Днями у прокат вийшов «Аватар: Шлях води», Avatar: The Way of Water який є продовженням найбільш касового фільму в історії кіно. Попередню кінострічку світ побачив 13 років тому.
Вихід продовження переносили вісім разів, проте нарешті режисер Джеймс Кемерон знову занурить глядачів у вигаданий ним всесвіт.
Очевидно, премʼєра нового «Аватара» не залишить байдужим не лише прихильників науково-фантастичних фільмів, а й затятих кіноманів з різних куточків світу.
Пропонуємо дізнатися більше про сюжет нового фільму, почерпнути трохи цікавих думок від головних героїв та попрактикувати свою англійську. Вперед!
Історія створення «Аватара»
Джеймс Кемерон написав чорнову концепцію «Аватара» ще в далекому 1994-му році. Вихід картини планували на 1999-й, проте, за словами режисера, тоді ще не було технологій, які б могли втілити його бачення стрічки.
Ґрунтовна робота над фільмом розпочалася у 2005-2006 роках і у 2009 році глядачі нарешті побачили творіння Кемерона. До речі, варто детальніше зупинитися на назві фільму.
«Аватар» в англійській мові — це іменник, котрий має кілька значень.
В контексті фільму найкраще підійдуть такі:
- електронне зображення, яке представляє та яким може маніпулювати користувач комп'ютера (як у грі)
- втілення чогось в певній подобі (зазвичай у людській — різних божеств чи концепцій)
У поясненні до фільму йдеться про те, що його назва — це ім’я генетично спроєктованих тіл гібридів на'ві народу, який живе на Пандорі та людей, котрі використовуються дослідниками для вивчення планети та спілкування з жителями планети Пандора.
Що було у першому фільмі?
Дія фільму переносить глядачів у 2154 рік. Людство видобуває цінний мінерал на Пандорі. населеному супутнику газової планети у зоряній системі Альфа Центавра. Корпорація, що займається видобутком, загрожує існуванню народу на’ві, котрий живе там.
У центрі сюжету перебуває паралізований морський піхотинець Джейк Саллі, який вирушив на Пандору і мандрував планетою в тілі аватара, тобто представника місцевого населення. Його грає Сем Вортінгтон, а також у головній ролі знялася Зої Салдана. Крім них, у фільмі зʼявляються Сігурні Вівер, Стівен Ленг, Мішель Родрігес, Джованні Рібізі та Джоел Мур.
Зрештою боротьба між землянами та корінним населенням Пандори закінчується. Людство вдалося прогнати із супутника, а Джейк Саллі вирішив остаточно злитися з тілом аватара народу на’ві. Проте повернення людей з колонізаторськими намірами — лише питання часу.
Сюжет «Аватар: Шлях води»
Джейку із дружиною Нейтірі вдалося трохи пожити у спокої та завести дітей. Однак, як і очікувалося, земляни повертаються на Пандору. Народ на’ві знову повинен захищати свою домівку.
До того ж цього разу ситуація значно загрозливіша, оскільки раніше людей цікавили лише корисні копалини, а тепер вони хочуть перебратися на Пандору, оскільки Земля наближається до екологічної катастрофи.
Як пояснив Кемерон, практично всі дії сиквелу відбуватимуться під водою, бо саме там родині Джейка та Нейтірі доводиться ховатися від людей-колонізаторів.
Деякі критики вважають, що сценарій «Аватара: Шлях води» більш вдалий, оскільки у ньому розвиваються герої, відбуваються доречні конфлікти та цікаві відкриття.
Варто зауважити, що у фокусі історії перебувають діти Джейка і Нейтірі. Так на очах глядачів відбувається не тільки головна боротьба за право жити на Пандорі, а й вічний конфлікт батьків і дітей. Це має новий вигляд, адже усі події відбуваються у фантастичних умовах.
Фото: 20th Century Studios
20 влучних цитат із фільму
Нарешті переходимо до крилатих висловлювань, без яких не обходиться, напевне, жодний фільм.
1. The thing about happiness, it can vanish in a heartbeat — Те, що стосується щастя, може зникнути в одну мить.
2. This is not a squad, it is a family — Це не загін, це — сім’я.
3. I’m a warrior like you. I’m supposed to fight — Я воїн, як і ти. Я повинен битися.
4. I took you under my wing, you betrayed me — Я взяв тебе під свою опіку, ти мене зрадив.
5. The most dangerous thing about Pandora is that you may grow to love her too much — Найнебезпечніше в Пандорі те, що ви можете надто сильно її полюбити.
6. When life ends, another begins — Коли одне життя закінчується, починається інше.
7. Nothing less than to make Pandora the new home for humanity — Не менше, ніж зробити Пандору новим домом для людства.
8. They will be like babies taking their first breath — Вони будуть схожі на немовлят, що роблять перший вдих.
9. Teach them our ways so they do not suffer the shame of being useless — Навчіть їх наших шляхів, щоб вони не страждали від сорому бути марними.
10. Killing, no matter how justified, brings more killing — Вбивство, яким би виправданим воно не було, призводить до нових вбивств.
11. A father protects. It’s what gives him meaning — Батько захищає. Це те, що надає йому значення.
12. The way of water has no beginning and no end — Шлях води не має ні початку, ні кінця.
13. Our hearts beat in the womb of the world — Наші серця б’ються в утробі світу.
14. Because I know what it’s like to be a big disappointment — Бо я знаю, як це — бути великим розчаруванням.
Фото: 20th Century Studios
15. Happiness is simple…like date night — Щастя просте … як вечірнє побачення.
16. Wherever we go this family is our fortress — Куди б ми не поїхали, ця сім’я — наша фортеця.
17. The people say all energy is borrowed and some day you have to give it back — У народі кажуть, що вся енергія береться в борг і колись її треба віддати.
18. Every song chord must have a last bead — У кожному акорді пісні має бути остання намистина.
19. The sea gives and the sea takes — Море дає, і море бере.
20. Water connects all things, life to death, darkness to light — Вода з’єднує все: життя зі смертю, темряву зі світлом.
Що буде далі?
На глядачів очікують ще три фільми про всесвіт народу наʼві, які навіть мають конкретні дати виходу. Премʼєра третьої частини планується на 20 грудня 2024 року, четвертої — на 18 грудня 2026 року, а пʼятої — на 22 грудня 2028 року. Найімовірніше, на цьому історія закінчиться.
Якщо вихід кінострічок йтиме за графіком, то глядачам не доведеться чекати так довго, як на «Аватар: Шлях води». Хоча зауважимо, що 68-річний Кемерон не виключає передачі втілення останніх частин іншим режисерам. А за таких обставин поточний план може змінитися.
Наостанок пропонуємо невеликий бонус — новий трек виконавця The Weeknd, який він написав спеціально для фільму.
Тож ми дізналися багато цікавої інформації про створення всесвіту “Аватара”. Найцінніше те, що він не ґрунтується на книзі, коміксі чи відеогрі. Якщо ви вже дивилися новинку від Кемерона — діліться своїми враженнями та доповнюйте наш список цитат.
А якщо хочете дізнатися більше про англійську граматику, поповнити свій словниковий запас та практикувати мову в житті — реєструйтеся на зимовий курс у Першому Кембриджському освітньому центрі. Впевнені, що завдяки навчанню перегляд різноманітних англомовних фільмів стане для вас простішим.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)