Фільми та серіали — з субтитрами чи без? Відповідаємо на поширені питання

Бувають моменти, коли так хочеться увімкнути фільм і насолоджуватись лише оригінальною аудіодоріжкою ✨ Ми так і робимо, але потім ставимо відео на паузу і шукаємо, де увімкнути субтитри… У цьому блозі розберімося разом, як насправді субтитри впливають на рівень мови, чим вони корисні, та коли їх вмикати вже не потрібно. Переваги субтитрів Перше і основне, … Continued

12 фільмів про школу, які надихають вчитися

Початок осені — це час, повʼязаний із теплими та безтурботними спогадами про школу. А для того, щоб відчути ті емоції, з якими починалось навчання у шкільні роки, пропонуємо переглянути добірку тематичних фільмів англійською мовою. Окрім хорошого проведення часу, ви також отримаєте користь у вивченні іноземної мови. Адже коли ви дивитеся фільми англійською, ви розширюєте свій … Continued

Фільми англійською мовою 🎦 для рівня A1-C2: 30 варіантів на будь-який смак

👀 Незалежно від того, який рівень знань з англійської мови ви маєте, їх потрібно постійно вдосконалювати. Проте, не завжди є бажання вивчати нові слова з підручника та виконувати практичні вправи. Іноді краще додати більше розваг в освітній процес. Наприклад, переглядати фільми англійською мовою, відповідно до вашого рівня знань. Разом з цим варто бути обачним і … Continued

Серіал «Друзі» для вивчення англійської: чого нас навчать Чендлер та компанія

Немає сумнівів, що серіал Friends став справжньою легендою телебачення ⭐️ Багато хто рекомендує його як один зі способів вивчати нову цікаву лексику, вирази та ідіоми. І це не випадково! Тож у цьому блозі розглянемо разом англомовні структури та ідіоми, які зародилися завдяки цьому серіалу. Вони стали невід’ємною частиною повсякденного мовлення native speakers та не втрачають … Continued

Премʼєра «Emily in Paris 4»: інтриги, мода та корисна лексика англійською

☝️ «More emotions, love and drama..» Так описує 4 сезон «Емілі в Парижі» Деррен Стар — творець цього популярного серіалу. Нові епізоди серіалу знову потішать нас красивими образами героїв, неймовірними краєвидами Франції та заплутаними любовними історіями. До речі, премʼєра першої частини відбудеться вже 15 серпня, друга частина вийде у світ 12 вересня. Тож пропонуємо освіжити … Continued

День батька: фільми, які варто подивитися англійською всією родиною

У третю неділю червня в Україні відзначають День батька. Свято, покликане нагадати про важливу роль тата у житті кожної дитини. Цей день особливо важливо провести разом з родиною. Ми пропонуємо подивитися зворушливі фільми про батьківство англійською. Таким чином ви проведете дозвілля разом зі своєю сім’єю та одночасно дізнаєтесь нові слова або висловлювання англійською мовою. CODA … Continued

«Бріджертони» англійською: огляд третього сезону та лексика для справжніх аристократів

Розкішні бали, яскраві костюми та драматичні інтриги — так можна описати серіал «Bridgerton», перша частина останнього сезону якого вийшла у травні та стала найпопулярнішою на Netflix у 78 країнах світу. В новому ми знову занурюємось в казковий світ початку XIX століття, в якому переплітаються кохання та інтриги, зради та плітки. А також можемо використати «Бріджертони» … Continued

10 зворушливих фільмів про матусь англійською мовою

Перше слово, яке згодом стає найріднішим, найсильнішим і таким, що надихає — слово «мама» ❤️ Так, можливо, у багатьох першим словом було «баба» чи якесь миле «аґу», але погодьтеся, мами зрештою стають важливими постатями в нашому житті, вони впливають на нас і те, якими людьми ми виростаємо. Дивитись кінострічки можна й так, щоб підіймати рівень … Continued

«Чорнобиль» від HBO і не тільки — що почитати та подивитися на цю тему англійською

Щороку 26 квітня ми вшановуємо памʼять загиблих внаслідок трагедії на Чорнобильській атомній електростанції. Саме тому напередодні цієї дати спробуємо зануритися в історію. Чорнобильська катастрофа трагічно сколихнула весь світ у 1986 році. Під час тестування одного з реакторів відбувся вибух та пожежа, що призвело до викиду великої кількості радіоактивних речовин у навколишнє середовище. Можемо припустити, що … Continued

Де дивитися фільми англійською з субтитрами✨? Сайти на будь-який смак

✍️ Нам постійно нагадують про те, що англійську можна вчити зокрема через фільми, подкасти й англомовний контент. І це абсолютно правильне зауваження! Як додаткова активність до систематичних занять на уроці з викладачем, цей підхід показує свою ефективність: ви слухаєте вимову, сленг, сталі вирази, вчитесь інтуїтивно розуміти потік мови та будову речень. Тому ми зібрали сервіси, … Continued

Пройти тест