Хотите свободно научиться читать тексты на английском и понимать все, о чем написано? Для того, чтобы достичь желаемого результата, следует практиковаться и совершенствовать свои способности шаг за шагом и уровень за уровнем.
Навыки чтения на английском необходимы не только для того, чтобы наслаждаться художественной литературой в оригинале, но и для успешной сдачи экзаменов.
В этом блоге мы поможем вам построить прочный фундамент reading skills, поэтому подобрали тексты на английском языке по каждому уровню и вопросы для самопроверки к ним!
Дополнительно рекомендуем записаться на обучение в школу английского языка Cambridge.ua — чтобы также усовершенствовать говорение, аудирование и письмо.
Английские тексты для начинающего уровня A1
На уровне A1 / Beginner вы только начинаете свое знакомство с английским языком — изучаете азбуку, базовые слова и фразы, которые позволяют вести простые диалоги и рассказывать о себе.
На этом этапе под силу читать и писать простые предложения, использовать базовые времена глаголов, например Present Simple. Также вы способны участвовать в коротких беседах, делать покупки в магазине и понимать информацию от друзей в переписке.
Давайте посмотрим на короткий текст на английском для начинающих!
Hello! My name is Anna. I am from Ukraine. I am 25 years old. I like music and reading books. I live in a small house with my family. We have a dog. Its name is Max. I go to work every day. I work in a shop. I like my job. After work, I go home and watch TV. On weekends, I visit my friends. We talk and drink coffee. I am learning English. It is fun!
А теперь предлагаем проверить собственные знания.
Тексты на английском языке для уровня A2
Если вы достигли ступени A2 / Elementary, то можете поддерживать легкие разговоры на повседневные темы, писать короткие записки и небольшие сочинения.
На этом уровне студенты используют сложные грамматические конструкции, в частности, времена группы Continuous и Perfect. Также без особых трудностей воспринимают английский на слух и могут рассказать о себе, семье, предпочтениях и досуге.
My favorite season is summer. In summer, the weather is warm and sunny. I like to go to the beach with my friends. We swim in the sea and play volleyball. Sometimes, we have a picnic near the water. I also enjoy reading books in the park. The trees are green, and the flowers are beautiful. In the evening, I like to walk around the city and watch the sunset. Summer is the best time to relax and have fun with family and friends. It makes me very happy.
Выполните задание ниже для того, чтобы проверить, насколько хорошо вы можете читать текст на английском уровня A2.
Тексты на английском для B1
На уровне B1 / Intermediate студент уверенно чувствует себя в англоязычной среде — способен поддерживать разговоры на различные бытовые темы, вести диалоги с незнакомцами во время путешествий, писать письма или небольшие рассказы, понимать адаптированные тексты и фильмы и сериалы с субтитрами.
Кроме этого, на B1 вы знакомы с такими грамматическими конструкциями, как пассивная форма глагола, герундий, Present Perfect и Present Perfect Continuous.
Last year, I went on a trip to Italy. It was an amazing experience. I visited Rome, Florence, and Venice. In Rome, I saw the Colosseum and the Vatican. The history of the city was fascinating. In Florence, I visited many museums and art galleries. The paintings by Leonardo da Vinci and Michelangelo were incredible. Venice was my favorite city. I loved the canals and the small streets. I took a boat ride on the Grand Canal and enjoyed the beautiful views. The food in Italy was also fantastic. I tried pasta, pizza, and gelato. It was a trip I will never forget.
Текст на английском для B2
Если у вас B2 / Upper-Intermediate, то это означает, что вы можете подробно выражать свое мнение, рассказывать об эмоциях и чувствах, а также читать художественную литературу на английском.
Вы почти без проблем воспринимаете английский на слух, способны писать тексты на разные темы и вести деловую переписку. На этом уровне вы уже знаете все времена глаголов и уверенно используете их в речи.
Learning a new language is both challenging and rewarding. It requires dedication and practice, but the results are worth the effort. When I started learning English, I struggled with grammar and vocabulary. However, over time, I improved by reading books, watching movies, and practicing speaking with native speakers. I also joined an online language exchange group, which helped me gain confidence. Now, I can communicate easily in English, and I even write essays on various topics. Understanding English has opened up many opportunities for me, including travel, work, and making new friends from different countries.
Тексты для чтения на английском на уровне C1
Уровень C1 / Advanced свидетельствует о том, что вы практически свободно владеете английским языком. Вы способны выражать свои мысли на сложные темы и используете в речи разнообразные грамматические конструкции.
На этом этапе можно читать неадаптированные тексты и понимать их детали, а также писать художественные произведения или научные статьи на английском.
In today's globalized world, proficiency in English is often considered a critical skill. English is not only the language of international communication but also the predominant language in fields such as science, technology, and business. As a result, those who are fluent in English have access to a wider range of opportunities. Furthermore, understanding English allows individuals to consume information from a variety of sources, including academic journals, news outlets, and cultural media, thereby broadening their perspectives. However, mastering the language requires more than just grammatical knowledge; it involves developing the ability to think critically, engage in complex discussions, and express nuanced ideas with clarity and precision.
Английский текст для C2
Уровень C2 / Proficiency означает, что студент свободно владеет английским — он способен понимать язык в любых проявлениях, даже если собеседник говорит быстро или использует диалекты.
Навыков на этой ступени хватает, чтобы свободно общаться на узкоспециализированные темы, понимать произведения любого жанра и тематики, а также писать профессиональные тексты на английском языке без ошибок.
The evolution of artificial intelligence (AI) presents both significant opportunities and profound ethical challenges. As AI systems become increasingly sophisticated, their applications are expanding across various domains, from healthcare to finance and beyond. However, this rapid development also raises important questions about privacy, security, and the potential for bias in decision-making processes. For instance, while AI can enhance efficiency and accuracy, it can also perpetuate existing inequalities if not carefully managed. Moreover, the integration of AI into critical infrastructure necessitates a careful examination of its impact on employment and the broader economy. Therefore, as we continue to advance in this field, it is essential to establish robust ethical guidelines to ensure that the benefits of AI are realized in a manner that is equitable and just.
Лучшие темы текстов для тренировки чтения
Чтение на английском — один из самых эффективных способов улучшить словарный запас и понимание языка.
Выбор правильной темы помогает не только совершенствовать навыки, но и получать удовольствие от процесса. Тексты о путешествиях, культуре, технологиях, образовании или повседневной жизни делают обучение интересным и разнообразным.
Мы подготовили несколько тематических направлений, с которых стоит начать.
Тексты о путешествиях и культуре
Благодаря таким текстам вы быстрее усвоите новую лексику, ведь путешественческие истории содержат описания традиций, мест, транспорта, эмоций и ярких впечатлений.
Согласитесь, это не то, что можно найти в обычном учебнике по английскому языку.
London is one of the most visited cities in the world. Tourists love its museums, double-decker buses, and royal palaces. Every street in London has its own unique charm and history. People from many countries live and work here, which makes the city very multicultural. You can hear dozens of different languages while walking through the streets. Whether you visit for a few days or stay for months, London always has something new to offer.
Научно-популярные и технические тексты
Чтение научно-популярных и технических текстов может обогатить ваши знания в сферах науки, технологий и инноваций. Эти материалы учат понимать сложные понятия, строение предложений и логику изложения.
Они часто появляются на экзаменах уровня B2–C1.
Scientists around the world are working to make energy cleaner and more sustainable. Solar panels and wind turbines are already common in many countries. Researchers are also exploring new ways to store energy efficiently. One exciting idea is to use hydrogen as a clean fuel for cars and factories. If these technologies continue to improve, we may reduce pollution and slow down climate change. The future of energy looks bright — and green.
Тексты для подготовки к экзаменам
Во время подготовки к международных экзаменов по английскому языку IELTS / TOEFL / Cambridge Exams важно тренировать чтение на академические и общественные темы.
Они содержат сложные структуры, точную лексику и идиомы, которые встречаются в тестах. Работа с ними помогает находить главную мысль, распознавать позицию автора и работать с деталями.
Many studies show that sleep plays a vital role in our health and learning ability. During sleep, the brain processes new information and prepares for the next day. People who sleep less than seven hours often find it harder to concentrate and remember things. In modern society, where everyone is busy, good sleep is sometimes seen as a luxury. However, doctors say that improving sleep habits can greatly increase productivity and emotional well-being.
А чтобы работа с текстами занимала меньше времени и была более эффективной, рекомендуем ознакомиться с основными правилами чтения на английском языке.
Сайты и сервисы для чтения текстов на английском языке
Читать на английском становится значительно проще, когда под рукой есть качественные ресурсы с адаптированными материалами. Они помогут тренировать лексику и грамматику, а также развивать понимание содержания текста. Ниже мы собрали проверенные сайты с текстами для всех уровней — от A1 до C2.
British Council — LearnEnglish Reading Skills
Один из самых надежных вариантов для изучения английского языка. Каждый материал сопровождается интерактивными заданиями, упражнениями для закрепления нового материала и тестами, которые позволяют проверить свой прогресс.
Платформа подойдет как для самостоятельного обучения, так и для дополнительной практики.
Linguapress
Это ресурс с большой подборкой бесплатных текстов для чтения на уровнях A2–C2. От коротких рассказов до статей на актуальные темы — здесь можно найти материалы, которые помогут расширить словарный запас и понять язык в разных контекстах.
Каждый текст на английском сопровождается упражнениями для проверки, а также аудиоверсией, чтобы параллельно развивать и навыки слушания.
Fabulang
На этой платформе можно найти рассказы с четкой структурой и тестами, чтобы постепенно усваивать новую лексику.
Благодаря удобному интерфейсу и возможности переходить от простых материалов к более сложным, читатели могут последовательно развивать свои навыки владения английским.
Сервис пригодится тем, кто ценит комфорт и системность в обучении.
ESLreading.org
Сайт отличается от других платформ тем, что сочетает адаптированные тексты с реальными историями и новостями. Здесь можно не просто читать, но и погружаться в интересные сюжеты, одновременно тренируя понимание английского языка и обогащая словарный запас.
Также имеются тренировочные упражнения, объяснения новых слов и аудиоверсии текстов.
Как правильно выполнять задания по чтению на английском?
Также хотим обратить ваше внимание на несколько советов, которые помогут эффективнее выполнять тесты по reading на контрольных или экзаменах.
Внимательно читайте инструкции
Всегда начинайте выполнение задания с тщательного и внимательного ознакомления с описаниями и инструкциями.
Они могут содержать важную информацию о том, на что следует детально взглянуть во время чтения текста на английском языке и какие именно ответы ожидаются в тестовых вопросах.
Сосредоточьтесь на ключевых словах
Выделяйте ключевые слова и фразы, которые могут помочь понять основную идею текста: имена, даты, места, важные термины или концепции.
Каждое слово не обязательно пытаться понять
Если вы встречаете незнакомые слова, не паникуйте и не пытайтесь понять каждое из них. Сосредоточьтесь на общем содержании и контексте, что поможет понять основную идею без деталей.
Проверяйте ответы
После того, как вы ответили на тестовые вопросы, вернитесь назад и убедитесь, что ваш ответ действительно совпадает с информацией в тексте. Это поможет избежать лишних ошибок из-за невнимательности, особенно если задание содержит детали или факты.
Эффективно распределяйте время
Во время выполнения reading важно правильно распределить время. Начинайте с самых простых вопросов, а затем переходите к более сложным.
Если вы «застряли» на одном вопросе, перейдите к следующему, а затем вернитесь к тому, что пропустили.
Итак, сегодня вы лучше узнали о сложности английских текстов на разных уровнях владения English. Надеемся, вы проверили свои знания и вдохновились усердно изучать язык и в дальнейшем, чтобы в дальнейшем достичь наилучших результатов.
Продолжайте читать тексты на английском и не забывайте совершенствовать и другие языковые навыки — комплексно и систематически изучать английский вам помогут на курсах в Cambridge.ua!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)