📝 Авжеж, знання англійської мови — це ключ до розуміння світу. Володіння мовою міжнародного спілкування відкриє перед вами вікно можливостей.
Однак як розпочати розмову з іноземцями під час подорожі, з колегами на роботі або ж з друзями на відпочинку? Як замовити їжу у ресторані чи попросити про зупинку у громадському транспорті?
Пропонуємо вивчити англійські фрази на кожен день, аби почуватися впевнено у чужій країні та без проблем підтримати small talk у незнайомому колективі.
Don’t waste your time and let’s study!
Фрази англійською для знайомства і привітання
Коли ви опинилися у новому колективі людей, спробуйте скласти про себе гарне враження. Як почати розмову і зацікавити людей? Вивчіть ці фрази та здивуйте знаннями своє оточення!
Whereabouts are you from? | Звідки ти родом? |
How long have you lived here? | Як довго ти тут живеш? |
Nice to meet you! | Приємно з тобою познайомитись! |
How are you? | Як ти? |
What’s your name? | Як тебе звати? |
Where are you from? | Звідки ти? |
I’m from Ukraine | Я з України |
Nice to see you again! | Приємно знову тебе бачити! |
How have you been? | Як справи? |
Do you have any hobbies? | Чи є в тебе хобі? |
What do you do for a living? | Чим ти заробляєш на життя? |
Are you enjoying this event/party? | Тобі подобається цей захід/вечірка? |
Can I buy you a drink? | Можна пригостити тебе випивкою? |
Do you come here often? | Ти часто тут буваєш? |
Let’s stay in touch! | Залишаємося на зв’язку! |
Is everything OK? | Все добре? |
What’s up? | У чому справа? |
Are you enjoying your time here? | Тобі подобається проводити тут час? |
How do you know each other? | Як ви познайомилися? |
Could I take your phone number? | Чи можу я взяти твій номер телефону? |
Do you live with anybody? | Ти живеш з кимось? |
What do you like to do (in your free time)? | Чим полюбляєш займатись у вільний час? |
I really appreciate it! | Я справді ціную це! |
That sounds great! | Звучить чудово! |
Oh, never mind! | О, не переймайся! |
Як використати ці фрази під час розмови?
Перегляньте діалог та зверніть увагу, як ці фрази можна використати під час живого спілкування:
— Hi, I’m Alex. Nice to meet you!
— Hi Alex, I’m Emily. Pleasure to meet you too!
— So, are you from around here? Ти місцева?
— No, I’m actually from Canada. I’m here on vacation. How about you?
— Oh, that’s cool! I’m from the UK. Just visiting some friends in the area. неподалік
— Nice, how long will you be staying here?
— I’ll be here for about two weeks. How about you, how long is your vacation?
— I’ll be here for a week. It’s a short trip, but I’m excited to explore.
— That sounds great! If you need any recommendations for places to visit, I’d be happy to help!
— Thank you. I appreciate that! Maybe we could explore some places together.
— Absolutely, that would be great! Let’s exchange contact information.
— Alright, I have to get going now, but it was really nice meeting you, Alex!
— You too, Emily! Have a fantastic time during your stay here.
— Thank you! Take care, Alex. Bye!
— Goodbye, Emily! See you around! Побачимось!
Чим замінити звичне «Hello»?
Зауважте, що звичайне слово «Hello» можна замінити багатьма іншими привітальними словами або виразами. Ось декілька з них:
- Hi,
- Hey,
- Howdy,
- Hi there,
- Greetings,
- Salutations,
- Good morning/afternoon/evening,
- What's up?
- How's it going?
- Yo!
- Hiya!
- What's happening?
- How are you?
- Hey there, (name)!
- Well, hello there!
Обирайте той варіант, який вам до вподоби та відповідає вашому стилю спілкування.
30 англійських фраз для щоденного спілкування з колегами та друзями
Влились у нову компанію, але не знаєте, про що розмовляти під час посиденьок? Ловіть актуальні фрази для щоденного спілкування англійською мовою з друзями!
- What are you going to do today? — Що плануєш сьогодні робити?
- You’ve got to be kidding me — Ти, мабуть, жартуєш.
- How was your day / weekend? — Як пройшов твій день/вихідний?
- What time is it? — Котра година?
- What's the weather like today? — Яка сьогодні погода?
- I’d like you to meet someone! — Хочу тебе з деким познайомити!
- I love this place! — Мені дуже подобається це місце!
- What can I do for you? — Що я можу для тебе зробити?
- When you say…, do you mean…? — Коли ти казала про… ти мала на увазі…?
- This is a small world! — Який тісний світ!
- What a pity! — Як шкода!
- What's happening? — Що сталося?
- I almost did not recognize you! — Я насилу впізнала тебе!
- Have we met before? — Ми бачились раніше?
- See you in a couple of minutes! — Побачимося за кілька хвилин!
- How are you feeling today? — Як ти почуваєшся сьогодні?
- I'm looking forward to the weekend. What are your plans? — З нетерпінням чекаю вихідних! Що плануєш робити?
- I'm glad that we've become closer friends — Я радий, що ми стали ближчими друзями.
- Will you join us for the party? — Підеш разом з нами на вечірку?
- Sorry for not getting back to you earlier — Вибач, що не відповів раніше.
- You got me there — Тут ти мене підловив.
А наступні фрази стануть вам у пригоді під час спілкування з колегами.
- Thank heavens it’s Friday! / Thank God, it’s Friday! — Слава богу, нарешті п’ятниця!
- I'm sorry, I didn't understand — Вибачте, я не зрозумів.
- What are your plans for the weekend? — Які ваші плани на вихідні?
- See you tomorrow! — До завтра!
- I’m afraid I disagree — Боюся, я не згодна.
- What do you think about our new project? — Що ти думаєш про наш новий проєкт?
- Maybe we can discuss this in our next meeting? — Можливо, ми обговоримо це на наступній зустрічі?
- If you have any questions, feel free to ask — Якщо у тебе є якісь питання, то запитуй.
- Have a nice day! — Гарного дня!
- Congratulations on the new achievement! — Вітаю з новим досягненням!
Це лише базові вирази, які ви можете використати під час щоденного спілкування. Однак зауважте, що їх можна міксувати між собою, замінювати іншими словами та підлаштовувати саме під ваш діалог.
Фрази, які знадобляться у магазині чи кафе
Як замовити страву у кафе або ж купити продукти у магазині? Ми підготували для вас фрази, якими ви можете користуватися у закладах громадського харчування та продуктових магазинах.
У кафе:
- Can I have a menu, please? — Можна меню?
- What do you recommend? — Що ви порекомендуєте?
- Is this dish spicy? — Ця страва гостра?
- Can we have the bill, please? — Можна рахунок, будь ласка.
- Is there a vegetarian version of this dish? — Є вегетаріанський варіант цієї страви?
- Is it possible to sit outside? — Можна сісти на вулиці?
- Excuse me, there seems to be a mistake in my order — Вибачте, здається, що в моєму замовленні помилка.
- Can we split the bill between several people? — Чи можна розділити рахунок між кількома людьми?
- Can I order a dessert? — Можна замовити десерт?
- What is your speciality? — Яка ваша фірмова страва?
- Where is the toilet / restroom / washroom here? — Де тут вбиральня?
- Thank you, everything was delicious — Дякую, все було смачно.
Кілька фраз для супермаркету та магазину:
- I'm looking for… — Я шукаю…
- Do you have … here? — У вас є … тут?
- How much does it cost? — Скільки це коштує?
- Is there a sale/discount on this? — Чи є знижка на це?
- Where can I find the checkout counter/cash register? — Де можна знайти касу?
- I'd like to speak with the store manager, please — Я б хотіла поговорити з менеджером магазину.
- Do you accept credit cards? — Ви приймаєте кредитні картки?
- Can I get a receipt, please? — Можна чек, будь ласка?
- Can you help me find…? — Можете мені допомогти знайти…?
- Is there a restroom in the store? — Чи є туалет в магазині?
- Thank you, I'm just looking at it — Дякую, я просто розглядаю.
- What time does the store close? — О котрій годині закривається магазин?
- I would like to buy it — Я хочу купити це.
- Excuse me, could you help me find the exit? — Перепрошую, ви не допоможете мені знайти вихід?
- I have a loyalty card. Can I use it? — У мене є карта постійного клієнта. Я можу її використати?
- I'm interested in this product. Can you tell me more about it? — Мене цікавить цей товар. Можете більше про нього розповісти?
Якими англійськими фразами користуватися у таксі чи громадському транспорті?
Для того, щоб безперешкодно пересуватись незнайомим містом, користуйтеся послугами громадського транспорту або таксі.У цьому вам допоможуть такі фрази:
- I need to go to... How much will it cost? — Мені потрібно дістатися до… Скільки це коштує?
- Please, take this route. It's the fastest way — Будь ласка, їдьте цим маршрутом. Це найшвидший шлях.
- Could you turn on the air conditioning, please? — Можете, будь ласка, увімкнути кондиціонер?
- Could you drop me off at the next gas station, please? — Можете висадити мене на наступній заправці, будь ласка?
- Keep the change — Решти не потрібно.
- I need to make a quick stop — Мені потрібно зробити швидку зупинку.
- Please, turn left/right here — Будь ласка, поверніть наліво / направо тут.
- Please, drive slower/faster — Будь ласка, їдьте повільніше / швидше.
- How much is a ticket to…? — Скільки коштує квиток до…?
- When is the next bus/train/metro? — Коли прибуде наступний автобус / поїзд / метро?
- How many stops to…? — Скільки зупинок до…?
- Can you please let me know when we arrive at…? — Скажіть мені, будь ласка, коли ми прибудемо до…?
- Excuse me, I need to get off at the next stop — Вибачте, мені потрібно вийти на наступній зупинці.
- What time does the last bus/train/metro leave? — О котрій годині відходить останній автобус / поїзд / метро?
- I need to get a ticket, where can I buy one? — Мені потрібно придбати квиток, де я можу це зробити?
Красиві фрази англійською мовою
Якщо ви хочете здивувати своїх співрозмовників милозвучними фразами англійською мовою, або ж зробити комплімент комусь, радимо вивчити наступні вирази.
In a world where you can be anything, be kind — У світі, де ти можеш бути ким завгодно, будь ласка, будь добрим.
(Clare Pooley)
Every moment with you is a treasure — Кожен момент з тобою — це скарб.
Love is like the wind: you can't see it, but you can feel it — Любов, як вітер: ти не можеш її побачити, але відчувати можеш.
(Nicholas Sparks)
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched — they must be felt with the heart — Найкращі та найкрасивіші речі у світі не можна побачити чи доторкнутися — їх потрібно відчувати серцем.
(Helen Keller)
In your eyes, I have found my home — У твоїх очах я знайшов свій дім.
Life is not measured by the number of breaths we take but by the moments that take our breath away — Життя не вимірюється кількістю подихів, а моментами, які захоплюють наше дихання.
(Maya Angelou)
A journey of a thousand miles begins with a single step — Подорож у тисячу миль починається з першого кроку.
(Lao Tzu)
The best way to predict the future is to create it — Найкращий спосіб передбачити майбутнє — створити його самим.
(Abraham Lincoln)
You are stronger than you seem, braver than you believe, and smarter than you think — Ти сильніший, ніж здається, відважніший, ніж вважаєш, і розумніший, ніж думаєш.
(Winnie the Pooh)
The stars shine brightest in the darkest nights — Зірки світять найяскравіше у найтемніші ночі.
(Elizabeth George)
Better to have lost and loved than never to have loved at all — Краще любити й втратити, ніж не любити зовсім.
(Alfred Tennyson)
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration — Успіх — це один відсоток натхнення і дев’яносто дев’ять відсотків поту.
(Thomas Edison)
Англійські фрази, які знадобляться у надзвичайних ситуаціях
Перебуваючи в іншій країні, потрапили у біду, але не знаєте, як попросити допомогу? У надзвичайних ситуаціях головне — зосередитися і використовувати прості, зрозумілі фрази, щоб передати необхідну інформацію та отримати допомогу.
- I'm lost! — Я загубилася!
- Help! There's been an accident — Допоможіть! Сталася аварія.
- Can you please call the police/ambulance? — Будь ласка, викличте поліцію/швидку допомогу.
- I need medical help. Is there a hospital nearby? — Мені потрібна медична допомога. Чи є поруч лікарня?
- Is there a safe place to take shelter? — Чи є безпечне місце, де можна заховатися?
- Please, find my family members. I lost them in the crowd — Будь ласка, знайдіть моїх родичів. Я загубив їх у натовпі.
- Are you injured? Do you need medical attention? — Ви постраждали? Вам потрібна медична допомога?
- Thank you for your help. You've been very kind — Дякую за допомогу. Ви були дуже люб'язні.
- Call the emergency! — Подзвоніть у службу екстреної допомоги!
- Cover your mouth and nose! — Прикрийте рот і ніс!
- I'm having an asthma attack! — У мене напад астми!
Слова для вираження емоцій
Якщо під час розмови ви хочете розповісти про те, що вас турбує, веселить чи засмучує, то зверніть увагу на наступні прикметники. З їхньою допомогою ви можете виразити свої емоції.
Happy | Щасливий |
Joyful | Радісний |
Delighted | Задоволений |
Depressed | Пригнічений |
Heartbroken | З розбитим серцем |
Angry | Злий |
Furious | Розлючений |
Fearful | Наляканий |
Anxious | Тривожний |
Surprised | Здивований |
Amazed | Зачарований |
Shocked | Шокований |
Affectionate | Ласкавий |
Disgusted | Почувати огиду |
Confused | Збентежений |
Disappointed | Розчарований |
Passionate | Пристрасний |
Confident | Впевнений |
Stunned | Приголомшений |
Worried | Стурбований |
10 популярних висловів у Британії
Звісно, кожен регіон Обʼєднаного Королівства має власні вислови та фразеологізми. Проте ми вирішили продемонструвати вам найпопулярніші фрази, що полюбляють використовувати у розмові британці.
Cheers
Це слово використовують для висловлення подяки або привітання, а також під час підняття келиха при тості.
Chuffed
Бути дуже щасливим або радісним.
Bob's your uncle
Вислів, що використовується для підкреслення легкості або успіху виконання завдання.
Gutted
Так говорять, коли хочуть висловити розчарування або прикрість.
Taking the mickey out of somebody taking the piss out of somebody)
Вживається, щоб показати, що хтось жартує або дражнить іншу людину.
Hunky-Dory
Бути в порядку, почуватись відмінно.
To lose the plot
Нераціонально поводитись; не розуміти, що відбувається навколо.
To through a wobbly
Розізлитись.
All to pot
Так говорять, коли все йде шкереберть. В українській мові є відповідник — «коту під хвіст».
Сподіваємося, що добірка цих фраз допоможе вам впевнено почуватися у незнайомому колективі або під час подорожі іншою країною.
І звісно, не забудьте поділитися улюбленою англійською фразою англійською у коментарях!😉
Коментарі
Дякую за інформацію, було корисно
Дуже хороша стаття! ДЯКУЮ!
Корисна стаття, дякую.
Крута стаття. Багато цікавих фраз для себе взяв. Дякую.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)