English Preparation Centre

Ліцензія UAPC0121

Ярославів Вал, 13/2-б
  Золоті Ворота
info@cambridge.ua

(044) 580 33 00

(095) 580 33 00

(063) 580 33 00

(098) 580 33 00

Даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою визначення рівня англійської мови та надання інших освітніх послуг

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

callback-phone-icon

Зворотній дзвінок

  • Ім'я та прізвище
  • Телефон

Даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою визначення рівня англійської мови та надання інших освітніх послуг

confirm

Дякуємо!

Наш менеджер звяжеться з вами.

Автори статті

Олена Полотняна - photo
Олена Полотняна
Контент-менеджер

22.08.2018

10 англійських цитат з кіно, що можуть змінити життя

цитаты из фильмов на английском языке

Пам’ятаєте відчуття, коли після перегляду фільму хочеться просто зараз йти і робити своє життя або ж життя близьких кращим? Кіно — не лише спосіб випасти з реальності на дві години. Хороший фільм здатен змінити щось у людині, надихнути на вчинки, на які довго не наважувалися, підштовхнути до нового, невідомого, навіть покращити рівень англійської. Тож сьогодні пропонуємо поєднати корисне з приємним. Читайте добірку 10 цитат з англійських фільмів, які надихають і мотивують.

Don’t ever let somebody tell you you can’t do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it. Period. The Pursuit of Happyness

Ніколи не дозволяй комусь говорити тобі, що ти не здатен щось зробити. Навіть мені. Гаразд? Ти мрієш, тож будь готовий захищати свою мрію. Люди не можуть робити щось самотужки, але вони хочуть сказати тобі, що і ти не можеш цього зробити. Якщо ти хочеш чогось, рухайся до нього. “У гонитві за щастям”

All we have to decide is what to do with the time that is given to us. Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Єдине, що ми повинні вирішити — це що робити з часом, який нам виділено. “Володар перснів: Хранителі Персня”.

Great men are not born great, they grow great. The Godfather

Великими людьми не народжуються — ними стають. “Хрещений батько”.

Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first. Good Will Hunting

Деякі люди не можуть повірити в себе, доки у них не повірить хтось інший. “Розумник Вілл Хантінг”.

Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming. What do we do? We swim, swim. Finding Nemo

Просто пливи далі. Просто пливи далі. Просто продовжуй плавати, плавати, плавати. Що ми робимо? Ми плаваємо, плаваємо. “У пошуках Немо”.

Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it. Ferris Bueller’s Day Off

Життя рухається досить швидко. Якщо ви не зупиняєтеся, щоб роззирнутися довкола, то одного разу можете пропустити його. “Феріс Б’юлер бере вихідний”.

What we do in life echoes in eternity. Gladiator

Те, що ми робимо в житті, відгукнеться луною в вічності. “Гладіатор”

Every man dies, but not every man really lives. Braveheart

Усі помруть, але далеко не кожен живе по-справжньому. “Хоробре Серце”

Get busy livin’, or get busy dyin’. The Shawshank Redemption

Почни жити. Або ж почни вмирати. “Втеча з Шоушенка”

It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Людину визначають не якості, закладені в неї від природи, а лише її особистий вибір. “Гаррі Поттер і таємна кімната”.

Нагадаємо, що нещодавно ми писали про 8 виступів TED, які мотивують негайно вивчити англійську.