☝ Поділ англійської мови на рівні є досить умовним, адже неможливо виміряти чітку кількість слів, граматичних структур чи навичок, які демонструватимуть конкретний рівень. Однак він потрібен для того, аби оцінити прогрес, визначити компетенції та вміння.
Крім того, рівні англійської мови визначали професійні лінгвісти, тож ця шкала є хорошим орієнтиром для побудови плану навчання та вимірювання своїх знань.
Тож розберімося, що треба вміти і знати на кожному з етапів, як зрозуміти свій рівень і скільки часу потрібно, аби досягти кожного з них.
Які бувають рівні англійської мови?
Існує система CEFR — The Common European Framework of Reference for Languages. Саме на неї орієнтуються всі школи, роботодавці, організації та викладачі.
Отож, рівні знання англійської мови за CEFR — це:
- A/базовий поділений на A1 Beginner та A2 Elementary
На цьому етапі ви тільки починаєте вивчати мову, знаєте лише окремі слова та вирази, які не дадуть вам потрапити в біду в англомовному середовищі. Однак, вам ще складно підтримувати спонтанні розмови або читати щось складніше за короткі записки та писати англійською щось більше, ніж особистий лист.
- B/середній ділиться на B1 Intermediate і B2 Upper-Intermediate
Таких знань англійської мови достатньо для вільного спілкування з носіями на загальні теми, для перегляду фільмів і серіалів, читання книг. але ви розумітимете до 70% слів не специфічної лексики, решта розуміння приходить з контексту
- C/просунутий представлений рівнями C1 Proficiency та C2 Advanced
Ви розумієте всі або майже всі навіть під час спілкування на специфічні та складні теми, можете спілкуватися англійською на професійному рівні, успішно проходити навчання цією мовою.
Beginner / A1
На цьому першому кроці людина знайомиться з англійською абеткою, вивчає слова для базових діалогів, цифри, аби мати змогу розповісти про себе як звуть, де і коли народилася, де живе базові факти.
Також вчиться писати та читати прості речення, сприймати на слух короткі речення з базовими словами, освоює ази часів групи Simple.
Студент на цьому етапі може:
- брати участь у простих, фактичних бесідах;
- зробити покупку в магазині, вказавши на бажаний товар;
- зрозуміти базову інформацію від друзів по листуванню;
- написати просте повідомлення з елементарною інформацією.
Elementary /A2
На цьому рівні мовець уже вміє підтримувати просту розмову на звичайні життєві теми, писати короткі записки та невеликі твори за допомогою словника. Студент може читати невеликі тексти з незнайомими словами, але розуміти сенс із контексту.
Також на цьому етапі він починає використовувати такі часи як Present Continuous, Past Continuous, Present Perfect та модальні дієслова.
Детальніше про навички людини на цьому рівні:
- легко сприймає повсякденне мовлення, якщо співрозмовник вживає знайомі слова та говорить не дуже швидко;
- зможе розповісти про себе, свою родину, вподобання, погляди, улюблене дозвілля;
- розуміє нескладні рекламні тексти, газетні та журнальні статті, адаптовану для свого рівня літературу;
- зможе написати коротку розповідь на просту тему.
Intermediate /B1
На цьому рівні знання англійської мови зазвичай уже зʼявляються такі навички: впевнено підтримати розмову з незнайомцями у подорожі, наприклад; або ж провести смолток на побутову тему, користуючись для цього необхідною лексикою.
Крім того, мовець з B1 може читати тексти на загальні теми, писати до 20 речень у форматі оповідання або особистого листа, знає що таке пасивна форма дієслова, герундій, Present Perfect, Present Perfect Continuous.
Що до снаги людині на цьому етапі?
- Розуміти іноземців, які неспішно говорять чіткою та зрозумілою англійською;
- використовувати в мовленні складні речення з кількома граматичними основами;
- розуміти адаптовані тексти для рівня B1;
- розуміти фільми та серіали мовою оригіналу з субтитрами;
- розповідати про себе, свої смаки та захоплення, а також вміти описувати це текстом.
Upper-Intermediate / B2
Цей рівень мови дозволяє людині висловлювати свою думку більш містко, описувати в деталях власні емоції та почуття, читати художню літературу.
Студент практично без проблем може сприймати на слух англомовну бесіду, писати тексти на безліч тем, а також вести ділове листування.
У вас рівень B2, якщо ви:
- знаєте всі часи дієслова та вмієте ними послуговуватися;
- розумієте більшість публікацій в інтернеті англійською, пов’язані з регулярними проблемами;
- підтримуєте розмову на широке коло тем, висловлюєте свою думку, наводячи різноманітні аргументи;
- розумієте більшість повідомлень у новинах і ток-шоу, а також більшу частину фільмів зі стандартним акцентом.
Advanced / C1
Людина вже вільно володіє мовою, висловлює свою думку на будь-яку тему, використовує у мові складні граматичні конструкції, але їй ще є куди рости.
Уже не етапі C1 люди починають читати неадаптовані тексти і розуміти їх в деталях. А також вони здатні написати художній текст чи наукову статтю.
Отож, студент, який засвоїв просунутий рівень англійської, здатний:
- підтримати розмову на будь-яку тему, навіть якщо вона не входить до списку його інтересів;
- сприймати велику кількість інформації на слух та паралельно аналізувати її;
- вловлювати деталі, прихований зміст та емоції під час розмови;
- писати тексти, насичені розмаїтою лексикою та складними граматичними конструкціями.
Proficiency / C2
На цьому етапі людина здатна похвалитися тим, що володіє мовою майже на рівні носія. Вона розуміє інших, навіть якщо ті говорять швидко або вживають діалекти.
Поза цим, на цьому рівні можна спілкуватися на вузькоспеціалізовані теми та читати в оригіналі будь-які тексти будь-якого жанру та тематики.
Студент після закінчення цього рівня здатний:
- спонтанно та легко поспілкуватися на будь-яку тему, навіть незнайому;
- у мовленні та на письмі вживати всі часи, ідіоми, складні лексичні та граматичні конструкції;
- розуміти всі тексти англійською, в тому числі фахову літературу та вузькоспеціалізовані матеріали;
- самостійно писати без помилок, включаючи ділові листи та професійні тексти.
Підсумуємо інформацію про рівні володіння англійською мовою в таблиці:
Beginner / A1 | Писати елементарні повідомлення, розуміти повсякдення запитання та відповідати на них, розповідати про себе базову інформацію. |
Elementary /A2 | Вести «світську бесіду», висловлювати бажання, обмінюватися інформацією та розповідати про себе більш розлого. |
Intermediate /B1 | Довго підтримує розмови на різні теми, може комунікувати у більшості повсякденних ситуацій, розповідати про події та факти. |
Upper-Intermediate / B2 | Обговорювати новини та події, домовлятися в різних життєвих ситуаціях, відрізняти ділову та розмовну мову, наводити причини, аргументи та обґрунтовувати думки. |
Advanced / C1 | Вільно спілкуватися на абстрактні теми, може комунікувати в складних нетипових ситуаціях, виражає думки з правильною лексикою та граматикою. |
Proficiency / C2 | Не має обмежень у спілкуванні, розуміє спеціалізовані тексти, може жартувати англійською та читати художню літературу, використовувати специфічну лексику. |
Навіщо знати свій рівень англійської?
Наприклад, тест на визначення рівня англійської в Cambridge.ua існує для того, аби підбирати програми для навчання.
Якщо обрати програму нижче свого рівня, ви повторите матеріал, але не відчуєте прогрес. А якщо замахнутися надто високо — навчання буде дуже складним або зовсім неможливим.
Тому ми проводимо безоплатне тестування та записуємо студентів у групи, враховуючи їхні навички. Так планується комфортне навчання із одногрупниками, які мають такий же рівень і цілі.
Підтвердження про рівень англійської мови можуть просити:
- роботодавці при наймі на роботу;
- освітні заклади під час вступних кампаній;
- організації та державні служби при міграції.
Власне підтвердженням рівня знань англійської мови є сертифікати міжнародних іспитів.
Рівні англійської мови та іспити
Є декілька найбільш популярних екзаменів, серед яких — іспити Cambridge Assessment English FCE, CAE, CPE.
Вони не мають обмеження у тривалості, їх не потрібно перескладати і можна використовувати для того, щоб офіційно підтвердити рівень володіння мовою при влаштуванні на роботу чи вступі до іноземного вишу.
У кожному оцінюються навички Speaking, Listening, Reading, Writing та Use of English.
Також до трійки найпопулярніших тестів входять IELTS International English Language Testing System та TOEFL iBT.
може бути двох видів:
- Academic — для вищих навчальних закладів та імміграційних органів.
- General Training — використовується професійними асоціаціями, роботодавцями, школами та коледжами та оцінює повсякденні мовні навички.
У той час, як TOEFL — це стандартизований тест на знання англійської мови, який обовʼязково мають складати всі неангломовні іноземці, які прагнуть вступити до європейських та азійських університетів, а також вишів США, Канади, Австралії, Нової Зеландії та Великої Британії.
Кожен іспит відповідає своєму рівню володіння англійською, детальніше розглянемо за допомогою таблиці.
Рівень | Словниковий запас за дослідженнями James Milton, Thomaï Alexiou, 2009 | Час на освоєння «з нуля» | Балів за TOEFL | Балів з IELTS | Іспит-еквівалент Cambridge English |
A1 | До 1500 | 90-100 | — | — | A2 Key 45-69 |
A2 | 1500-2500 | 190-250 | — | 3.0-3.5 |
B1 Preliminary;
45-69
A2 Key Pass, Pass with Merit |
B1 | 2750-3250 | 350-490 | 42-71 | 4.0-5.0 |
B2 First;
140-159
B1 Preliminary; Pass, Pass with Merit A2 Key Pass with Distinction |
B2 | 3250-3750 | 530-750 | 72-94 | 5.5-6.5 |
C1 Advanced;
160-179
B2 First; grade B/C B1 Preliminary Pass with Distinction |
C1 | 3750-4500 | 730-1050 | 95-113 | 7.0-8.0 |
C2 Proficiency;
180-199
C1 Advanced; grade B/C B2 First А-180-190 |
C2 | 4500-5000 | 1030-1450 | 114-120 | 8.5-9.0 | C2 Proficiency 200-230 |
Міжнародний іспит — це чудовий спосіб отримати точний та об’єктивний фідбек про рівень знання англійської мови. Однак, до цього потрібно поставитись серйозно.
На курсах з підготовки до IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE студенти можуть ознайомитися зі структурою іспиту, дізнатися про всі типи завдань, відпрацювати екзаменаційні техніки та стратегії. Викладачі детально розкажуть про особливості кожної секції, навчать правильно підходити до виконання завдань і розподіляти час.
Слово «іспит» викликає у нас страх ще з дитинства, але не варто боятися. З гарною підготовкою та розумінням усіх нюансів, написати тест на гарний бал набагато простіше.
Наостанок, аби краще орієнтуватися в цій темі, зберігайте таблицю про рівні володіння англійською мовою, де описана кожна з мовних навичок.
Рівні знання англійською мовою повинні мотивувати до навчання та допомагати ставити цілі. Головне — це розуміння, що рівень здобувається тривалою працею та безперервним навчанням. Тому бажаємо наснаги та успіхів на вашому шляху, а наш навчальний центр завжди готовий допомогти!
Коментарі
Спасибо ,очень полезная статья
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)