Книги англійською за рівнями від A1 до C2: що читати при вивченні мови

👋🏻 У процесі вивчення англійської потрібно постійно вчити нові слова, адже саме багатий словниковий запас дарує нам змогу вільно та повно висловлюватися. Одним із найефективніших методів дізнатися нову лексику є читання англомовної літератури. Це цілком логічно, бо книги — нескінченне джерело не лише захопливих сюжетів й непересічних героїв, а й цікавих слів, виразів й ідіом.

Не знаєте, що почитати для свого рівня знань? Не хвилюйтеся, у цьому блозі поговоримо про класичні та сучасні книги англійською за рівнями, що можуть стати корисними на шляху до вдосконалення вокабуляру. Також ми зібрали перелік порад, які підкажуть, як зробити читання англомовних текстів максимально ефективним. Рушаймо!

Книги для рівнів A1 та A2

На рівнях Beginner та Elementary потрібно засвоїти базову лексику, яка використовується у повсякденних розмовах. Найкраще на цьому етапі допоможуть дитячі книжки. Вони написані просто та містять найбільш вживані слова й вирази.

Charlotte’s Web

У казці розповідається про свиню Вілбур, що дружить з павучихою Шарлоттою. Разом вони долають труднощі фермерського життя та вчать цінності дружби. Charlotte’s Web буде цікаво читати навіть дорослим, оскільки ця історія зачіпає поняття, близькі кожному.

Книга допоможе вивчити лексику, пов’язану з тваринами, природою та навколишнім середовищем. Також тут є багато прикметників, які використовуються для опису персонажів, та чимало слів, пов’язаних з вираженням емоцій.

Fantastic Mr. Fox

Кілька фермерів хочуть зловити лиса Фокса та його родину, тож головний герой застосовує свою винахідливість, аби перехитрити їх. Це чудова історія про хоробрість, кмітливість і взаємопідтримку. Вона захопить читачів гумором, певними сюжетними напруженнями та милими героями.

The Wind in the Willows

Історія про Крота, Щура, Жабу та Борсука. Герої подорожують та мусять проходити різноманітні цікаві випробування на своєму шляху.

Завдяки захопливій розповіді та яскравим описам «Вітер у вербах» подобається читачам уже понад століття. Автор використовує просту мову, що робить його текст корисним для тих, хто прагне розширити вокабуляр.

The Very Hungry Caterpillar

«Дуже голодна гусінь» — популярна дитяча книжка про гусеницю, яка проходить свій шлях до того, щоб стати метеликом. Це легка книга, рекомендована для вивчення базової лексики, пов’язаної з повсякденними речами, такими як їжа та щоденні дії.

Наприклад, ви можете зустріти такі слова:

Matilda

Історія обертається навколо обдарованої дівчинки Матильди, яка терпить постійні кпини від власної родини та тиранічної директорки школи.

Несподівано головна героїня виявляє, що має телекінетичні здібності. Завдяки своєму розуму та новим умінням Матильда починає протистояти несправедливості навколо неї, а підтримує її добра та привітна вчителька міс Хані. Книга надихає прийняти свою унікальність і повірити у власні можливості.

The Secret Garden

Класичний роман, що розповідає про дівчинку-сироту Мері Леннокс. Вона живе зі своїм дядьком у відлюдному маєтку, де з часом знаходить занедбаний сад. Мері починає доглядати за територією, з чим їй допомагає двоюрідний брат Колін та місцевий хлопець Дікон.

«Таємний сад» захоплює читачів різних поколінь своєю чарівністю, оспівуванням дружби та краси природи. Завдяки роману можна підтягнути свої знання основних правил англійської граматики, вивчити багато типових ідіом.

Книги для рівнів B1 та B2

На рівнях Intermediate та Upper-Intermediate можна переходити до складнішої літератури та збагачувати свій словниковий запас, читаючи книги різних жанрів.

Ready player one

Дія роману відбувається у 2045 році, коли у світі відбувається глобальний дефіцит ресурсів. Тим часом технології та віртуальна реальність виходять на досить високий рівень розвитку.

Головний герой — підліток Вейд — прагне покращити своє фінансове становище й виграти гроші у грі під назвою OASIS. Роман підходить для прочитання людям з середнім рівнем англійської, які зможуть збагатити словниковий запас сучасними англійськими висловами середнього рівня.

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

У центрі сюжету 15-річний Крістофер Бун. Хлопець має талант до математики, але через розлад аутичного спектра йому важко спілкуватися з людьми. Коли Крістофер знаходить мертвим сусідського пса, то вирішує розгадати таємницю його смерті.

Під час розслідування головний герой відкриває дивовижну правду про власну родину та вирушає у подорож самопізнання. Роман спонукає читачів зрозуміти складність людських емоцій, силу логічного мислення й важливість прийняття.

The Help

Історична драма, події якої розгортаються у 60-их роках минулого століття. Історія обертається навколо трьох жінок: темношкірих покоївок Ейбілін і Мінні та молодої білої жінки Скітер, яка прагне стати письменницею.

Остання переконує служниць поділитися своїм досвідом, проливаючи світло на расову нерівність і дискримінацію, з якими вони стикаються. Роман досліджує теми раси, дружби та сміливості виступати проти несправедливості. З тексту можна дізнатися чимало американських ідіом.

A Tale of Two Cities

Класичний роман Чарльза Діккенса, дія якого відбувається в Лондоні та Парижі до та під час Французької революції.

Автор познайомить читачів з історіями життя трьох молодих людей: французького аристократа Чарльза Дарне, англійського адвоката Сідні Картона та молодої жінки Люсі Манетт. На тлі соціальних і політичних хвилювань роман досліджує теми кохання, жертовності та спокути.

Of Mice and Men

Дія цієї зворушливої повісті відбувається під час Великої депресії у США. У центрі сюжету перебувають два робітники-мігранти Джордж і Ленні, які мріють володіти власною ділянкою землі.

За допомогою яскравих описів і переконливих персонажів новела проливає світло на боротьбу, з якою стикається робітничий клас, і складність людських стосунків. «Про мишей і людей» спонукає до роздумів про дружбу та взаємостосунки між людьми.

Книги для рівнів C1 та C2

Навіть досягнувши Advanced або Proficient рівня володіння англійською мовою не варто припиняти дізнаватися нову лексику. Радимо звернути увагу на такі книги, адаптовані під найвищі рівні знань:

The Spy Who Came In from the Cold

Шпигунський роман, що описує події в епоху холодної війни. Офіцер британської розвідки Алек Лімас вирушає на небезпечну місію у Східній Німеччині, щоб зруйнувати потужну шпигунську мережу.

Читачі занурюються у світ, сповнений обману, зради та моральної двозначності. Майстерна розповідь автора та реалістичне зображення шпигунської гри не лишать байдужими любителів інтриг та детективів.

Hamlet

Одна з найвідоміших трагедій Вільяма Шекспіра, яка розповідає про данського принца Гамлета. Він прагне помститися своєму дядьку Клавдію за вбивство батька та захоплення трону. Головний герой переживає складні внутрішні потрясіння, розмірковує про життя, смерть і моральні дилеми, перед якими постає.

П’єса відома культовими монологами й демонструє майстерність Шекспіра у володінні мовою, тож читання цієї книги є чудовим варіантом для збільшення словникового запасу. Як не крути, саме Шекспіру приписують винайдення понад 1700 англійських слів, багато з яких перебувають у загальному вживанні й сьогодні.

The Glass Castle

Це мемуари, у яких Жаннет Уоллз майстерно та детально розповідає про своє дитинство. Сім’я авторки веде кочовий спосіб життя та бореться з бідністю.

Жаннет та її троє братів і сестер змушені протистояти багатьом труднощам, таким як голод, жорстоке поводження, знущання та алкоголізм батька. Все випробування долі зрештою спонукають кожного з них переїхати до Нью-Йорка та здійснити власні мрії.

The Book Thief

Роман, що ведеться від імені Смерті, розповідає про Лізель Мемінгер, яка живе в нацистській Німеччині. Дівчинка знаходить певну розраду у книгах, проходить чимало випробувань та зберігає своє життя.

Автор у своєму тексті досліджує теми людяності, співчуття та стійкості людського духу перед обличчям лиха. «Крадійка книг» підходить для тих, хто вивчає англійську мову і прагне розширити свій словниковий запас, адже тут є багато цікавих виразів.

The Girl with the Dragon Tattoo

Історія розгортається навколо зникнення Гаррієт Вангер, яке сталося 40 років тому. Її тіло так не знайшли, але дядько переконаний, що це було вбивство, а вбивця є членом їх заможної родини.

Для розслідування він наймає журналіста Мікаеля Блумквіста та комп’ютерну хакерку Лісбет Саландер. Коли пара пов’язує зникнення Гаррієт із низкою інших вбивств 40-річної давності, починають виринати темні таємниці та інформація про корупційні схеми, що сягають вищих ешелонів суспільства. Трилер триматиме читачів у постійній напрузі.

Рекомендації для читання англійською

Кілька порад щодо того, як отримати максимальний результат від читання англійською та покращити словниковий запас завдяки цьому методу:

1. Виберіть книги, які відповідають вашому поточному рівню володіння мовою. Починати з книг трохи вище вашого рівня також може бути корисно, щоб випробувати себе.

2. Читайте щодня або принаймні виділяйте час для цього кілька разів на тиждень. Регулярність є ключем до прогресу.

3. Під час читання книги англійською за рівнями, записуйте незнайомі слова та їх визначення. Регулярно переглядайте їх, щоб закріпити знання.

4. Читайте книги різних жанрів, щоб познайомитися з різною лексикою. Досліджуйте художню та науково-популярну літературу.

5. Коли бачите дуже складні слова, зверніться до словника, щоб дізнатися про їх значення, вимову та специфіку вживання. Доречно буде скористатися такими онлайн-словниками, як Merriam-Webster і Oxford Learner’s Dictionaries або іншими, про які ми писали раніше.

6. Тренуйтеся читати вголос, щоб покращити вимову й інтонацію.

Читання недарма вважають одним із найбільш ефективних способів розширення словникового запасу. Книги англійською за рівнями різних жанрів — чудова можливість охопити більше цікавої лексики з багатьох сфер. Наприклад, читання наукової фантастики полегшує розуміння сленгу, а класична література стане у пригоді для вивчення базової лексики.

 

Вдосконалення вокабуляру вимагає часу, зусиль та практики. Перший Кембриджський центр може забезпечити вам комфортне навчання з кваліфікованими викладачами та зручним графіком занять. Також у нашому освітньому центрі можна безплатно пройти тест на рівень англійської. Тож долучайтеся!