✍️ Зазвичай на уроках або іспитах з англійської мови для перевірки знань з граматики та навичок письма учні отримують завдання написати твір на загальні теми: хобі, вільний час та відпочинок, плани на майбутнє.
Оскільки одним із найпопулярніших інтересів та хобі у дітей всього світу є спорт, велика кількість учнів вирішують писати саме про це. І для того, аби спростити такий процес для вас — ми створили цей матеріал.
Нижче ви отримаєте практичні поради, перелік корисної лексики та приклади готових текстів, що допоможуть правильно та швидко написати твір про улюблений футбол, волейбол або ж плавання!
Корисна лексика для написання твору
Перед тим, як говорити про практичні поради для написання твору — варто розглянути корисну лексику, що не просто допоможе успішно написати твір, а й поповнити вокабуляр словами на тему спорту.
Назви видів спорту
Звісно ж, почнемо ми із назв видів спорту англійською. Шукайте у таблиці нижче ту дисципліну, що вам найбільше до душі!
Слово | Переклад |
---|---|
Athletics | Легка атлетика |
Badminton | Бадмінтон |
Baseball | Бейсбол |
Basketball | Баскетбол |
Boxing | Бокс |
Cycling | Велоспорт |
Fencing | Фехтування |
Football | Футбол |
Golf | Гольф |
Gymnastics | Гімнастика |
Handball | Гандбол |
Hockey | Хокей |
Horse racing | Кінні перегони |
Martial arts | Бойові мистецтва |
Rowing | Гребля |
Rugby | Регбі |
Running | Біг |
Skateboarding | Скейтбординг |
Skiing | Катання на лижах |
Snowboarding | Сноубординг |
Surfing | Серфінг |
Swimming | Плавання |
Table tennis | Настільний теніс |
Tennis | Теніс |
Wrestling | Боротьба |
Нижче ви можете поглянути на приклади використання цих слів у вашому творі:
- I used to go swimming, but now I prefer rowing — Раніше я займався плаванням, але зараз віддаю перевагу веслуванню.
- During the holidays, we went to a ski resort where I tried snowboarding for the first time — На канікулах ми поїхали на гірськолижний курорт, де я вперше спробував сноубординг.
- Have you ever played handball? — Ти колись грав у гандбол?
А якщо ви бажаєте дізнатися більше інформації на цю тему — переходьте на наш блог про види спорту англійською мовою!
Дії та стани
Коли варто написати твір про спорт, дуже важко обійтися без таких дієслів як «грати», «тренуватися» або ж «змагатися». Переклад цих та подібних слів ви можете переглянути у таблиці нижче!
Слово | Переклад |
---|---|
To train | Тренуватися |
To compete | Змагатися |
To win | Вигравати |
To lose | Програвати |
To practice | Практикуватися |
To improve | Покращувати |
To challenge | Ставити виклик |
To score | Забивати (м’яч) |
To break a record | Побити рекорд |
To perform | Виконувати |
To support | Підтримувати |
To achieve | Досягати |
To coach | Тренувати |
To pass | Передавати м’яч |
To jump | Стрибати |
To warm up | Розминатися |
To stretch | Розтягуватися |
To recover | Відновлюватися після навантаження |
To injure | Травмуватися |
To heal | Одужувати |
To cheer | Вболівати |
- Before competing, I trained for about two years — Перед тим як змагатися, я тренувався близько двох років.
- I will not play in the next match, I will only support my team — На наступному матчі я не буду грати, а лише підтримуватиму свою команду.
- At the last training session I sprained my leg, but I recovered quickly — На минулому тренуванні я розтягнув ногу, проте швидко відновився.
Переваги спорту
У розмові про спорт неможливо не згадати про те, як він впливає на наш стан та організм загалом. Лексика для того, аби сказати це англійською — у таблиці нижче!
Слово | Переклад |
---|---|
Flexibility | Гнучкість |
Strength | Сила |
Endurance | Витривалість |
Muscle growth | Ріст м’язів |
Coordination | Координація |
Agility | Спритність |
Stress relief | Зняття стресу |
Improved mood | Покращений настрій |
Reduced anxiety | Знижена тривожність |
Improved self-esteem | Покращена самооцінка |
Positive mindset | Позитивне мислення |
Lower risk of chronic diseases | Знижений ризик хронічних захворювань |
Healthy lifestyle | Здоровий спосіб життя |
Weight management | Контроль ваги |
Improved sleep quality | Покращення якості сну |
- Since I started playing tennis, my muscle flexibility has improved significantly — Відтоді як я почав грати в теніс, моя гнучкість значно покращилася.
- Swimming helps me reduce anxiety and improve sleep quality — Плавання допомагає мені знизити рівень тривожності та покращити якість сну.
Спортсмени та команда
Як під час написання тексту назвати членів своєї команди або вболівальників? Допоможуть наступні слова!
Слово | Переклад |
---|---|
Player | Гравець |
Team member | Член команди |
Teammate | Товариш по команді |
Captain | Капітан |
Coach | Тренер |
Substitute | Заміна, резервний гравець |
Team leader | Лідер команди |
Rookie | Новачок |
Defender | Захисник |
Midfielder | Півзахисник |
Goalkeeper | Воротар |
- Together with a teammate, we like to go to the bakery after training — Після тренувань ми любимо разом з товаришем по команді ходити в пекарню.
- The coach appointed me team leader — Тренер призначив мене лідером команди.
Спортивні події
Якщо ви займаєтесь спортом професійно, то в тексті не обійдеться без згадки про змагання або чемпіонати. Розповісти про подібний досвід допоможуть слова в наступній таблиці.
Слово | Переклад |
---|---|
Competition | Змагання |
Tournament | Турнір |
Championship | Чемпіонат |
League | Ліга |
Match | Матч |
Game | Гра |
Final | Фінал |
Semifinal | Півфінал |
Quarter-final | Чвертьфінал |
Friendly match | Товариський матч |
Opening ceremony | Церемонія відкриття |
Closing ceremony | Церемонія закриття |
Award ceremony | Церемонія нагородження |
- Last year, we reached the quarter-finals at this competition — Минулого року ми дійшли до чвертьфіналу на цих змаганнях.
- Tomorrow we will play a friendly match with a team from a neighbouring school — Завтра ми зіграємо товариський матч з командою сусідньої школи.
Загальні терміни
У таблиці нижче ви можете побачити загальні терміни на тему спорту, такі як «трофей» або «чемпіон».
Слово | Переклад |
---|---|
Sport | Спорт |
Physical activity | Фізична активність |
Team sports | Командні види спорту |
Individual sports | Індивідуальні види спорту |
Performance | Виступ, результат |
Victory | Перемога |
Defeat | Поразка |
Champion | Чемпіон |
Trophy | Трофей |
Medal | Медаль |
Record | Рекорд |
- I received a gold medal for my performance — За свій виступ я отримав золоту медаль.
- We didn't get the trophy, but we were very close to victory — Ми не отримали трофей, але були дуже близькі до перемоги.
Як правильно написати розповідь про спорт?
Для того, аби правильно написати твір про спорт англійською мовою, що просто та цікаво читатиметься — варто притримуватися певної структури:
- вступ,
- основна частина,
- висновок.
Пропонуємо детальніше поговорити про кожну із цих частин та розглянути приклади їх написання!
Introduction
У вступі варто зазначити, про що йтиметься далі в тексті. Також ви можете окреслити його основну думку або ідею.
Памʼятайте, що цей розділ є введенням читача в твір, тож у випадку з темою спорту можна розповісти, чому або як ви зацікавилися улюбленою дисципліною.
Надихнутися на написання вступу до свого тексту ви можете за допомогою прикладу, що представлений нижче!
Sport is an important part of life, offering both physical and mental benefits. My favorite sport is basketball because it helps me stay active, improves my coordination, and teaches teamwork. In this essay, I will discuss the importance of sport, focusing on how basketball has helped me grow both physically and socially.
Спорт є важливою частиною життя, приносячи користь як для фізичного, так і для психологічного здоров’я. Мій улюблений вид спорту — баскетбол, тому що він допомагає мені залишатися активним, покращує координацію і вчить працювати в команді. У цьому творі я розповім про важливість спорту, зокрема баскетболу, і про те, як він допоміг мені розвиватися фізично та соціально.
Main body
Основна частина твору про спорт повинна містити кілька важливих елементів, які допоможуть розкрити тему в повному обсязі.
Ось основні пункти, про які можна розповісти:
- опис та правила улюбленого виду спорту,
- переваги спорту для фізичного здоровʼя,
- роль спорту в розвитку особистості,
- особистий досвід розвитку в спорті,
- історія успіху відомих спортсменів.
Приклад основної частини тексту про спорт англійської ви можете побачити нижче!
Basketball is not just a sport to me, it’s a way to stay fit and active. The fast pace of the game helps me improve my coordination, stamina, and overall strength. Running up and down the court, jumping for shots, and defending all require physical effort, and I feel healthier every time I play.
What I love most about basketball is the teamwork it requires. In basketball, no one can succeed alone. Each player must communicate, pass the ball, and work together to achieve a common goal. This has taught me how to cooperate, trust others, and share responsibilities.
Finally, basketball has allowed me to make new friends and build strong social connections. Playing on a team creates a sense of community and unity. It’s an opportunity to connect with others, share experiences, and build lasting friendships.
А нижче представлений переклад такого прикладу на українську мову.
Баскетбол — це не просто спорт для мене, а спосіб підтримувати форму та залишатися активним. Швидкий темп гри допомагає покращувати мою координацію, витривалість та загальну силу. Біг по майданчику, стрибки для кидків і захист — усе це вимагає фізичних зусиль, і після кожної гри я відчуваю себе здоровішим.
Що мені найбільше подобається в баскетболі — це командна робота, яку він вимагає. У баскетболі ніхто не може досягти успіху сам. Кожен гравець повинен спілкуватися, передавати м'яч і працювати разом для досягнення спільної мети. Це навчило мене співпрацювати, довіряти іншим і ділити відповідальність.
Нарешті, баскетбол дозволив мені завести нових друзів і побудувати міцні соціальні зв'язки. Граючи в команді, я відчуваю спільноту та єдність. Це можливість спілкуватися з іншими, ділитися враженнями і будувати довготривалі дружні стосунки.
Conclusion
Недарма заключну частину тексту називають висновком, адже в ній варто підсумувати все сказане до цього.
У випадку з спортивною темою ви можете ще раз наголосити на впливі дисципліни на ваш організм та розповісти про майбутні плани розвитку. Для кращого розуміння додаємо приклад написаного!
So, basketball has helped me improve my physical health, develop valuable life skills, and make lasting friendships. In the future, I plan to keep improving my skills, join more competitive teams, and perhaps pursue a career in sports.
Переклад тексту є наступним.
Отже, баскетбол допоміг мені покращити фізичну форму, розвинути важливі життєві навички та завести довготривалі дружні стосунки. У майбутньому я планую продовжувати вдосконалювати свої навички, приєднатися до більш конкурентних команд і, можливо, розпочати кар'єру в спорті.
Як уникнути помилок при написанні тексту?
Для того, аби написати якісний твір — варто дотримуватися не лише певної структури, а й деяких правил з граматики, лексики та стилістики.
У цьому розділі розглянемо декілька популярних помилок при написанні твору про спорт англійською, аби ви не допускалися їх у майбутньому.
Неправильне використання спортивної лексики
Іноді студенти використовують неправильні слова щодо конкретного виду спорту. Помилка полягає в використанні загальних або неправильних термінів для опису спортивних дій.
Наприклад, кинути мʼяч у футболі — це «kick the ball», а у розповіді про баскетбол краще сказати «shoot the ball».
❌ I kick the ball to score a point and win a basketball match — Я бʼю по мʼячу, щоб отримати очко та виграти баскетбольний матч.
✅ I kick the ball to score a point and win a football match — Я бʼю по мʼячу, щоб отримати очко та виграти футбольний матч.
Неправильне використання часів
На жаль, таку помилку можна допустити у творі на будь-яку тему. Проте якщо говорити саме про спорт, ми готові надати вам декілька основних рекомендацій.
Якщо ви описуєте факти та звички, повʼязані зі спортом або регулярні події, наприклад тренування, використовуйте час Present Simple:
- I play basketball every weekend — Я граю в баскетбол кожні вихідні.
- Football is a popular sport around the world — Футбол — популярний вид спорту в усьому світі.
Також цей час ви можете використовувати для опису планів на майбутнє, прислухавшись до нашої поради щодо висновку твору:
I want to represent our country at the Olympic Games — Я хочу представляти нашу країну на Олімпійських іграх.
Якщо ви говорите про те, скільки років вже займаєтесь видом спорту — використовуйте Present Perfect. Адже саме цим часом ми позначаємо дію, яка відбулася в минулому, але має відношення до теперішнього:
- I have played basketball for five years — Я граю в баскетбол протягом пʼяти років.
- He has won many tournaments — Він виграв багато турнірів.
А якщо ви бажаєте згадати про плани на майбутнє із позначенням конкретного часу, наприклад, у розповіді про графік тренувань, використовуйте Future Continious:
- I will be playing basketball at 5 PM — Я буду грати в баскетбол о 17:00.
- They will be practicing during the summer — Вони будуть тренуватися влітку.
Якщо ж ви забули формулу утворення часів, про які ми згадали вище — просто натисніть на їх назву, аби перейти до прочитання тематичного блогу.
Приклад твору на тему «Sport in my life»
Sport plays an important role in my life. It helps me stay active, healthy, and happy. I have always been interested in sports, and over the years, I have discovered the many benefits they bring. In this essay, I will share how sports have shaped my life, my favorite sports, and how they contribute to my overall well-being.
One of the main reasons I love sports is that they keep me fit. I enjoy playing basketball, which not only improves my stamina but also enhances my coordination and balance. Every time I run up and down the court, I feel stronger and more energetic. Sports have become a regular part of my routine, and I believe they help me maintain both my physical and mental health.
In addition to the physical benefits, sports teach valuable life skills. For instance, basketball has taught me the importance of teamwork. I have learned how to cooperate with others, communicate effectively, and trust my teammates. These skills are essential not only in sports but also in everyday life. They help me work better with others in school and even at home.
Another benefit of sports is the social aspect. Through playing sports, I have made many new friends. We share a common interest and often bond over our victories and challenges. The friendships I’ve made on the basketball court have extended beyond the game, and we support each other in other areas of our lives as well.
In conclusion, sports have had a significant impact on my life. They keep me healthy, teach me valuable life skills, and help me build lasting friendships. I believe that everyone should make time for sports because of the positive effects they have on both the body and mind. In the future, I plan to continue playing sports and even encourage others to get involved, as it can truly make a difference in their lives.
Переклад тексту українською
Спорт відіграє важливу роль у моєму житті. Він допомагає мені залишатися активним, здоровим і щасливим. Я завжди цікавився спортом, і за ці роки я дізнався про багато переваг, які він приносить. У цьому есе я поділюся тим, як спорт вплинув на моє життя, моїми улюбленими видами спорту та тим, як вони сприяють моєму загальному добробуту.
Однією з головних причин, чому я люблю спорт, є те, що він тримає мене у формі. Я насолоджуюсь грою в баскетбол, який не тільки покращує мою витривалість, але й розвиває мою координацію та рівновагу. Кожного разу, коли я бігаю по майданчику, я відчуваю себе сильнішим і енергійнішим. Спорт став невіддільною частиною моєї рутини, і я вірю, що він допомагає мені зберігати як фізичне, так і психологічне здоров’я.
Окрім фізичних переваг, спорт навчає цінним життєвим навичкам. Наприклад, баскетбол навчив мене важливості командної роботи. Я дізнався, як співпрацювати з іншими, ефективно спілкуватися та довіряти своїм товаришам по команді. Ці навички є важливими не лише у спорті, а й у повсякденному житті. Вони допомагають мені краще працювати з іншими в школі та навіть вдома.
Ще однією перевагою спорту є соціальний аспект. Завдяки спорту я знайшов багато нових друзів. Ми маємо спільний інтерес і часто зміцнюємо наші стосунки через перемоги та виклики. Дружба, яку я здобув на баскетбольному майданчику, вийшла за межі гри, і ми підтримуємо один одного в інших аспектах життя.
На завершення, спорт значно вплинув на моє життя. Він допомагає мені залишатися здоровим, навчає важливих життєвих навичок і допомагає будувати міцні дружні стосунки. Я вірю, що кожен повинен знаходити час для спорту через його позитивний вплив на тіло та розум. У майбутньому я планую продовжувати займатися спортом і навіть заохочувати інших долучатися, адже це справді може змінити їхнє життя.
Приклад твору на тему «My favourite sport»
Sport plays an important role in my life, and my favourite sport is swimming. I have been swimming since I was a child, and it has become a great way for me to stay healthy and relaxed. In this essay, I will explain why I enjoy swimming and how it benefits me.
I love swimming because it is a peaceful sport. It helps me relax after a long day and clears my mind. Swimming also keeps me in great physical shape as it works all the muscles in my body. It improves my endurance and flexibility, and it is a great way to stay fit.
Another reason I enjoy swimming is that it allows me to challenge myself. Whether I’m trying to swim faster or improve my technique, there’s always something new to learn. Swimming also teaches me discipline, as I need to practice regularly to improve.
In conclusion, swimming is my favourite sport because it helps me stay healthy, challenges me, and allows me to relax. It is a sport I will continue to enjoy for many years.
Переклад тексту українською
Спорт займає важливе місце в моєму житті, і моїм улюбленим спортом є плавання. Я займаюся плаванням з дитинства, і це стало чудовим способом залишатися здоровим і розслабленим. У цьому есе я поясню, чому я люблю плавання і як воно приносить користь мені.
Я люблю плавання, тому що це спокійний вид спорту. Воно допомагає мені розслабитися після важкого дня та очистити свій розум. Плавання також підтримує мене у чудовій фізичній формі, оскільки воно задіює всі м'язи тіла. Це покращує мою витривалість та гнучкість, і є чудовим способом залишатися у формі.
Інша причина, чому я люблю плавання, це можливість ставити перед собою нові завдання. Чи то спробувати плавати швидше, чи покращити техніку — завжди є щось нове для вивчення. Плавання також вчить дисципліни, оскільки для досягнення результатів необхідно регулярно тренуватися.
На завершення, плавання — це мій улюблений спорт, оскільки воно допомагає мені залишатися здоровим, ставити нові цілі та дає можливість розслабитися. Це спорт, яким я буду займатися ще багато років.
Отже, написати розповідь про спорт англійською мовою — завдання непросте. Проте із порадами від експертів центру Cambridge.ua, ми впевнені, у вас усе вдасться!
Головне — памʼятайте про структуру, а також будьте уважні до граматики та лексики. До речі, «підтягнути» їх студенти будь-якого віку можуть на курсі «Вивчення рівня»!
На заняттях сертифіковані викладачі допоможуть вам підвищувати знання не лише з граматики та лексики англійської, а й з чотирьох основних мовних навичок: читання, письма, говоріння та аудіювання.
Залишайте заявку, аби стати справжнім champion на кожному іспиті та тестуванні з англійської мови!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)