Все, що потрібно знати про часи в англійській мові

English tenses

Скільки часів у англійській мові?12 чи може 16? Як їх всі вивчити? Як зрозуміти? Чому не можна просто користуватися теперішнім, минулим чи майбутнім і не морочити собі голову? Ці та схожі запитання часто турбують тих, хто лише збирається або щойно почав вчити англійську. Ба більше, розмаїття часів в англійській наганяє справжній жах і часто стає причиною того, що люди просто відмовляються вчити цю мову. Не скажу, що це дуже легко, але все ж зрозуміти часи в англійській можна, і можливо навіть навчитися їх усі правильно вживати. Втім на це потрібен час. Rome wasn’t built in a day. Про все по порядку.

Скільки буває часів в англійській?

Так само, як і в українській чи російській мовах, про час у англійському реченні ми дізнаємося від дієслова, адже воно змінює свою форму  чи закінчення. Наприклад:

  • He speaks. – Він розмовляє.(теперішній; додається закінчення)
  • We spoke. – Ми розмовляли. (минулий; змінилася форма)

Якби цього не відбувалося, то речення в мовленні звучали б якось кострубато, скажімо:

  • I to speak. – Я розмовляти.
  • We to speak. – Ми розмовляти

І так далі. Нічого зокрема не зрозуміло про те, коли це відбулося чи відбувається.

Саме для того, щоб розуміти коли відбувається і як проходить у часі або як розподіляється в часі та інша дія слід розділяти такі поняття як “час” та “аспект”(або вид дієслова). 

Отже, граматичний час дає нам інформацію про те, КОЛИ відбувається дія – в минулому чи в теперішньому.

Аспект або вид дієслова пов’язаний не з часовою локалізацією дії, а з тим, ЯК цю локалізацію тлумачить той, хто говорить. Наприклад, в українській мові вид буває доконаним чи недоконаним і свідчить про завершену чи незавершену дію. Наприклад, “Я вчив нові слова” (недоконаний) та “Я вивчив нові слова” (доконаний). Також аспект надає дієсловам різних відтінків значення. До речі, саме в англійській мові цих відтінків так багато, і вони настільки відрізняються від наших з вами мовних реалій, що ускладнюють розуміння часів. Втім, як я вже казала, все можливо осягнути.

А тепер про головне. В англійській мові лише два (!) часи, як би дивно це не звучало, але це так – Past  (минулий) та Present (теперішній). Знаю, зараз мене закидають камінням всі, хто вчив у школі такий час як “Future-in-the-Past”. Але офіційна, так би мовити, кембриджська граматика розрізняє лише ці два часи, чим полегшує життя усім тим, хто впадає в паніку, коли чує про 12 чи 16 часів в англійській. Термін “future” часто використовується для позначення комбінацій модальних дієслів (“will” зокрема) та різних аспектів основних дієслів таких як “future perfect”, наприклад, чи “future continuous”. 

Аспекти в англійській бувають наступні: simple, progressive (continuous), perfect, а також perfect-continuous (perfect and progressive). Щоб легше було розібратися, поговоримо про те, що означає кожен з аспектів.

Simple aspect означає одноразову або повторювану дію, або ж стани. Наприклад: 

  • My friend lives in London, the UK. – Мій друг проживає у Лондоні, Велика Британія. (стан, адже жодна дія не виконується)
  • He goes to work every morning. – Він щодня ходить на роботу.  (регулярна, повторювана дія)
  • He graduated from the University of Cambridge. – Він закінчив кембриджський університет. (одноразова дія)

Progressive (Continuous) aspect розповідає про тривалу(і) дію(ї). Наприклад:

  • The professor was lecturing about grammar. – Професор читав лекцію з граматики. (дія тривала, і ми не знаємо, коли вона почалася чи закінчилася)
  • The student is reading a novel. – Студент читає роман. (ми не знаємо, коли дія почалася чи закінчиться, але вона триває)

Perfect aspect вказує на завершеність дії. Наприклад:

  • We had left before you came home. – Ми поїхали до того як ти прийшов додому.
  • She has finished working on her project. – Вона закінчила працювати над проектом. 

Perfect Progressive aspect стосується завершеної частини якої тривалої дії. Наприклад:

  • Next year I will have been teaching English for 15 years. – Наступного року буде вже 15 років відколи я викладаю англійську. (дія ще триває, але якась її частина вже завершилася)
  • I have been learning English for over 20 years. – Я вивчаю англійську понад 20 років (і це ще не кінець, адже мова постійно оновлюється, і я не можу знати всього, а отже дія триває, але певна її частина вже завершилася)

Тож погляньте уважно на аспекти і часи. Що ви помітили? Якщо ви були уважні, то мали б побачити , що назви усіх часів в англійській складаються з власне граматичного часу та аспекту: Present Simple, Past Simple, Present Progressive, Present Perfect-Continuous і так далі. Знайомо, правда?

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Все про рівні англійської мови

English tenses

“Формули” часів у англійській

Настав час поговорити про те як змінюється дієслово у кожному граматичному часі та аспекті – а, отже, про форми дієслів та “формули”, за допомогою яких будуються речення. Я завжди кажу своїм студентам, що англійська надзвичайно легка і проста мова з однієї причини: усі речення мають сталий порядок слів. На відміну від солов’їної, де слова можна переставляти місцями, і зміст повідомлення від того не втрачається, англійці люблять порядок. Тому кожне слово в англійській має своє місце, і слова в англійському реченні не можна міняти місцями. Це дуже добре! Адже для того, щоб побудувати речення, треба вивчити формулу. Як, наприклад, E=mc2 використовується для розрахунку енергії, так і для побудови речення в Present Simple чи іншому часі існує своя формула. 

Що ще важливо знати?  У кожному часі в англійській мові  є допоміжні дієслова. Їх варто вивчити на зубок. Вони показують час дієслова (теперішній, минулий) та допомагають будувати питання (?),  заперечні речення (-), а в деяких часах і стверджувальні речення (+).  

До дієслова (verb) будуть додаватися закінчення або ж воно може взагалі мати іншу форму, як наприклад, неправильні дієслова (друга та третя форми дієслова). Вони показуватимуть аспект дієслова. Наприклад, усі дієслова в тривалих часах (Progressive) мають закінчення -ing, а в Perfect використовується третя форма дієслова або додається закінчення -ed.

Розгляньте уважно наступну  таблицю та спробуйте проаналізувати “формули” часів. Що вони нам показують?

ТАБЛИЦЯ ЧАСІВ

 

Present Simple

 

Past Simple

 

Future Simple

 

Допоміжне дієслово

 

do (для I , you , we, they)

does (для he, she, it)

 

did (для всіх осіб)

 

will (для всіх осіб)

 

Дієслово-присудок

 

I, you, we, they + VERB

He, she, it + VERB+es/s

 

VERB+ed (для правильних дієслів)

2nd form of the VERB (для неправильних дієслів)

 

will+VERB (для всіх осіб)

 

Приклади

 

We speak English in the classroom.

We do not speak (don’t speak) English in the classroom.

Do you speak English in the classroom? – Yes, we do

He speaks many languages.

He does not speak (doesn’t speak) many languages.

Does he speak any foreign  languages? – Yes, he does.

 

We played football yesterday. 

We did not play (didn’t speak) basketball yesterday.

Did you play football yesterday? – Yes, we did.

We spoke about this yesterday.

We did not speak about this yesterday.

Did you speak about this yesterday? – Yes, we did.

 

He will be 15 next month.

He will not be (won’t be) 14 next month.

Will he be 15 next month? – Yes, he will.

 

Present Progressive

 

Past Progressive

 

Future Progressive

 

Допоміжне дієслово

 

be:

I – am

you we, they – are

he, she, it – is

 

be:

I, he, she, it – was

you, we, they – were

 

be:

will be (для всіх осіб)

 

Дієслово-присудок

 

VERB+ing

 

VERB+ing

 

VERB+ing

 

Приклади

 

I am writing an article at the moment.

You are reading the rules.

She is listening to her teacher.

I’m not writing (am not writing) at the moment.

You are not reading (aren’t reading) the rules.

She is not listening (isn’t listening) to her teacher.

Am I writing? – Yes, I am.

Are you reading? – Yes, you are.
Is she listening? – Yes, she is.

 

I was writing an article then.

You were reading the rules.

She was listening to her teacher.

I was not writing (wasn’t  writing) then.

You were not reading (weren’t reading) the rules.

She was not listening (wasn’t listening) to her teacher.

Was I writing? – Yes, I was.

Were you reading? – Yes, you were.
Was she listening? – Yes, she was.

 

I will be writing (’ll be writing) an article this afternoon.

You will be reading (’ll be reading) the rules.

She will be listening (’ll be listening) to her teacher.

I will not be writing (won’t  be writing) then.

You were not reading (weren’t reading) the rules.

She will not be listening (won’t be listening) to her teacher.

Will I be writing? – Yes, I will.

Will you be reading? – Yes, you will.
Will she be listening? – Yes, she will.

 

Present Perfect

 

Past Perfect

 

Future Perfect

 

Допоміжне дієслово

 

HAVE:

I, you, we, they – have

he, she, it – has

 

had (для всіх осіб)

 

will have (для всіх осіб)

 

Дієслово-присудок

 

VERB+ed (для правильних дієслів)

3rd form of the VERB (для неправильних дієслів)

 

VERB+ed (для правильних дієслів)

3rd form of the VERB (для неправильних дієслів)

 

VERB+ed (для правильних дієслів)

3rd form of the VERB (для неправильних дієслів)

 

Приклади

 

We have bought (‘ve bought) a new car.

She has finished (’s finished) her report.

We have not bought (haven’t bought) a new car.

She has not finished (hasn’t finished) her report yet.

Have you bought a new car yet? – Yes, we have

Has she finished the report yet? – Yes, she has.

 

We had bought (‘d bought) a new car before we sold the old one.

She had finished (’d finished) her report before he came.

We had not bought (hadn’t bought) a new car before we sold the old one.

She had not finished (hadn’t finished) her report before he came.

Had you bought a new car before you sold the old one? – Yes, we had. 

Had she finished the report before he came? – Yes, she had.

 

We will have bought (’ll have bought) a new car by that time.

She will have finished (’ll have finished) her report by then.

We will not have bought (won’t have bought) a new car by that time.

She will not have finished (won’t have finished) her report by then.

Will you have bought a new car by that time? – Yes, we will.

Will she have finished her report by then? – Yes, she will.

 

Present Perfect Progressive

 

Past Perfect Progressive

 

Future Perfect Progressive

 

Допоміжне дієслово

 

be:

I, he, she, it – has been

you, we, they – have been

 

be:

had been (для всіх осіб)

 

be:

will have been (для всіх осіб)

 

Дієслово-присудок

 

VERB+ing

 

VERB+ing

 

VERB+ing

 

Приклади

 

I have been running (’ve been running) for an hour.

She has been watching (’s been watching) movies since early morning.

I have not been running (haven’t been running) for an hour.

She has not been watching (hasn’t been watching) movies since early morning.

Have you been running for an hour yet? – Yes, I have.

Has she been watching movies since early morning? – Yes, she has.

 

We had been waiting (’d been waiting) for an hour before he arrived.

We had not been waiting (hadn’t been waiting) for an hour before he arrived.

Had you been waiting for an hour before he arrived? – Yes, we had.

 

Next year I will have been teaching (’ll have been teaching) English for 15 years.

Next year I will not have been teaching (won’t have been teaching) English for 15 years.

Will you have been teaching English for 15 years next year? – Yes, I will.

Розширюйте свій вокабуляр з нами!

У таблиці вище наведені приклади побудови речень для будь-яких дієслів, крім дієслова “to be”. Про нього поговоримо у одній із наступних статей. Також правила не розповсюджуються на модальні дієслова у англійській мові. Усі неправильні дієслова ви можете взяти із таблиці неправильних дієслів. Про вживання кожного часу зокрема йтиметься у наступних публікаціях. А поки ми їх готуємо, спробуйте побудувати власні речення у кожному з часів та подумати яку саме дію ви описуєте.