Перший Кембриджський(044) 580 33 00
uk
Сьогодні особливий день. По-перше, прийшла весна, що відразу налаштовує всіх на позитивний лад. По-друге, я запрошую вас у кіно, адже з 18 лютого в нас є можливість переглянути кінострічку, яка вражає акторським складом та нетривіальністю сюжету: «I Care A Lot». Одна з особливих рис трилеру, який стоїть на межі з чорною комедією – відсутність персонажів, … Continued
Декілька років тому до мене із проханням про допомогу в англійській звернувся дуже розумний хлопець. Після першого уроку, під час якого ми зазвичай просто знайомимося та спілкуємося, мій мозок був на грані вибуху: нащо йому репетитор? Його навички й без того були на дуже високому, досить достойному рівні! Навіть, кхем-кхем, часом кращому за мій… Хлопець … Continued
Is there still Sex in the City? От уже зовсім скоро святкуватиме свою 23-ю річницю культовий серіал, який викликав фурор у багатьох країнах. На зміну 18-річним шаблонним білявкам, якими кишіли серіали та фільми 2000-х, на сцену вийшли ті, кому було заведено співчувати та про кого було заведено пліткувати, за очі називати «старими дівами» та «невдахми». … Continued
Лютий, 2021, політ нормальний: ми вже звикли (to be comfortable with, to get accustomed to) до режиму масок та максимальної гігієни, віртуальних концертів та таких нечастих прем’єр хороших фільмів. Але кінопоціновувачі з нетерпінням чекали (to look forward to, to wait impatiently for) на чорно-білу історію “Malcolm and Marie”, де головні ролі виконують лише 2 актори, … Continued
Якщо об’єднати (to combine, unite, join up with) роман Джека Лондона, діснеївський мультфільм «Болто» та сучасне кіно, то вийде добра сімейна стрічка «The Call of the Wild» («Поклик Пращурів»). Оригінальна історія принесла справжню славу (to bring honor to) автору. Джек Лондон надав головному герою (пес Бак, у фільмі його адаптували до версії Бек) суперсилу людських … Continued
Входити в новий 2021 рік потрібно обов’язково з кіноновинками. З огляду на те, що почалася справжня зима зі снігом та морозами, новий серіал, знову від Netflix, нам стане в нагоді (to come useful). «Bridgerton» ви зможете дивитися не один вечір, а розтягнути задоволення (to extend the pleasure) на декілька. Якщо вам подобаються костюмовані картини, романтика, … Continued
Незабаром нас чекає низка новорічних та різдвяних свят, і ми просто маємо підготуватися до моменту «відпочити тілом і душею». Рецепт підготовки простий: готуєте гарячий какао, купуєте яблучний пиріг (один великий, для себе) чи пакунок булочок із корицею та вмикаєте добрий та затишний фільм (feel good movie). Ще вам обов’язково знадобляться ліхтарики, напівтемрява в кімнаті, теплі … Continued
Листопад плодовитий на дні народження талановитих акторів: Меттью Мак-Конегі («Інтерстеллар», «Джентльмени»), Тільда Свінтон («Хроніки Нарнії», «Доктор Стрендж»), а також геніальний і надзвичайний Леонардо Ді Капріо. Ми ще встигаємо поздоровити та відсвяткувати день народження актора, який народився 11 листопада в родині художника коміксів і секретаря судових засідань у Лос-Анджелесі. Наразі Лео виповнилося 46 років, і кожен … Continued
Надягнути костюм (a fancy dress) привида чи відьми можна не тільки на новорічний карнавал. Символічно це зробити в ніч на 1 листопада, коли майже кожна країна без винятків святкує Halloween (All Hallows Eve – “Вечір усіх святих”). Святкуючи, не забудьте про основні складники свята: гарбуз-ліхтар (Jack-o’-lantern), тематичний костюм, три головних слова “trick or treat” і, … Continued
Коли я дивлюсь фільми англійською без субтитрів, я не можу концентруватися на подіях. Чому? Надто зайнятий! Аж гордощі розпирають, бо розумію, що вони кажуть! Доволі очікувано, що відповіді на питання “Дивитися із субтитрами чи без?” немає. Розглянемо можливі варіанти та спробуємо прийти до хоч якогось висновку. Субтитри англійською Незалежно від бажання, ми не будемо дивитися … Continued
