainy weather made it the perfect day to stay indoors and watch TV all day long — Дождливая погода сделала этот день идеальным, чтобы остаться дома и смотреть телевизор весь день.
Чтобы совместить комфортное изучение английского языка и отдыха, предлагаем просматривать фильмы и сериалы в оригинале.
Например, попробуйте начать свои каникулы с легкого мелодраматического фильма от Netflix о лете, каникулах и любви “The Last Summer”.
Уверены, что после просмотра вы займетесь планированием своего незабываемого лета и подтяните знания по английскому языку. А Первый Кембриджский центр поможет вам в этом!
Говорим о летней погоде на английском
Теплые дни и ночи и разгар пляжного сезона — это то, за что мы особенно любим лето. Однако жаркая погода может быть разной. Чтобы описать ее на английском языке, есть множество вариантов.
Попытайтесь ежедневно тренироваться описывать погоду за окном. Для этого достаточно продолжить предложение: The weather is…
- Hot — жаркая;
- Warm — теплая;
- Mild — мягкая;
- Tropical — тропическая;
- Sun-drenched — залитая солнцем;
- Glorious — отличная;
- Sultry — жаркая, удушающая;
- Sweltering — некомфортно жаркая;
- Boiling hot — очень жаркая, кипящая;
- Baking hot — жгучая, жаркая;
- Torrid — засушливая жара;
- Sizzling — горячая;
- Searing hot — жгучая жара;
- Stifling — удушающая;
- Steamy — паровая;
- Oppressive — угнетающая;
- Scorching hot — жгучая жара;
- Burning hot — горящий зной;
- Humid — влажная.
Другие фразы, чтобы описать жару:
- What a scorcher! — Ну и жара!
- What an extremely hot day! — Какой чрезвычайно жаркий день!
- I’m roasting! — Я жарюсь!
- I feel extremely hot! — Мне чрезвычайно жарко!
- It’s hot as hell! — Здесь горячо, как в аду!
- It’s like an oven here! — Здесь как в печи!
Англоязычные идиомы, на которые вдохновляет лето
Английские идиомы — это яркий и выразительный способ донести точную мысль в общении. Они обогащают вашу лексику и влияют на уровень владения английским. В этот раз рассмотрим несколько полезных идиом, связанных с летом, солнцем, жаркой погодой и отдыхом. Используйте их на практике уже в этом сезоне!
1. Travel on a shoestring
Летом путешествия актуальны как никогда, поэтому эта идиома идеально вписывается в жаркое время года. Идиома «to travel on a shoestring» означает путешествовать очень дешево.
Traveling on a shoestring, they opted for street food and public transportation to save money during their backpacking adventure — Путешествуя почти без средств, они выбрали уличную еду и общественный транспорт, чтобы сэкономить деньги во время своего путешествия.
2. Soak up the sun
Это выражение означает полежать на солнышке и насладиться лучами.
The warm rays beckon me to go outside and soak up the sun on this beautiful day — Теплые лучи манят меня выйти на улицу и понежиться на солнце в этот прекрасный день.
3. To be off on your vacation
В этом контексте фраза «to be off» означает пойти, чтобы что-нибудь сделать. В британском английском вы можете быть «off walking the dog», «off to the shops» или, как в этом случае, «off on vacation».
Finally, after months of hard work, she was off on her vacation to a tropical paradise — Наконец, после месяцев напряженной работы, она уехала в отпуск в тропический рай.
4. Rain or shine
Сказать, что что-нибудь «come rain or shine», означает, что это произойдет независимо от обстоятельств.
Come rain or shine, we will have our party this weekend — В дождь или в ясную погоду, мы все равно устроим вечеринку в эти выходные.
Summer has a flavor like no other. Always fresh and simmered in sunshine.
5. Keep out of the sun
Идиома «keep out of the sun» означает избегать длительного пребывания под прямыми солнечными лучами или оставаться в затененных местах.
The doctor advised her to keep out of the sun to avoid further damage to her sensitive skin — Врач посоветовал ей держаться подальше от солнца, чтобы избежать дальнейшего повреждения ее чувствительной кожи.
6. The sun is in your eyes
Идиома «sun is in your eyes» означает, что яркий солнечный свет мешает хорошо видеть. Это выражение часто используют, чтобы объяснить, почему сложно выполнять задачи или быстро реагировать в ситуации из-за солнечного света.
She couldn't see the road clearly because the sun was in her eyes — Она не могла видеть дорогу четко, потому что солнце светило ей в глаза.
7. Full of hot air
Идиома «full of hot air» описывает человека, много говорящего, не говоря ничего путного.
He's just full of hot air and never follows through on his promises — Он просто пускает пыль в глаза и никогда не выполняет свои обещания.
8. A cold day in July
Время или событие, которое кажется маловероятным или никогда не произойдет. Подразумевается тот факт, что в июле обычно очень жаркая погода.
It’ll be a cold day in July before I buy a new laptop — Очень маловероятно, что я куплю новый ноутбук.
9. High season
Фраза, которой называют самое популярное время для посещения курорта или достопримечательностей.
In the high season, the beaches are crowded with tourists looking for sun and relaxation — В высокий сезон пляжи переполнены туристами, которые ищут солнце и отдых.
Изучать лексику об актуальном сезоне и сразу ее применять на практике — это всегда интересно и полезно!
Отслеживайте, как изменится уровень вашего английского за 3 месяца, если вы ежедневно будете выделять немного времени на изучение языка. В частности, мы можем помочь вам с этим на летних курсах в Первом Кембриджском центре. Можете учить английский онлайн и оффлайн и наслаждаться своим результатом.
Let’s make this summer the best!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)